{
"schema": "instica-epr-page/1",
"url": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick",
"twins": {
"md": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick.md",
"json": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick.json"
},
"key": "A:CA-NB",
"family": "A",
"locale": "fr",
"lang": "fr-CA",
"title": "Nouveau-Brunswick : REP emballages, règles et échéances",
"h1": "Nouveau-Brunswick REP emballages",
"description": "Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché au Nouveau-Brunswick sont soumis à des obligations de REP emballages, au titre de « Designated.",
"answer": "Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché au Nouveau-Brunswick sont soumis à des obligations de REP emballages, au titre de « Designated Materials Regulation » (nom officiel, en anglais). L’autorité de réglementation est « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) ». Nous recensons 2 seuils et 3 échéances datées.",
"lastVerified": "2026-11-05",
"dateModified": "2026-11-05",
"dataset": {
"version": "v1-281284b7e7c1",
"licence": "CC-BY-4.0",
"licenceLine": "Réutilisation sous licence CC-BY-4.0, avec mention d’Instica et lien vers cette page."
},
"cite": "Instica, « Nouveau-Brunswick REP emballages », https://instica.com/fr/epr/new-brunswick, dernière vérification le 2026-11-05, jeu de données v1-281284b7e7c1, CC-BY-4.0.",
"about": [
{
"name": "Nouveau-Brunswick"
}
],
"facts": [
{
"id": "regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#regime",
"leafPath": "CA-NB.regime",
"statement": "Le régime de REP emballages au Nouveau-Brunswick est recensé sous l’intitulé « Designated Materials Regulation » (nom officiel, en anglais).",
"value": "Designated Materials Regulation, N.B. Reg. 2024-37 (Clean Environment Act)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "This Regulation may be cited as the Designated Materials Regulation – Clean Environment Act",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "regulator",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#regulator",
"leafPath": "CA-NB.regulator",
"statement": "L’autorité de réglementation au Nouveau-Brunswick est « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) ».",
"value": "Recycle New Brunswick (stewardship board)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "The stewardship board established by the Minister under section 22.1 of the Act, to be known as Recycle New Brunswick, is continued.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#obligated",
"leafPath": "CA-NB.obligated",
"statement": "Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché au Nouveau-Brunswick sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "producer-default",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#producer-default",
"leafPath": "CA-NB.producer_hierarchy",
"statement": "Nouveau-Brunswick : la partie qui porte l’obligation par défaut est : propriétaire de marque, importateur, vendeur et place de marché en ligne.",
"value": "brand_owner,importer,marketplace,seller",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the brand holder of the designated material if the brand holder has a permanent establishment in Canada;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-04",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "transfer",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#transfer",
"leafPath": "CA-NB.transfer_rules",
"statement": "Nouveau-Brunswick : l’obligation peut être transférée à un tiers dans les conditions indiquées.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "revenue-scope",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#revenue-scope",
"leafPath": "CA-NB.revenue_scope",
"statement": "Nouveau-Brunswick : lorsqu’un critère de chiffre d’affaires s’applique, il porte sur le chiffre d’affaires réalisé sur le territoire, mesuré sur l’année, en CAD.",
"value": "in_jurisdiction",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "affiliates",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#affiliates",
"leafPath": "CA-NB.affiliates",
"statement": "Le traitement des sociétés affiliées au Nouveau-Brunswick : pas encore publié.",
"value": null,
"unit": null,
"pending": true,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "pending",
"label": null
}
},
{
"id": "threshold-revenue_exempt",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#threshold-revenue_exempt",
"leafPath": "CA-NB.thresholds[revenue_exempt]",
"statement": "Nouveau-Brunswick : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 2 000 000,00 $CA ; effet : le producteur en est exempté en dessous.",
"value": 2000000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "threshold-tonnage_exempt",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#threshold-tonnage_exempt",
"leafPath": "CA-NB.thresholds[tonnage_exempt]",
"statement": "Nouveau-Brunswick : seuil (tonnage) fixé à 1 tonne ; effet : le producteur en est exempté en dessous.",
"value": 1,
"unit": "tonne",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer manufactures, distributes, sells or offers for sale less than one tonne of packaging and paper annually in the Province; or",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "exemption-s59",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#exemption-s59",
"leafPath": "CA-NB.exemptions[s59]",
"statement": "Nouveau-Brunswick : exemption prévue : Moins de 2 000 000 $ CA de revenus au N.-B., moins d’une tonne, ou un organisme de bienfaisance enregistré. Elle s’applique sans demande distincte.",
"value": "s59",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#registration",
"leafPath": "CA-NB.registration",
"statement": "Les producteurs doivent s’inscrire au Nouveau-Brunswick (registre : « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "An application for registration shall be submitted on a form provided by the stewardship board",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#organisation",
"leafPath": "CA-NB.organisation",
"statement": "Nouveau-Brunswick : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials ; l’adhésion est obligatoire.",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "On or before May 31 in each year, a producer shall submit an annual report to the stewardship board",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "categories",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#categories",
"leafPath": "CA-NB.categories",
"statement": "Nouveau-Brunswick : la nomenclature des emballages compte 36 catégories.",
"value": 36,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.circularmaterials.ca/wp-content/uploads/2025/10/Circular_Materials-Report_to_Producers-2025.pdf",
"quote": "Newspapers 74 80 -7.5%",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "labelling",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#labelling",
"leafPath": "CA-NB.labelling",
