{
  "schema": "instica-epr-page/1",
  "url": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon",
  "twins": {
    "md": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon.md",
    "json": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon.json"
  },
  "key": "H:amazon:US-OR",
  "family": "H",
  "locale": "fr",
  "lang": "fr",
  "title": "Amazon REP Oregon : qui est le producteur ? | Instica",
  "h1": "Amazon REP Oregon : qui est le producteur ?",
  "description": "Qui est le producteur d’emballages pour les ventes sur Amazon en Oregon : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur, plus…",
  "answer": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le producteur de l’emballage primaire est : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur. Instica estime quel rôle correspond à vos ventes et prépare les données ; vous confirmez le rôle, puis vous signez et déposez vous-même.",
  "lastVerified": "2026-11-05",
  "dateModified": "2026-11-05",
  "dataset": {
    "version": "v1-281284b7e7c1",
    "licence": "CC-BY-4.0",
    "licenceLine": "Réutilisation sous licence CC-BY-4.0, avec mention d’Instica et lien vers cette page."
  },
  "cite": "Instica, « Amazon REP Oregon : qui est le producteur ? », https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon, dernière vérification le 2026-11-05, jeu de données v1-281284b7e7c1, CC-BY-4.0.",
  "about": [],
  "facts": [
    {
      "id": "producer-outcome",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#producer-outcome",
      "leafPath": "calc.H.outcome[US-OR:amazon]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur ; emballage secondaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur ; emballage d’expédition : conditionneur et expéditeur ; emballage de service : premier distributeur ; autre emballage : premier distributeur.",
      "value": "primary: manufacturer_brand_owner > licensee > importer; secondary: manufacturer_brand_owner > licensee > importer; shipping: packer_shipper; service: first_distributor; other: first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-primary",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-primary",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.primary",
      "statement": "Oregon : pour l’emballage primaire, la hiérarchie des producteurs désigne fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur (2025).",
      "value": "manufacturer_brand_owner > licensee > importer",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-secondary",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-secondary",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.secondary",
      "statement": "Oregon : pour l’emballage secondaire, la hiérarchie des producteurs désigne fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur (2025).",
      "value": "manufacturer_brand_owner > licensee > importer",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-tertiary",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-tertiary",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.tertiary",
      "statement": "Oregon : pour l’emballage tertiaire, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).",
      "value": "first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-shipping",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-shipping",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.shipping",
      "statement": "Oregon : pour l’emballage d’expédition, la hiérarchie des producteurs désigne conditionneur et expéditeur (2025).",
      "value": "packer_shipper",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-service",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-service",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.service",
      "statement": "Oregon : pour l’emballage de service, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).",
      "value": "first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "hierarchy-other",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#hierarchy-other",
      "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.other",
      "statement": "Oregon : pour l’autre emballage, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).",
      "value": "first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "outcome-primary",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#outcome-primary",
      "leafPath": "calc.H.level[US-OR:amazon:primary]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur.",
      "value": "manufacturer_brand_owner > licensee > importer",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "outcome-secondary",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#outcome-secondary",
      "leafPath": "calc.H.level[US-OR:amazon:secondary]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage secondaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur.",
      "value": "manufacturer_brand_owner > licensee > importer",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "outcome-shipping",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#outcome-shipping",
      "leafPath": "calc.H.level[US-OR:amazon:shipping]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage d’expédition : conditionneur et expéditeur.",
      "value": "packer_shipper",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "outcome-service",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#outcome-service",
      "leafPath": "calc.H.level[US-OR:amazon:service]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage de service : premier distributeur.",
      "value": "first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "outcome-other",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#outcome-other",
      "leafPath": "calc.H.level[US-OR:amazon:other]",
      "statement": "Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : autre emballage : premier distributeur.",
      "value": "first_distributor",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
        "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "regulator",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#regulator",
      "leafPath": "US-OR.regulator",
      "statement": "Oregon : l’autorité compétente est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ).",
      "value": "Oregon Department of Environmental Quality (DEQ)",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
        "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "obligated",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#obligated",
      "leafPath": "US-OR.obligated",
      "statement": "Oregon impose une obligation aux producteurs d’emballages.",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869",
        "quote": "each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "registration",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#registration",
      "leafPath": "US-OR.registration",
      "statement": "Oregon : les producteurs doivent s’enregistrer auprès de Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs.",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
        "quote": "In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "organisation",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#organisation",
      "leafPath": "US-OR.organisation",
      "statement": "Oregon organise la responsabilité des producteurs par un seul éco-organisme : Circular Action Alliance ; l’adhésion est obligatoire.",
      "value": "single_pro",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
        "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-05",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "transfer",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#transfer",
      "leafPath": "US-OR.transfer_rules",
      "statement": "Oregon permet de transférer l’obligation d’un producteur à un tiers.",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869",
        "quote": "A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "revenue-scope",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#revenue-scope",
      "leafPath": "US-OR.revenue_scope",
      "statement": "Oregon mesure le chiffre d’affaires comme chiffre d’affaires brut de l’organisation en USD, sur la période suivante : exercice fiscal.",
      "value": "organisation_gross_revenue",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
        "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "sales-channels",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#sales-channels",
      "leafPath": "US-OR.applicability.sales_channels",
      "statement": "Oregon retient ces circuits de vente comme relevant du champ : commerce de détail en magasin, vente à distance et autre distribution.",
      "value": "physical_retail,remote_sale,other_distribution",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
        "quote": "\"Covered product\" means: (A) Packaging; (B) Printing and writing paper; and (C) Food serviceware.",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-small_producer_revenue",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#threshold-small_producer_revenue",
      "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_revenue]",
      "statement": "Oregon, seuil sur le critère « chiffre d’affaires » : 5 000 000 $US ; effet : exemption en dessous du seuil.",
      "value": "5 000 000 $US",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
        "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-small_producer_tonnage",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#threshold-small_producer_tonnage",
      "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_tonnage]",
      "statement": "Oregon, seuil sur le critère « tonnage » : 1 tonne métrique ; effet : exemption en dessous du seuil.",
      "value": "1 tonne métrique",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
        "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage",
      "leafPath": "US-OR.thresholds[small_beverage_manufacturer_tonnage]",
      "statement": "Oregon, seuil sur le critère « tonnage » : 5 tonnes métriques ; effet : exemption en dessous du seuil.",
      "value": "5 tonnes métriques",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
        "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-uniform_membership_fee_band",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#threshold-uniform_membership_fee_band",
      "leafPath": "US-OR.thresholds[uniform_membership_fee_band]",
      "statement": "Oregon, seuil sur le critère « chiffre d’affaires » : 10 000 000 $US ; effet : tranche à tarif forfaitaire.",
      "value": "10 000 000 $US",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884",
        "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "exemption-small_producer",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#exemption-small_producer",
      "leafPath": "US-OR.exemptions[small_producer]",
      "statement": "Oregon, exemption : Un petit producteur est exempté de l’adhésion à un organisme de responsabilité des producteurs. Sept façons d’être admissible : organisme sans but lucratif, organisme public, recettes inférieures à 5 millions $, moins de 1 tonne métrique, petit fabricant de boissons, restaurant ou camion de cuisine de rue qui n’est pas producteur d’articles de service alimentaire, établissement de vente au détail unique sans ventes en ligne et sans franchise ni chaîne. Elle n’a pas à être demandée.",
      "value": "small_producer",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872",
        "quote": "A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "exemption-covered_product_exemptions",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#exemption-covered_product_exemptions",
      "leafPath": "US-OR.exemptions[covered_product_exemptions]",
      "statement": "Oregon, exemption : Exclusions propres à certains produits de la notion de « produit visé » énumérées à ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) et OAR 340-090-0840(2), comme les contenants de la Bottle Bill, les livres reliés, les emballages de médicaments, les articles agricoles et les contenants de peinture architecturale. Elle n’a pas à être demandée.",
      "value": "covered_product_exemptions",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
        "quote": "Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "exemption-private_recycling",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#exemption-private_recycling",
      "leafPath": "US-OR.exemptions[private_recycling]",
      "statement": "Oregon, exemption : Les matières recyclées au moyen d’une collecte hors Opportunity to Recycle, non séparées dans une installation de collecte combinée et acheminées vers un marché final responsable peuvent être exemptées si le producteur en fait la démonstration au DEQ. Les producteurs déclarent toujours l’approvisionnement brut. Elle doit être demandée.",
      "value": "private_recycling",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
        "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-report_2025_supply",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#deadline-report_2025_supply",
      "leafPath": "US-OR.deadlines[report_2025_supply]",
      "statement": "Oregon : échéance (déclaration) le 31 mai 2026, pour l’année civile 2025.",
      "value": "31 mai 2026",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://circularactionalliance.org/producer-reporting",
        "quote": "Oregon's 2026 Report is due May 31, 2026, based on the 2025 Data Year.",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-pro_fee_charging_start",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#deadline-pro_fee_charging_start",
      "leafPath": "US-OR.deadlines[pro_fee_charging_start]",
      "statement": "Oregon : échéance (autre échéance) le 1er juillet 2025.",
      "value": "1er juillet 2025",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
        "quote": "was allowed to begin charging fees from member producers on July 1, 2025",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year",
      "leafPath": "US-OR.deadlines[private_recycling_claim_window_2028_fee_year]",
      "statement": "Oregon : échéance (autre échéance) le 1er janvier 2027.",
      "value": "1er janvier 2027",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