"statement": "L’étiquetage au Nouveau-Brunswick : pas encore publié. Motif : les règles d’étiquetage sur l’emballage n’ont pas été lues pour ce territoire.",
"value": null,
"unit": null,
"pending": true,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "pending",
"label": null
}
},
{
"id": "languages",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#languages",
"leafPath": "CA-NB.languages",
"statement": "Les langues de dépôt au Nouveau-Brunswick : pas encore publié. Motif : le Nouveau-Brunswick est officiellement bilingue ; la langue de dépôt n’a pas été lue.",
"value": null,
"unit": null,
"pending": true,
"source": {
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "pending",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-obligated",
"leafPath": "CA-QC.obligated",
"statement": "Québec : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/assets/pdf/Cadre-legal/EN/Regulation-respecting-a-system-of-selective-collection-of-certain-residual-materials.pdf",
"quote": "Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-regime",
"leafPath": "CA-QC.regime",
"statement": "Québec : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.",
"value": "Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials (Q-2, r. 46.01)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/assets/pdf/Cadre-legal/EN/Regulation-respecting-a-system-of-selective-collection-of-certain-residual-materials.pdf",
"quote": "Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-organisation",
"leafPath": "CA-QC.organisation",
"statement": "Québec : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Éco Entreprises Québec (ÉEQ).",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/preparing-and-submitting-your-report-step-by-step",
"quote": "You run an online store, with or without a place of business in Quebec.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-registration",
"leafPath": "CA-QC.registration",
"statement": "Québec : l’inscription est exigée (registre : « Portail de déclaration d’ÉEQ »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/preparing-and-submitting-your-report-step-by-step",
"quote": "You run an online store, with or without a place of business in Quebec.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-threshold",
"leafPath": "CA-QC.thresholds[payment_exempt_tonnage]",
"statement": "Québec : seuil (tonnage) fixé à 1 tonne.",
"value": 1,
"unit": "tonne",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/fee-schedule-to-help-with-your-report",
"quote": "Are a retailer with a single outlet with a floor space of less than 929 m²",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-QC-deadline",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-QC-deadline",
"leafPath": "CA-QC.deadlines[annual_report]",
"statement": "Québec : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2026.",
"value": "2026-05-31",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/important-dates-for-your-report",
"quote": "Reporting deadline: May 31, 2026",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-04",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-obligated",
"leafPath": "CA-NS.obligated",
"statement": "Nouvelle-Écosse : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "For the purposes of these regulations, the implementation date is December 1, 2025.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-regime",
"leafPath": "CA-NS.regime",
"statement": "Nouvelle-Écosse : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.",
"value": "Environmental Goals and Climate Change Reduction Act, Part IX (packaging and paper EPR regulations)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "For the purposes of these regulations, the implementation date is December 1, 2025.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-regulator",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-regulator",
"leafPath": "CA-NS.regulator",
"statement": "Nouvelle-Écosse : l’autorité de réglementation est « Resource Recovery Fund Board (Divert NS), à titre d’administrateur ».",
"value": "Resource Recovery Fund Board (Divert NS), as Administrator",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "the Resource Recovery Fund Board established under Section 98 of the Act",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-organisation",
"leafPath": "CA-NS.organisation",
"statement": "Nouvelle-Écosse : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials.",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "A producer may designate a producer responsibility organization to operate on its",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-threshold",
"leafPath": "CA-NS.thresholds[small_producer_revenue]",
"statement": "Nouvelle-Écosse : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA.",
"value": 1000000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "“small producer” means (i) a producer whose gross annual revenue in the Province is less than $1 000 000",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-NS-deadline",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-NS-deadline",
"leafPath": "CA-NS.deadlines[audit_report]",
"statement": "Nouvelle-Écosse : échéance (déclaration) fixée au 30 avril 2030.",
"value": "2030-04-30",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"quote": "On or before April 30, 2030, and every 4th year afterward, a producer must have its practices and procedures respecting Part V",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-obligated",
"leafPath": "US-ME.obligated",
"statement": "Maine : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"quote": "a producer is exempt from the requirements and prohibitions of this section in any calendar year in which:",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-regime",
"leafPath": "US-ME.regime",
"statement": "Maine : le régime est recensé sous l’intitulé « Maine Stewardship Program for Packaging » (nom officiel, en anglais).",
"value": "Maine Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. section 2146",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"quote": "In July 2021, the Legislature passed a law establishing Maine’s Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. § 2146.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-regulator",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-regulator",
"leafPath": "US-ME.regulator",
"statement": "Maine : l’autorité de réglementation est « Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine) ».",
"value": "Maine Department of Environmental Protection",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"quote": "The department shall administer and enforce this section and shall adopt rules as necessary to implement, administer and enforce this section.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-organisation",
"leafPath": "US-ME.organisation",
"statement": "Maine : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique.",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"quote": "Maine DEP to Revise Request for Proposals for Stewardship Organization. (September 11, 2026)",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-registration",
"leafPath": "US-ME.registration",
"statement": "Maine : l’inscription est exigée (registre : « Les producteurs s’enregistrent auprès de l’organisme d’intendance (pas encore retenu par contrat) »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"quote": "Within 90 days of the SO making a registration mechanism available, producers must register with the SO.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-threshold",
"leafPath": "US-ME.thresholds[exempt_revenue]",
"statement": "Maine : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $US.",
"value": 2000000,
"unit": "USD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"quote": "The producer realized less than $2,000,000 in total gross revenue during the prior calendar year",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-US-ME-deadline",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-US-ME-deadline",
"leafPath": "US-ME.deadlines[producer_report]",
"statement": "Maine : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2027.",
"value": "2027-05-31",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"quote": "Producers of packaging material will annually report to the SO by May 31.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-obligated",
"leafPath": "CA-ON.obligated",
"statement": "Ontario : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "if they supply Blue Box material (packaging, paper products or packaging-like products) comprised of paper, glass, metal or plastic",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-regime",
"leafPath": "CA-ON.regime",
"statement": "Ontario : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.",
"value": "Full producer responsibility for Blue Box material (packaging, paper products, packaging-like products) under the Blue Box Regulation",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/",
"quote": "Blue Box producers became fully accountable and financially responsible for collecting and recycling their materials when consumers discard them.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-regulator",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-regulator",
"leafPath": "CA-ON.regulator",
"statement": "Ontario : l’autorité de réglementation est « Office de la productivité et de la récupération des ressources (RPRA) ».",
"value": "Resource Productivity and Recovery Authority (RPRA)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "Unless otherwise stated, all information must be submitted through RPRA’s registry.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-organisation",
"leafPath": "CA-ON.organisation",
"statement": "Ontario : le système repose sur plusieurs organismes de responsabilité des producteurs (ORP) en concurrence.",
"value": "multiple_pros",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "PROs operate in a competitive market, and producers can choose the PRO (or PROs) they want to work with.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-registration",
"leafPath": "CA-ON.registration",
"statement": "Ontario : l’inscription est exigée (registre : « Registre de l’Office (RPRA) »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "Within 30 days of supplying obligated Blue Box materials in Ontario",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-threshold",
"leafPath": "CA-ON.thresholds[revenue_exemption]",
"statement": "Ontario : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $CA.",
"value": 2000000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "is exempt from all producer requirements under the regulation.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-ON-deadline",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-ON-deadline",
"leafPath": "CA-ON.deadlines[supply_report_2026]",
"statement": "Ontario : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2026.",
"value": "2026-05-31",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"quote": "Deadline: Supply data must be submitted by May 31 of each year.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-BC-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-BC-obligated",
"leafPath": "CA-BC.obligated",
"statement": "Colombie-Britannique : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/449_2004",
"quote": "commits an offence and is liable to a fine not exceeding $200 000.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-BC-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-BC-regime",
"leafPath": "CA-BC.regime",
"statement": "Colombie-Britannique : le régime est recensé sous l’intitulé « Recycling Regulation » (nom officiel, en anglais).",
"value": "Recycling Regulation, B.C. Reg. 449/2004 (packaging and paper product category)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/449_2004",
"quote": "commits an offence and is liable to a fine not exceeding $200 000.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-BC-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-BC-organisation",
"leafPath": "CA-BC.organisation",
"statement": "Colombie-Britannique : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Recycle BC.",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclebc.ca/producers/resources/producer-faqs/",
"quote": "Recycle BC is the only organization that businesses can join in order to fulfill the requirements of Schedule 5 of the BC Recycling Regulation",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-BC-registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-BC-registration",
"leafPath": "CA-BC.registration",
"statement": "Colombie-Britannique : l’inscription est exigée (registre : « Adhésion à Recycle BC, avec inscription par le portail WeRecycle »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclebc.ca/producers/resources/producer-faqs/",
"quote": "To become a member of the Recycle BC program please visit the WeRecycle Portal and follow the steps to register as a new producer.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-BC-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-BC-threshold",
"leafPath": "CA-BC.thresholds[small_producer_revenue]",
"statement": "Colombie-Britannique : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA.",
"value": 1000000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/449_2004",
"quote": "the producer had a gross revenue in the most recent calendar year of less than $1 000 000 in British Columbia;",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-MB-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-MB-obligated",
"leafPath": "CA-MB.obligated",
"statement": "Manitoba : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/",