        "quote": "The next claims window will open in Jan. 2027.",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-large_producer_impact_disclosure",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#deadline-large_producer_impact_disclosure",
      "leafPath": "US-OR.deadlines[large_producer_impact_disclosure]",
      "statement": "Oregon : échéance (déclaration) le 31 décembre 2026.",
      "value": "31 décembre 2026",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
        "quote": "Large producer first impact disclosure date of Dec. 31, 2026",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_orders-columns",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_orders-columns",
      "leafPath": "import_presets[amazon_orders].columns",
      "statement": "Instica associe 11 colonnes du Rapport Amazon des commandes (All Orders) (séparées par tab) à ses propres champs.",
      "value": 11,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-order",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id purchase-date last-updated-date order-status order-item-id fulfillment-channel sales-channel order-channel ship-service-level product-name sku asin item-status quantity",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_orders-required",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_orders-required",
      "leafPath": "import_presets[amazon_orders].required",
      "statement": "Pour le Rapport Amazon des commandes (All Orders), Numéro de commande, Date de commande, Référence (SKU) et Quantité doivent être associés avant qu’une estimation puisse tourner.",
      "value": "order_id,order_date,sku,quantity",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-order",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id purchase-date last-updated-date order-status order-item-id fulfillment-channel sales-channel order-channel ship-service-level product-name sku asin item-status quantity",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_orders-countries",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_orders-countries",
      "leafPath": "import_presets[amazon_orders].marketplace_country",
      "statement": "Les sites de Amazon correspondent à ces pays de destination : amazon.ca → CA, amazon.co.uk → GB, amazon.com → US, amazon.com.be → BE, amazon.de → DE, amazon.es → ES, amazon.fr → FR, amazon.ie → IE, amazon.it → IT, amazon.nl → NL, amazon.pl → PL et amazon.se → SE.",
      "value": 12,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-order",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id purchase-date last-updated-date order-status order-item-id fulfillment-channel sales-channel order-channel ship-service-level product-name sku asin item-status quantity",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_fba_shipments-columns",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_fba_shipments-columns",
      "leafPath": "import_presets[amazon_fba_shipments].columns",
      "statement": "Instica associe 8 colonnes du Rapport Amazon des expéditions exécutées par FBA (séparées par tab) à ses propres champs.",
      "value": 8,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-fba",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id shipment-id shipment-item-id amazon-order-item-id merchant-order-item-id purchase-date payments-date shipment-date reporting-date buyer-email buyer-name buyer-phone-number sku product-name quantity-shipped",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_fba_shipments-required",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_fba_shipments-required",
      "leafPath": "import_presets[amazon_fba_shipments].required",
      "statement": "Pour le Rapport Amazon des expéditions exécutées par FBA, Numéro de commande, Date de commande, Référence (SKU) et Quantité doivent être associés avant qu’une estimation puisse tourner.",
      "value": "order_id,order_date,sku,quantity",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-fba",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id shipment-id shipment-item-id amazon-order-item-id merchant-order-item-id purchase-date payments-date shipment-date reporting-date buyer-email buyer-name buyer-phone-number sku product-name quantity-shipped",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "preset-amazon_fba_shipments-countries",
      "anchor": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon#preset-amazon_fba_shipments-countries",
      "leafPath": "import_presets[amazon_fba_shipments].marketplace_country",
      "statement": "Les sites de Amazon correspondent à ces pays de destination : amazon.ca → CA, amazon.co.uk → GB, amazon.com → US, amazon.com.be → BE, amazon.de → DE, amazon.es → ES, amazon.fr → FR, amazon.ie → IE, amazon.it → IT, amazon.nl → NL, amazon.pl → PL et amazon.se → SE.",
      "value": 12,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-fba",
        "quote": "amazon-order-id merchant-order-id shipment-id shipment-item-id amazon-order-item-id merchant-order-item-id purchase-date payments-date shipment-date reporting-date buyer-email buyer-name buyer-phone-number sku product-name quantity-shipped",
        "quoteLang": null,
        "retrievedAt": "2026-11-03",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "answer",
      "heading": null,
      "kind": "answer",
      "markdown": "<a id=\"answer\"></a>\n\nPour les ventes sur Amazon en Oregon, le producteur de l’emballage primaire est : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur. Instica estime quel rôle correspond à vos ventes et prépare les données ; vous confirmez le rôle, puis vous signez et déposez vous-même."
    },
    {
      "id": "producer",
      "heading": "Qui est le producteur pour les ventes sur Amazon en Oregon ?",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"producer\"></a>\n\n## Qui est le producteur pour les ventes sur Amazon en Oregon ?\n\nUn producteur d’emballages n’est pas la même entreprise pour tous les emballages. La hiérarchie de l’Oregon attribue un rôle à chaque niveau d’emballage, et 6 niveaux ont des rôles nommés dans le texte sourcé. Les ventes sur Amazon touchent 5 d’entre eux dans le regroupement d’Instica ; le tableau montre donc chaque niveau et repère ceux qui concernent ce canal.\n\n<a id=\"hierarchy\"></a>**Rôles de producteur par niveau d’emballage, Oregon**\n\n| Niveau d’emballage | Rôles nommés dans la hiérarchie | Pour Amazon |\n| --- | --- | --- |\n| emballage primaire | fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur | Concerne les ventes sur Amazon |\n| emballage secondaire | fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur | Concerne les ventes sur Amazon |\n| emballage tertiaire | premier distributeur | Ne fait pas partie d’une commande type sur Amazon |\n| emballage d’expédition | conditionneur et expéditeur | Concerne les ventes sur Amazon |\n| emballage de service | premier distributeur | Concerne les ventes sur Amazon |\n| autre emballage | premier distributeur | Concerne les ventes sur Amazon |\n\n<a id=\"hierarchy-primary\"></a>Oregon : pour l’emballage primaire, la hiérarchie des producteurs désigne fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur (2025).