"quote": "had gross revenues of more than $750,000 from the combined sale of all its products and services in Manitoba",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-MB-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-MB-regime",
"leafPath": "CA-MB.regime",
"statement": "Manitoba : le régime est recensé sous l’intitulé « Packaging and Printed Paper Stewardship Regulation » (nom officiel, en anglais).",
"value": "Packaging and Printed Paper Stewardship Regulation, M.R. 195/2008",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclemanitoba.ca/wp-content/uploads/2026/08/195.08.pdf",
"quote": "Packaging and Printed Paper Stewardship Regulation",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-MB-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-MB-organisation",
"leafPath": "CA-MB.organisation",
"statement": "Manitoba : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Recycle Manitoba (MMSM).",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/epr-transition/",
"quote": "Communities run or contract collection services and are funded for up to 80% of eligible net costs.",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-MB-registration",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-MB-registration",
"leafPath": "CA-MB.registration",
"statement": "Manitoba : l’inscription est exigée (registre : « Portail WeRecycle »).",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/",
"quote": "Does your company have a gross Manitoba revenue greater than $750,000 in a given year?",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-MB-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-MB-threshold",
"leafPath": "CA-MB.thresholds[obligation_revenue]",
"statement": "Manitoba : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 750 000,00 $CA.",
"value": 750000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/",
"quote": "had gross revenues of more than $750,000 from the combined sale of all its products and services in Manitoba",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-YT-obligated",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-YT-obligated",
"leafPath": "CA-YT.obligated",
"statement": "Yukon : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages.",
"value": true,
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"quote": "On or before May 31 of each year, a steward must",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-YT-regime",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-YT-regime",
"leafPath": "CA-YT.regime",
"statement": "Yukon : le régime est recensé sous l’intitulé « Extended Producer Responsibility Regulation » (nom officiel, en anglais).",
"value": "Extended Producer Responsibility Regulation, OIC 2024/19 (effective 2024-01-25; launched 2025-11-01)",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"quote": "On or before May 31 of each year, a steward must",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-YT-regulator",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-YT-regulator",
"leafPath": "CA-YT.regulator",
"statement": "Yukon : l’autorité de réglementation est « Gouvernement du Yukon, ministère de l’Environnement ».",
"value": "Government of Yukon, Ministry of the Environment",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"quote": "On or before May 31 of each year, a steward must",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-YT-organisation",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-YT-organisation",
"leafPath": "CA-YT.organisation",
"statement": "Yukon : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials.",
"value": "single_pro",
"unit": null,
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"quote": "On or before May 31 of each year, a steward must",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
},
{
"id": "cmp-CA-YT-threshold",
"anchor": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick#cmp-CA-YT-threshold",
"leafPath": "CA-YT.thresholds[small_steward_revenue]",
"statement": "Yukon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA.",
"value": 1000000,
"unit": "CAD",
"pending": false,
"source": {
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"quote": "completed year of less than $1,000,000,",
"quoteLang": "en",
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"label": null
}
}
],
"sections": [
{
"id": "answer",
"heading": null,
"kind": "answer",
"markdown": "\n\nLes producteurs qui mettent des emballages sur le marché au Nouveau-Brunswick sont soumis à des obligations de REP emballages, au titre de « Designated Materials Regulation » (nom officiel, en anglais). L’autorité de réglementation est « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) ». Nous recensons 2 seuils et 3 échéances datées."
},
{
"id": "overview",
"heading": "REP emballages au Nouveau-Brunswick : ce que nous avons vérifié",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## REP emballages au Nouveau-Brunswick : ce que nous avons vérifié\n\nCette page rassemble ce que nous avons vérifié sur la responsabilité élargie des producteurs (REP) pour les emballages au Nouveau-Brunswick. 10 des 15 champs de règles essentiels sont publiés à partir de sources primaires et 5 ne sont pas encore publiés. Le jeu de données a été revu pour la dernière fois le 4 novembre 2026, et la source la plus récente de cette page a été relevée le 5 novembre 2026.\n\n- **Régime**: [« Designated Materials Regulation » (nom officiel, en anglais)](#regime)\n- **Autorité de réglementation**: [Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance)](#regulator)\n- **Producteurs soumis à l’obligation**: [Oui](#obligated)\n- **Système**: [un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique](#organisation)\n- **Inscription**: [Obligatoire](#registration)\n- **Barèmes**: 3\n\nLe régime de REP emballages au Nouveau-Brunswick est recensé sous l’intitulé « Designated Materials Regulation » (nom officiel, en anglais).\n\nL’autorité de réglementation au Nouveau-Brunswick est « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) ».\n\nLes producteurs qui mettent des emballages sur le marché au Nouveau-Brunswick sont soumis à une obligation de REP emballages.\n\nTexte original en anglais, extrait de Régime :\n\n> This Regulation may be cited as the Designated Materials Regulation – Clean Environment Act\n>\n> Source : Régime (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 3 novembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : Le présent règlement peut être cité sous le titre : Règlement sur les matières désignées – Loi sur l’assainissement de l’environnement\n\n> **Pas encore publié**: Pas encore publié pour le Nouveau-Brunswick : le traitement des sociétés affiliées, l’étiquetage, les objectifs, les sanctions et les langues de dépôt. Chacun de ces points reste vide tant qu’une source primaire n’est pas vérifiée ; nous ne comblons pas les lacunes de mémoire ni à partir d’autres juridictions."