\n\nL’emballage primaire contient directement l’article et arrive chez le client avec lui : sachet, pot, bouteille, boîte de conserve ou film. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur, dans cet ordre de priorité.\n\n<a id=\"hierarchy-secondary\"></a>Oregon : pour l’emballage secondaire, la hiérarchie des producteurs désigne fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur (2025).\n\nL’emballage secondaire regroupe ou présente des emballages primaires, par exemple un étui, un fourreau ou un carton de lot. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur, dans cet ordre de priorité.\n\n<a id=\"hierarchy-tertiary\"></a>Oregon : pour l’emballage tertiaire, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).\n\nL’emballage tertiaire déplace les marchandises en volume : palettes, film étirable, cornières et cartons extérieurs pour l’entrepôt et le fret. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : premier distributeur.\n\n<a id=\"hierarchy-shipping\"></a>Oregon : pour l’emballage d’expédition, la hiérarchie des producteurs désigne conditionneur et expéditeur (2025).\n\nL’emballage d’expédition est ce dans quoi une commande voyage jusqu’au client : pochette ou carton d’expédition, calage, ruban adhésif et étiquettes. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : conditionneur et expéditeur.\n\n<a id=\"hierarchy-service\"></a>Oregon : pour l’emballage de service, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).\n\nL’emballage de service sert à remettre la marchandise au point de vente, comme les sacs de caisse, les contenants à emporter et le papier cadeau. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : premier distributeur.\n\n<a id=\"hierarchy-other\"></a>Oregon : pour l’autre emballage, la hiérarchie des producteurs désigne premier distributeur (2025).\n\nLa hiérarchie prévoit aussi un niveau résiduel pour les emballages qui ne rentrent dans aucun autre niveau, le plus souvent attribué à celui qui les distribue en premier. Pour les ventes sur Amazon, la hiérarchie l’attribue à : premier distributeur.\n\nLes rôles ci-dessus sont fixés par la loi, pas par le canal. Voici ce que chacun signifie pour un vendeur dont les commandes passent sur Amazon ; les repères sont les questions à vous poser sur votre propre entreprise. Pour un vendeur sur Amazon, le rôle est une question de faits : qui a fabriqué le produit, de qui est la marque, qui prépare et expédie la commande, et les produits ont-ils été importés dans la juridiction ? Vous répondez à ces questions dans l’espace de travail, Instica lit la hiérarchie à la lumière de vos réponses, et vous confirmez le résultat.\n\n- **fabricant ou propriétaire de marque**: Il s’agit de celui qui a fabriqué le produit emballé lorsqu’il le vend sous sa propre marque ou sans marque apparente. Regardez l’étiquette : si votre nom ou votre marque figure sur l’emballage, ou si aucune marque n’apparaît et que vous avez fabriqué le produit, ce rôle est le vôtre.\n- **licencié de la marque**: Il s’agit de une entreprise qui vend sous une marque qu’elle exploite sous licence du titulaire. Regardez le contrat de licence : si vous payez pour utiliser la marque d’un autre titulaire sur vos produits, la hiérarchie vous traite comme licencié.\n- **importateur**: Il s’agit de l’entreprise qui introduit dans la juridiction les produits emballés ou l’emballage lui-même. Regardez d’où viennent les produits : un stock qui a franchi une frontière pour arriver chez vous fait de vous l’importateur de ce stock.\n- **conditionneur et expéditeur**: Il s’agit de l’entreprise qui prépare la commande et l’expédie au client. Regardez qui ferme le carton : l’entreprise qui prépare et confie le colis porte ce rôle pour l’emballage d’expédition.\n- **premier distributeur**: Il s’agit de l’entreprise qui met la première les produits emballés à disposition dans la juridiction. Regardez qui a mis les produits à disposition en premier sur place : si c’est vous, le rôle vous revient.\n\nLe texte de loi ou de l’autorité derrière la hiérarchie de l’Oregon, dans les termes de la source :\n\n> the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item\n>\n> Source : oregon.public.law: ors 459A.866 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : le producteur de l’emballage est la personne qui fabrique l’article emballé"
    },
    {
      "id": "outcome",
      "heading": "Ce que Amazon change à la réponse",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"outcome\"></a>\n\n## Ce que Amazon change à la réponse\n\nLa page de l’Oregon donne la réponse par défaut : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque > licencié de la marque > importateur. Pour les ventes sur Amazon, le résultat est : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque > licencié de la marque > importateur ; emballage secondaire : fabricant ou propriétaire de marque > licencié de la marque > importateur ; emballage d’expédition : conditionneur et expéditeur ; emballage de service : premier distributeur ; autre emballage : premier distributeur. La différence tient à emballage secondaire, emballage d’expédition, emballage de service et autre emballage : ces niveaux entrent en jeu avec une commande passée sur Amazon, mais pas avec une simple vente en magasin.\n\nInstica regroupe les niveaux d’emballage qu’une commande passée sur Amazon produit ainsi : emballage primaire, emballage secondaire, emballage d’expédition, emballage de service et autre emballage. Ce regroupement est notre lecture de la façon dont le canal expédie les marchandises, pas un texte de loi, et c’est lui qui rend le résultat ici différent de la réponse par défaut.\n\nLes vendeurs Amazon expédient eux-mêmes leurs commandes ou envoient du stock vers des centres logistiques ; la même entreprise peut donc emballer le carton d’expédition d’une commande et n’être que propriétaire de marque pour la suivante. Les rapports de commandes et d’expéditions notent le pays et l’État de destination de chaque commande, c’est-à-dire les données dont une estimation régionale a besoin.\n\n<a id=\"outcome-primary\"></a>Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur.\n\n<a id=\"outcome-secondary\"></a>Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage secondaire : fabricant ou propriétaire de marque, puis licencié de la marque, puis importateur.\n\n<a id=\"outcome-shipping\"></a>Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage d’expédition : conditionneur et expéditeur.\n\n<a id=\"outcome-service\"></a>Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : emballage de service : premier distributeur.\n\n<a id=\"outcome-other\"></a>Pour les ventes sur Amazon en Oregon, le résultat côté producteur est : autre emballage : premier distributeur.\n\n<a id=\"sales-channels\"></a>Oregon retient ces circuits de vente comme relevant du champ : commerce de détail en magasin, vente à distance et autre distribution.\n\nOregon retient ces circuits comme relevant du champ : commerce de détail en magasin, vente à distance et autre distribution. Les commandes passées sur Amazon atteignent le client à distance ; c’est donc le texte sur la vente à distance qu’il faut lire."
    },
    {
      "id": "thresholds",
      "heading": "Un seuil pour petits vendeurs s’applique-t-il en Oregon ?",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"thresholds\"></a>\n\n## Un seuil pour petits vendeurs s’applique-t-il en Oregon ?\n\n4 seuils sont publiés pour l’Oregon. Un seuil peut exempter un petit producteur, déclencher l’enregistrement ou le faire passer à un régime plus léger ; vérifiez-les avant tout autre point en vendant sur Amazon.\n\n<a id=\"thresholds-table\"></a>**Seuils publiés pour l’Oregon**\n\n| Critère | Montant | Effet | Base |\n| --- | --- | --- | --- |\n| chiffre d’affaires | 5 000 000 $US | exemption en dessous du seuil | recettes brutes, dernier exercice |\n| tonnage | 1 tonne métrique | exemption en dessous du seuil | produits visés vendus en Oregon ou à destination de l’Oregon, dernière année civile |\n| tonnage | 5 tonnes métriques | exemption en dessous du seuil | produits visés, y compris les emballages secondaires et tertiaires des contenants de boissons, dernière année civile |\n| chiffre d’affaires | 10 000 000 $US | tranche à tarif forfaitaire | recettes brutes, dernier exercice, ou moins de 5 tonnes métriques vendues en Oregon ou à destination de l’Oregon |\n\n<a id=\"threshold-small_producer_revenue\"></a>Oregon, seuil sur le critère « chiffre d’affaires » : 5 000 000 $US ; effet : exemption en dessous du seuil.\n\n<a id=\"threshold-small_producer_tonnage\"></a>Oregon, seuil sur le critère « tonnage » : 1 tonne métrique ; effet : exemption en dessous du seuil.\n\n<a id=\"threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage\"></a>Oregon, seuil sur le critère « tonnage » : 5 tonnes métriques ; effet : exemption en dessous du seuil.\n\n<a id=\"threshold-uniform_membership_fee_band\"></a>Oregon, seuil sur le critère « chiffre d’affaires » : 10 000 000 $US ; effet : tranche à tarif forfaitaire.\n\n<a id=\"revenue-scope\"></a>Oregon mesure le chiffre d’affaires comme chiffre d’affaires brut de l’organisation en USD, sur la période suivante : exercice fiscal.\n\nLa façon dont Oregon compte le chiffre d’affaires figure ci-dessus. Les ventes de plusieurs canaux s’additionnent ; une seule boutique ne dit donc pas forcément où vous en êtes.\n\nLes ventes en place de marché comptent dans vos totaux même si la place de marché assure la livraison, car les seuils mesurent ce que vous mettez sur le marché, pas qui conduit la camionnette."
    },
    {
      "id": "register",
      "heading": "Enregistrement et organisme en Oregon",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"register\"></a>\n\n## Enregistrement et organisme en Oregon\n\nUne fois établi que vous êtes producteur, deux questions suivent : où s’enregistrer et auprès de qui. Les éléments ci-dessous sont les réponses sourcées pour l’Oregon ; Instica prépare les données, et vous vous enregistrez et déclarez vous-même.\n\n<a id=\"registration\"></a>Oregon : les producteurs doivent s’enregistrer auprès de Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs.\n\nLe point d’enregistrement est Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs (https://circularactionalliance.org/registration). Instica ne conserve jamais vos identifiants pour ce service et ne dépose jamais à votre place.\n\n<a id=\"organisation\"></a>Oregon organise la responsabilité des producteurs par un seul éco-organisme : Circular Action Alliance ; l’adhésion est obligatoire.\n\nOregon fonctionne avec un seul éco-organisme. Instica estime vos contributions ; l’organisme vous les facture.\n\n<a id=\"transfer\"></a>Oregon permet de transférer l’obligation d’un producteur à un tiers.\n\nUn transfert permet à un tiers de reprendre votre obligation. Si vous vendez sur Amazon, demandez si le tiers y consent avant de compter dessus."