},
{
"id": "who",
"heading": "Qui est le producteur au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Qui est le producteur au Nouveau-Brunswick\n\nLa REP emballages oblige les producteurs au Nouveau-Brunswick à organiser ou à financer la collecte et le recyclage des emballages qu’ils mettent sur le marché. Les sections suivantes précisent qui compte comme producteur, quels seuils déterminent si une entreprise entre dans le champ, et ce qu’il faut déposer.\n\nLa hiérarchie des producteurs détermine qui répond d’un emballage lorsque plusieurs entreprises interviennent. Pour le Nouveau-Brunswick, le jeu de données nomme les rôles suivants pour chaque niveau d’emballage.\n\n**Qui est le producteur, par niveau d’emballage (Nouveau-Brunswick)**\n\n| Niveau d’emballage | Rôles de producteur recensés |\n| --- | --- |\n| autre emballage | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n| emballage primaire (de vente) | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n| emballage secondaire | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n| emballage de service | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n| emballage d’expédition | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n| emballage tertiaire (de transport) | propriétaire de marque, importateur, vendeur, place de marché en ligne |\n\nNouveau-Brunswick : la partie qui porte l’obligation par défaut est : propriétaire de marque, importateur, vendeur et place de marché en ligne.\n\nTexte original en anglais, extrait de Hiérarchie des producteurs :\n\n> the brand holder of the designated material if the brand holder has a permanent establishment in Canada;\n>\n> Source : Hiérarchie des producteurs (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 4 novembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : le titulaire de la marque de la matière désignée, si le titulaire de la marque a un établissement permanent au Canada ;\n\nNouveau-Brunswick : l’obligation peut être transférée à un tiers dans les conditions indiquées.\n\nDétail du transfert : Le franchiseur est réputé être le producteur\n\nLe traitement des sociétés affiliées au Nouveau-Brunswick : pas encore publié.\n\nNouveau-Brunswick : lorsqu’un critère de chiffre d’affaires s’applique, il porte sur le chiffre d’affaires réalisé sur le territoire, mesuré sur l’année, en CAD.\n\nLes rôles comptent, car un vendeur en ligne, un importateur et un propriétaire de marque peuvent chacun être le producteur d’un même emballage, lequel n’est compté qu’une fois. Si vous vendez au Nouveau-Brunswick par une place de marché, vérifiez si c’est la place de marché ou vous qui figurez comme partie obligée avant de supposer que la plateforme dépose à votre place."
},
{
"id": "thresholds",
"heading": "Seuils applicables au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Seuils applicables au Nouveau-Brunswick\n\nLes seuils déterminent si une entreprise entre dans le champ, si elle paie des contributions ou si elle peut déposer une déclaration simplifiée. Pour le Nouveau-Brunswick, nous recensons 2 seuils vérifiés.\n\n**Seuils recensés pour le Nouveau-Brunswick**\n\n| Critère | Montant | Effet | Remarque |\n| --- | --- | --- | --- |\n| [chiffre d’affaires](#threshold-revenue_exempt) | 2 000 000,00 $CA | le producteur en est exempté en dessous | Exemption prévue à l’article 59 |\n| [tonnage](#threshold-tonnage_exempt) | 1 tonne | le producteur en est exempté en dessous | Exemption prévue à l’article 59 |\n\nNouveau-Brunswick : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 2 000 000,00 $CA ; effet : le producteur en est exempté en dessous.\n\nBase du seuil (chiffre d’affaires) : revenu brut annuel au Nouveau-Brunswick.\n\nTexte original en anglais, extrait de Seuil :\n\n> the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;\n>\n> Source : Seuil (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : le producteur génère moins de 2 000 000 $ de revenu brut annuel dans la province ;\n\nNouveau-Brunswick : seuil (tonnage) fixé à 1 tonne ; effet : le producteur en est exempté en dessous.\n\nBase du seuil (tonnage) : emballages et papier par année.\n\nTexte original en anglais, extrait de Seuil :\n\n> the producer manufactures, distributes, sells or offers for sale less than one tonne of packaging and paper annually in the Province; or\n>\n> Source : Seuil (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : le producteur fabrique, distribue, vend ou offre en vente moins d’une tonne d’emballages et de papier par année dans la province ; ou"
},
{
"id": "exemptions",
"heading": "Exemptions au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Exemptions au Nouveau-Brunswick\n\nUne exemption supprime ou réduit une obligation pour un groupe défini. Pour le Nouveau-Brunswick, le jeu de données recense 1 exemption. Certaines s’appliquent d’office ; d’autres seulement si vous les demandez à l’autorité de réglementation, le plus souvent dans un délai.\n\nNouveau-Brunswick : exemption prévue : Moins de 2 000 000 $ CA de revenus au N.-B., moins d’une tonne, ou un organisme de bienfaisance enregistré. Elle s’applique sans demande distincte.\n\nTexte original en anglais, extrait de Exemption :\n\n> the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;\n>\n> Source : Exemption (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : le producteur génère moins de 2 000 000 $ de revenu brut annuel dans la province ;"
},
{
"id": "registration-system",
"heading": "Inscription et système au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Inscription et système au Nouveau-Brunswick\n\nL’inscription est le moment où une obligation devient visible pour l’autorité de réglementation. Les fiches ci-dessous indiquent si Nouveau-Brunswick demande aux producteurs de s’inscrire, auprès de qui, et quel organisme ou quel dispositif porte le système de collecte et de recyclage.\n\nLes producteurs doivent s’inscrire au Nouveau-Brunswick (registre : « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) »).\n\nQui s’inscrit : Le producteur\n\n[Registre](https://www.recyclenb.com/) (ouvre la page officielle du registre).\n\nTexte original en anglais, extrait de Inscription :\n\n> An application for registration shall be submitted on a form provided by the stewardship board\n>\n> Source : Inscription (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 3 novembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : Une demande d’enregistrement est présentée au moyen du formulaire fourni par le conseil de gérance\n\nNouveau-Brunswick : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials ; l’adhésion est obligatoire.\n\nTexte original en anglais, extrait de Organisation :\n\n> On or before May 31 in each year, a producer shall submit an annual report to the stewardship board\n>\n> Source : Organisation (https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en\n\nParaphrase : Au plus tard le 31 mai de chaque année, le producteur présente un rapport annuel au conseil de gérance\n\nNouveau-Brunswick : la nomenclature des emballages compte 36 catégories."
},
{
"id": "deadlines",
"heading": "Échéances au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Échéances au Nouveau-Brunswick\n\nPour le Nouveau-Brunswick, nous recensons 3 échéances, dont 3 vérifiées. Cette page en donne la synthèse ; chaque date, la période qu’elle couvre et ce qu’elle exige figurent sur la page des échéances au Nouveau-Brunswick.\n\nToutes les dates vérifiées que nous détenons pour le Nouveau-Brunswick tombent au plus tard le 9 novembre 2026 ; aucune n’est encore à venir. Interrogez l’autorité de réglementation pour connaître la suivante.\n\n1 obligation revient à date fixe chaque année plutôt qu’à une date unique.\n\nRetrouvez toutes les échéances au Nouveau-Brunswick, avec leur période et ce qu’elles exigent, sur la [page des échéances au Nouveau-Brunswick](https://instica.com/fr/epr/new-brunswick/deadlines).\n\nUne échéance est une date publiée par l’autorité de réglementation, non une date fixée par nous. Nous pouvons estimer ce que vous devez et préparer le fichier de déclaration ; vous le signez et le déposez vous-même dans le portail de l’autorité de réglementation."
},
{
"id": "fees-reporting",
"heading": "Tarifs et déclaration au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Tarifs et déclaration au Nouveau-Brunswick\n\nPour le Nouveau-Brunswick, 3 barèmes de tarifs sont publiés, pour les années tarifaires 2025, 2026 et 2027. Le barème fixe ce que coûte chaque type d’emballage ; les taux eux-mêmes figurent sur les pages de tarifs, non ici.\n\n- Tarifs 2025 au Nouveau-Brunswick : taux par matériau pour l’année tarifaire 2025.\n- [Tarifs 2026 au Nouveau-Brunswick](https://instica.com/fr/epr/new-brunswick/fees/2026) : taux par matériau pour l’année tarifaire 2026.\n- Tarifs 2027 au Nouveau-Brunswick : taux par matériau pour l’année tarifaire 2027.\n\nLa déclaration que vous déposez est un fichier ou un formulaire défini. Pour le Nouveau-Brunswick, nous recensons 1 format ; nous préparons le fichier selon cette spécification et vous le téléversez vous-même.\n\nLe format de déclaration est un fichier CSV. Vous le relisez, le signez et le déposez vous-même.\n\nLes colonnes, la correspondance des matériaux et les contrôles que le fichier doit passer figurent sur la page du format de déclaration au Nouveau-Brunswick."
},
{
"id": "obligations",
"heading": "Étiquetage, langues, objectifs et sanctions au Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Étiquetage, langues, objectifs et sanctions au Nouveau-Brunswick\n\nL’étiquetage au Nouveau-Brunswick : pas encore publié. Motif : les règles d’étiquetage sur l’emballage n’ont pas été lues pour ce territoire.\n\nLes langues de dépôt au Nouveau-Brunswick : pas encore publié. Motif : le Nouveau-Brunswick est officiellement bilingue ; la langue de dépôt n’a pas été lue.\n\n> **Pas encore publié**: Objectifs de recyclage et de valorisation pour le Nouveau-Brunswick : pas encore publié. Motif : les objectifs n’ont pas été lus dans le règlement.\n\n> **Pas encore publié**: Sanctions pour le Nouveau-Brunswick : pas encore publié.\n\nL’étiquetage, les langues, les objectifs et les sanctions sont les volets d’un régime que l’on manque le plus facilement. Une déclaration déposée dans la mauvaise langue ou un emballage sans la marque exigée peut coûter autant qu’un paiement en retard : confrontez chacun de ces points à vos propres produits."