    },
    {
      "id": "exemptions",
      "heading": "Exemptions prévues pour l’Oregon",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"exemptions\"></a>\n\n## Exemptions prévues pour l’Oregon\n\nOregon prévoit 3 exemptions. Une exemption est une règle de la source ; Instica la cite sans juger si vous y répondez.\n\n<a id=\"exemption-small_producer\"></a>Oregon, exemption : Un petit producteur est exempté de l’adhésion à un organisme de responsabilité des producteurs. Sept façons d’être admissible : organisme sans but lucratif, organisme public, recettes inférieures à 5 millions $, moins de 1 tonne métrique, petit fabricant de boissons, restaurant ou camion de cuisine de rue qui n’est pas producteur d’articles de service alimentaire, établissement de vente au détail unique sans ventes en ligne et sans franchise ni chaîne. Elle n’a pas à être demandée.\n\n<a id=\"exemption-covered_product_exemptions\"></a>Oregon, exemption : Exclusions propres à certains produits de la notion de « produit visé » énumérées à ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) et OAR 340-090-0840(2), comme les contenants de la Bottle Bill, les livres reliés, les emballages de médicaments, les articles agricoles et les contenants de peinture architecturale. Elle n’a pas à être demandée.\n\n<a id=\"exemption-private_recycling\"></a>Oregon, exemption : Les matières recyclées au moyen d’une collecte hors Opportunity to Recycle, non séparées dans une installation de collecte combinée et acheminées vers un marché final responsable peuvent être exemptées si le producteur en fait la démonstration au DEQ. Les producteurs déclarent toujours l’approvisionnement brut. Elle doit être demandée.\n\nSavoir si une exemption convient à une entreprise qui vend sur Amazon dépend de vos totaux sur tous les canaux, pas de Amazon seul."
    },
    {
      "id": "deadlines",
      "heading": "Dates à connaître en Oregon",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"deadlines\"></a>\n\n## Dates à connaître en Oregon\n\n4 dates sont publiées pour l’Oregon. Les dates viennent de l’autorité ou de l’organisme, et chacune indique ce qu’elle couvre.\n\n<a id=\"deadlines-table\"></a>**Dates publiées pour l’Oregon**\n\n| Nature | Date | Couvre | Remarque |\n| --- | --- | --- | --- |\n| déclaration | 31 mai 2026 | l’année civile 2025 | Échéance interne de CAA qui lui permet de fixer les frais de 2027. La règle de l’Oregon a fixé au 31 mars 2025 l’échéance des données de 2024 (OAR 340-090-0870). |\n| autre échéance | 1er juillet 2025 | — | L’organisme de responsabilité des producteurs approuvé pouvait commencer à percevoir des cotisations à compter de cette date. |\n| autre échéance | 1er janvier 2027 | — | La prochaine période de demandes s’ouvre en janvier 2027. La date de clôture n’est pas encore publiée. |\n| déclaration | 31 décembre 2026 | — | Ne s’applique qu’aux 25 plus grands producteurs en poids. Évaluation des impacts sur le cycle de vie de 1 % des produits visés, tous les deux ans. |\n\n<a id=\"deadline-report_2025_supply\"></a>Oregon : échéance (déclaration) le 31 mai 2026, pour l’année civile 2025.\n\n<a id=\"deadline-pro_fee_charging_start\"></a>Oregon : échéance (autre échéance) le 1er juillet 2025.\n\n<a id=\"deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year\"></a>Oregon : échéance (autre échéance) le 1er janvier 2027.\n\n<a id=\"deadline-large_producer_impact_disclosure\"></a>Oregon : échéance (déclaration) le 31 décembre 2026.\n\nLes rapports de commandes des places de marché sont disponibles à la demande ; le plus sûr pour être prêt à une date de déclaration est d’exporter tôt les commandes de la dernière période et de vérifier la répartition par destination."
    },
    {
      "id": "penalties",
      "heading": "Sanctions en Oregon",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"penalties\"></a>\n\n## Sanctions en Oregon\n\nAucune sanction vérifiée n’est encore publiée pour l’Oregon."
    },
    {
      "id": "data",
      "heading": "Quelles données issues de Amazon Instica lit",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"data\"></a>\n\n## Quelles données issues de Amazon Instica lit\n\nInstica lit 2 exports issus de Amazon et associe chaque colonne aux champs dont une estimation a besoin : la commande, la référence, la quantité et la destination. La destination répartit vos unités par juridiction.\n\n<a id=\"preset-amazon_orders\"></a>**Correspondance du Rapport Amazon des commandes (All Orders) avec les champs d’Instica**\n\n| Champ Instica | Colonne de l’export | Utilité |\n| --- | --- | --- |\n| Exécution | fulfillment-channel | Facultatif |\n| Statut de la ligne | item-status | Facultatif |\n| Place de marché | sales-channel | Facultatif |\n| Date de commande | purchase-date | Obligatoire |\n| Numéro de commande | amazon-order-id | Obligatoire |\n| Quantité | quantity | Obligatoire |\n| Pays de livraison | ship-country | Facultatif |\n| Code postal de livraison | ship-postal-code | Facultatif |\n| État ou région de livraison | ship-state | Facultatif |\n| Référence (SKU) | sku | Obligatoire |\n| Statut de la commande | order-status | Facultatif |\n\n<a id=\"preset-amazon_orders-columns\"></a>Instica associe 11 colonnes du Rapport Amazon des commandes (All Orders) (séparées par tab) à ses propres champs.\n\n<a id=\"preset-amazon_orders-required\"></a>Pour le Rapport Amazon des commandes (All Orders), Numéro de commande, Date de commande, Référence (SKU) et Quantité doivent être associés avant qu’une estimation puisse tourner.