},
{
"id": "compare",
"heading": "Nouveau-Brunswick comparé aux juridictions voisines",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Nouveau-Brunswick comparé aux juridictions voisines\n\nLes règles ne s’arrêtent pas à la frontière. Une entreprise qui vend au Nouveau-Brunswick vend le plus souvent aussi chez ses voisins, où les seuils et les échéances diffèrent. Le tableau situe Nouveau-Brunswick par rapport aux juridictions les plus proches dont les données sont vérifiées.\n\n**Nouveau-Brunswick comparé aux juridictions voisines ou comparables**\n\n| Juridiction | Producteurs soumis à l’obligation | Autorité de réglementation | Inscription |\n| --- | --- | --- | --- |\n| [Québec](https://instica.com/fr/epr/quebec) | [Oui](#cmp-CA-QC-obligated) | Pas encore publié | Obligatoire |\n| [Nouvelle-Écosse](https://instica.com/fr/epr/nova-scotia) | [Oui](#cmp-CA-NS-obligated) | [Resource Recovery Fund Board (Divert NS), à titre d’administrateur](#cmp-CA-NS-regulator) | Pas encore publié |\n| [Maine](https://instica.com/fr/epr/maine) | [Oui](#cmp-US-ME-obligated) | [Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine)](#cmp-US-ME-regulator) | Obligatoire |\n| Île-du-Prince-Édouard | Pas encore publié | Pas encore publié | Pas encore publié |\n| [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) | [Oui](#cmp-CA-ON-obligated) | [Office de la productivité et de la récupération des ressources (RPRA)](#cmp-CA-ON-regulator) | Obligatoire |\n| [Colombie-Britannique](https://instica.com/fr/epr/british-columbia) | [Oui](#cmp-CA-BC-obligated) | Pas encore publié | Obligatoire |\n| [Manitoba](https://instica.com/fr/epr/manitoba) | [Oui](#cmp-CA-MB-obligated) | Pas encore publié | Obligatoire |\n| [Yukon](https://instica.com/fr/epr/yukon) | [Oui](#cmp-CA-YT-obligated) | [Gouvernement du Yukon, ministère de l’Environnement](#cmp-CA-YT-regulator) | Pas encore publié |"
},
{
"id": "compare-records",
"heading": "Fiches derrière la comparaison",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Fiches derrière la comparaison\n\nQuébec : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.\n\nQuébec : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Éco Entreprises Québec (ÉEQ).\n\nQuébec : seuil (tonnage) fixé à 1 tonne.\n\nQuébec : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2026.\n\nNouvelle-Écosse : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.\n\nNouvelle-Écosse : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials.\n\nNouvelle-Écosse : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA.\n\nNouvelle-Écosse : échéance (déclaration) fixée au 30 avril 2030.\n\nMaine : le régime est recensé sous l’intitulé « Maine Stewardship Program for Packaging » (nom officiel, en anglais).\n\nMaine : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique.\n\nMaine : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $US.\n\nMaine : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2027.\n\nOntario : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.\n\nOntario : le système repose sur plusieurs organismes de responsabilité des producteurs (ORP) en concurrence.\n\nOntario : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $CA.\n\nOntario : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2026.\n\nColombie-Britannique : le régime est recensé sous l’intitulé « Recycling Regulation » (nom officiel, en anglais).\n\nColombie-Britannique : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Recycle BC.\n\nColombie-Britannique : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA.\n\nManitoba : le régime est recensé sous l’intitulé « Packaging and Printed Paper Stewardship Regulation » (nom officiel, en anglais).\n\nManitoba : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Recycle Manitoba (MMSM).\n\nManitoba : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 750 000,00 $CA.\n\nYukon : le régime est recensé sous l’intitulé « Extended Producer Responsibility Regulation » (nom officiel, en anglais).\n\nYukon : le système repose sur un organisme de responsabilité des producteurs (ORP) unique : Circular Materials.\n\nYukon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à 1 000 000,00 $CA."
},
{
"id": "pairs",
"heading": "Nouveau-Brunswick lu face à chaque voisin",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Nouveau-Brunswick lu face à chaque voisin\n\nChaque paragraphe lit Nouveau-Brunswick face à une juridiction du tableau ci-dessus, à partir des seules fiches vérifiées des deux côtés. Un élément est omis lorsque l’un des deux n’est pas encore publié.\n\nNouveau-Brunswick et [Québec](#cmp-CA-QC-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick et [1 tonne de tonnage](#cmp-CA-QC-threshold) au Québec ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 30 juin 2025 pour le Nouveau-Brunswick et le [31 mai 2026](#cmp-CA-QC-deadline) au Québec, soit 335 jours plus tôt ici.\n\nNouveau-Brunswick et [Nouvelle-Écosse](#cmp-CA-NS-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) pour le Nouveau-Brunswick et [Resource Recovery Fund Board (Divert NS), à titre d’administrateur](#cmp-CA-NS-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. Le premier seuil est de 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick, contre [1 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires](#cmp-CA-NS-threshold) en Nouvelle-Écosse : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici. La première échéance recensée est le 30 juin 2025 pour le Nouveau-Brunswick et le [1er janvier 2024](#cmp-CA-NS-deadline) en Nouvelle-Écosse, soit 546 jours plus tard ici.