\n\n<a id=\"preset-amazon_orders-countries\"></a>Les sites de Amazon correspondent à ces pays de destination : amazon.ca → CA, amazon.co.uk → GB, amazon.com → US, amazon.com.be → BE, amazon.de → DE, amazon.es → ES, amazon.fr → FR, amazon.ie → IE, amazon.it → IT, amazon.nl → NL, amazon.pl → PL et amazon.se → SE.\n\n<a id=\"preset-amazon_fba_shipments\"></a>**Correspondance du Rapport Amazon des expéditions exécutées par FBA avec les champs d’Instica**\n\n| Champ Instica | Colonne de l’export | Utilité |\n| --- | --- | --- |\n| Place de marché | sales-channel | Facultatif |\n| Date de commande | shipment-date / purchase-date | Obligatoire |\n| Numéro de commande | amazon-order-id | Obligatoire |\n| Quantité | quantity-shipped / quantity | Obligatoire |\n| Pays de livraison | ship-country | Facultatif |\n| Code postal de livraison | ship-postal-code | Facultatif |\n| État ou région de livraison | ship-state | Facultatif |\n| Référence (SKU) | sku | Obligatoire |\n\n<a id=\"preset-amazon_fba_shipments-columns\"></a>Instica associe 8 colonnes du Rapport Amazon des expéditions exécutées par FBA (séparées par tab) à ses propres champs.\n\n<a id=\"preset-amazon_fba_shipments-required\"></a>Pour le Rapport Amazon des expéditions exécutées par FBA, Numéro de commande, Date de commande, Référence (SKU) et Quantité doivent être associés avant qu’une estimation puisse tourner.\n\n<a id=\"preset-amazon_fba_shipments-countries\"></a>Les sites de Amazon correspondent à ces pays de destination : amazon.ca → CA, amazon.co.uk → GB, amazon.com → US, amazon.com.be → BE, amazon.de → DE, amazon.es → ES, amazon.fr → FR, amazon.ie → IE, amazon.it → IT, amazon.nl → NL, amazon.pl → PL et amazon.se → SE.\n\nLes commandes sont rattachées à Oregon par la colonne État ou région de l’adresse de livraison. Les lignes hors de vos juridictions choisies n’entrent pas dans l’estimation de cette page et sont comptées ailleurs.\n\nUn export issu de Amazon porte la destination de chaque commande ; un seul fichier peut donc alimenter les estimations pour l’Oregon et pour toute autre juridiction que vos commandes atteignent."
    },
    {
      "id": "steps",
      "heading": "Que faire ensuite en vendant sur Amazon",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"steps\"></a>\n\n## Que faire ensuite en vendant sur Amazon\n\n1. Confirmez votre rôle pour les ventes sur Amazon en Oregon à l’aide du tableau ci-dessus.\n2. Vérifiez les seuils et les exemptions avec vos ventes totales sur tous les canaux.\n3. Voyez comment Circular Action Alliance enregistre et facture les producteurs.\n4. Exportez vos commandes Amazon et laissez Instica associer les destinations et estimer les poids.\n5. Relisez l’estimation, corrigez tout chiffre que vous connaissez mieux, puis signez et déposez la déclaration vous-même auprès du point d’enregistrement.\n\nInstica mesure, estime et prépare les données issues de Amazon. Il ne décide pas de votre rôle, ne signe pas pour vous et ne dépose rien."
    },
    {
      "id": "faq",
      "heading": "Questions de vendeurs",
      "kind": "faq",
      "markdown": "<a id=\"faq\"></a>\n\n## Questions de vendeurs\n\n### <a id=\"q1\"></a>Suis-je producteur si je vends sur Amazon en Oregon ?\n\nCela dépend des faits de chaque produit. La hiérarchie sourcée de l’Oregon désigne pour l’emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque, licencié de la marque et importateur. Si vous avez fabriqué le produit, détenez sa marque ou l’avez importé, vous figurez probablement dans cette liste ; si vous revendez seulement les produits d’une autre marque, un autre peut être le producteur. Instica estime le rôle probable à partir de vos réponses et vous le confirmez.\n\n### <a id=\"q2\"></a>Amazon s’enregistre-t-il ou déclare-t-il à ma place ?\n\nLa hiérarchie de l’Oregon ne nomme pas la place de marché comme producteur ; prévoyez de vous enregistrer et de déclarer vous-même, ou par un tiers que vous désignez.\n\n### <a id=\"q3\"></a>Qu’est-ce qui change pour les ventes sur Amazon par rapport à une vente en magasin ?\n\nUne commande passée sur Amazon est expédiée au client, ce qui fait entrer l’emballage d’expédition en jeu. Pour Oregon, le résultat est : emballage primaire : fabricant ou propriétaire de marque > licencié de la marque > importateur ; emballage secondaire : fabricant ou propriétaire de marque > licencié de la marque > importateur ; emballage d’expédition : conditionneur et expéditeur ; emballage de service : premier distributeur ; autre emballage : premier distributeur. La page de l’Oregon décrit seulement la réponse par défaut pour l’emballage primaire.\n\n### <a id=\"q4\"></a>Existe-t-il un seuil de taille pour les vendeurs sur Amazon en Oregon ?\n\nOregon, seuil sur le critère « chiffre d’affaires » : 5 000 000 $US ; effet : exemption en dessous du seuil. Le seuil compte toutes vos ventes, pas seulement celles sur Amazon.\n\n### <a id=\"q5\"></a>Quelle est la prochaine date à connaître ?\n\nOregon : échéance (déclaration) le 31 mai 2026, pour l’année civile 2025.\n\n### <a id=\"q6\"></a>Que se passe-t-il si je ne m’enregistre pas ?\n\nAucune sanction vérifiée n’est encore publiée pour l’Oregon. Instica ne prédit pas les sanctions.\n\n### <a id=\"q7\"></a>Ai-je besoin d’un organisme pour m’en occuper ?\n\nOregon fonctionne avec Circular Action Alliance. Instica estime vos contributions et prépare vos données ; l’organisme vous enregistre et émet la facture."
    },
    {
      "id": "estimate",
      "heading": "Comment ces chiffres sont établis",
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"estimate\"></a>\n\n## Comment ces chiffres sont établis\n\n> **Estimation**: Instica mesure, estime et prépare. Chaque chiffre de cette page est lu dans un enregistrement sourcé ou calculé à partir de l’un d’eux, et porte sa qualité de donnée. Le client signe et dépose la déclaration ; Instica ne conserve aucun identifiant d’autorité et ne dépose jamais en votre nom. Cette page donne une information générale sur des règles publiées ; faites confirmer votre propre situation par un professionnel qualifié."
    },
    {
      "id": "l10n-review",
      "heading": null,
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"l10n-review\"></a>\n\n> **Note**: Les textes français de cette page n’ont pas encore été contresignés par un relecteur de langue maternelle."
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "\"Covered product\" means: (A) Packaging; (B) Printing and writing paper; and (C) Food serviceware.",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://circularactionalliance.org/producer-reporting",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Oregon's 2026 Report is due May 31, 2026, based on the 2025 Data Year.",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "was allowed to begin charging fees from member producers on July 1, 2025",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "The next claims window will open in Jan. 2027.",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Large producer first impact disclosure date of Dec. 31, 2026",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-order",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-11-03",
      "status": "verified",
      "quote": "amazon-order-id merchant-order-id purchase-date last-updated-date order-status order-item-id fulfillment-channel sales-channel order-channel ship-service-level product-name sku asin item-status quantity",
      "quoteLang": null
    },
    {
      "url": "https://developer-docs.amazon/sp-api/docs/report-type-values-fba",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-11-03",
      "status": "verified",
      "quote": "amazon-order-id merchant-order-id shipment-id shipment-item-id amazon-order-item-id merchant-order-item-id purchase-date payments-date shipment-date reporting-date buyer-email buyer-name buyer-phone-number sku product-name quantity-shipped",
      "quoteLang": null
    }
  ],
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "REP emballages",
      "url": "https://instica.com/fr/epr"
    },
    {
      "name": "REP pour vendeurs en ligne : REP pour les vendeurs en ligne selon le canal de vente",
      "url": "https://instica.com/fr/epr/for"
    },
    {
      "name": "Amazon REP Oregon : qui est le producteur ?",
      "url": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "heading": "Fait partie de",
      "links": [
        {
          "anchor": "Oregon REP emballages",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "Explorer la REP emballages",
      "links": [
        {
          "anchor": "États-Unis REP emballages : REP emballages aux États-Unis",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/united-states"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "Plus sur cette juridiction",
      "links": [
        {
          "anchor": "Oregon barème REP 2026",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2026"
        },
        {
          "anchor": "Oregon barème REP 2027",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027"
        },
        {
          "anchor": "Oregon REP qui est concerné",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "Calculateur REP Oregon",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fee-calculator"
        },
        {
          "anchor": "Oregon éco-contribution 2026",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/deadlines"
        },
        {
          "anchor": "Papier et fibres emballage Oregon",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/paper-fiber"
        },
        {
          "anchor": "Oregon plastique tarif REP",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/plastic"
        },
        {
          "anchor": "Plastique rigide éco-contribution Oregon",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/plastic-rigid"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "Pages liées",
      "links": [
        {
          "anchor": "Amazon vendeurs REP Royaume-Uni",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/uk"
        },
        {
          "anchor": "Vente directe vendeurs REP Yukon",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/direct/yukon"
        },
        {
          "anchor": "EBay vendeurs REP Colombie-Britannique",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/ebay/british-columbia"
        },
        {
          "anchor": "EBay REP Ontario",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/ebay/ontario"
        },
        {
          "anchor": "Etsy REP Nouveau-Brunswick",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/etsy/new-brunswick"
        },
        {
          "anchor": "NetSuite REP Manitoba",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/netsuite/manitoba"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "Le même sujet ailleurs",
      "links": [
        {
          "anchor": "Amazon emballages REP Nouvelle-Écosse",
          "url": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/nova-scotia"
        }
      ]
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "hreflang": "en-US",
      "href": "https://instica.com/epr/for/amazon/oregon"
    },
    {
      "hreflang": "de",
      "href": "https://instica.com/de/epr/for/amazon/oregon"
    },
    {
      "hreflang": "fr",
      "href": "https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon"
    },
    {
      "hreflang": "x-default",
      "href": "https://instica.com/epr/for/amazon/oregon"
    }
  ]
}