\n\nNouveau-Brunswick et [Maine](#cmp-US-ME-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) pour le Nouveau-Brunswick et [Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine)](#cmp-US-ME-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick et [2 000 000,00 $US de chiffre d’affaires](#cmp-US-ME-threshold) dans le Maine ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 30 juin 2025 pour le Nouveau-Brunswick et le [31 mai 2027](#cmp-US-ME-deadline) dans le Maine, soit 700 jours plus tôt ici.\n\nNouveau-Brunswick et [Ontario](#cmp-CA-ON-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) pour le Nouveau-Brunswick et [Office de la productivité et de la récupération des ressources (RPRA)](#cmp-CA-ON-regulator) chez le voisin. Pour l’organisation, Nouveau-Brunswick a pour modèle un éco-organisme unique, contre [plusieurs éco-organismes en concurrence](#cmp-CA-ON-organisation) en Ontario. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est identique des deux côtés : 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires. La première échéance recensée est le 30 juin 2025 pour le Nouveau-Brunswick et le [31 mai 2026](#cmp-CA-ON-deadline) en Ontario, soit 335 jours plus tôt ici.\n\nNouveau-Brunswick et [Colombie-Britannique](#cmp-CA-BC-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est de 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick, contre [1 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires](#cmp-CA-BC-threshold) en Colombie-Britannique : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici. \n\nNouveau-Brunswick et [Manitoba](#cmp-CA-MB-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est de 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick, contre [750 000,00 $CA de chiffre d’affaires](#cmp-CA-MB-threshold) au Manitoba : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici. \n\nNouveau-Brunswick et [Yukon](#cmp-CA-YT-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) pour le Nouveau-Brunswick et [Gouvernement du Yukon, ministère de l’Environnement](#cmp-CA-YT-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. Le premier seuil est de 2 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires pour le Nouveau-Brunswick, contre [1 000 000,00 $CA de chiffre d’affaires](#cmp-CA-YT-threshold) au Yukon : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici."
},
{
"id": "position",
"heading": "Où se situe Nouveau-Brunswick parmi les juridictions que nous couvrons",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Où se situe Nouveau-Brunswick parmi les juridictions que nous couvrons\n\nSelon le nombre de fiches essentielles vérifiées, Nouveau-Brunswick en compte 10 sur 17 et se classe au rang 13 sur 53 juridictions du jeu de données. Juste devant : [Californie](https://instica.com/fr/epr/california) (12), [Autriche](https://instica.com/fr/epr/austria) (11), [Colombie-Britannique](https://instica.com/fr/epr/british-columbia) (11), [Suisse](https://instica.com/fr/epr/switzerland) (11), [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) (11) et [Bulgarie](https://instica.com/fr/epr/bulgaria) (10). Juste derrière : [Québec](https://instica.com/fr/epr/quebec) (10), [Espagne](https://instica.com/fr/epr/spain) (10), [Croatie](https://instica.com/fr/epr/croatia) (10), Lettonie (10), [Norvège](https://instica.com/fr/epr/norway) (10) et [État de Washington](https://instica.com/fr/epr/washington) (10).\n\nEn comptant toutes les fiches vérifiées, et pas seulement les champs essentiels, Nouveau-Brunswick en compte 16 et se classe au rang 19 sur 53. Devant : [Maryland](https://instica.com/fr/epr/maryland) (18), [Bulgarie](https://instica.com/fr/epr/bulgaria) (17), [Tchéquie](https://instica.com/fr/epr/czechia) (17), [Danemark](https://instica.com/fr/epr/denmark) (17), [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) (17) et [Maine](https://instica.com/fr/epr/maine) (17). Derrière : [Nouvelle-Écosse](https://instica.com/fr/epr/nova-scotia) (16), [Saskatchewan](https://instica.com/fr/epr/saskatchewan) (16), [Suisse](https://instica.com/fr/epr/switzerland) (16), [Croatie](https://instica.com/fr/epr/croatia) (16), [Espagne](https://instica.com/fr/epr/spain) (15) et [Italie](https://instica.com/fr/epr/italy) (15).\n\n9 des 13 juridictions de cette région dans le jeu de données recensent une obligation ; Nouveau-Brunswick se range parmi ceux qui en ont une.\n\nClassé par première échéance vérifiée, Nouveau-Brunswick arrive au rang 4 sur 41, le 30 juin 2025. Avant lui : [Autriche](https://instica.com/fr/epr/austria) (1er janvier 2023, 911 jours plus tôt), [Tchéquie](https://instica.com/fr/epr/czechia) (1er janvier 2023, 911 jours plus tôt) et [Nouvelle-Écosse](https://instica.com/fr/epr/nova-scotia) (1er janvier 2024, 546 jours plus tôt). Après lui : [Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon) (1er juillet 2025, 1 jour plus tard), [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) (1er janvier 2026, 185 jours plus tard), [État de Washington](https://instica.com/fr/epr/washington) (1er mars 2026, 244 jours plus tard), [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) (31 mai 2026, 335 jours plus tard), [Québec](https://instica.com/fr/epr/quebec) (31 mai 2026, 335 jours plus tard) et [Maryland](https://instica.com/fr/epr/maryland) (31 mai 2026, 335 jours plus tard).\n\nParmi les juridictions dont le premier seuil est aussi compté en chiffre d’affaires, Nouveau-Brunswick se place au rang 6 sur 7 en partant du plus bas. Le tableau le met à côté des juridictions situés juste en dessous et juste au-dessus.\n\n**Premiers seuils, du plus bas au plus haut : Nouveau-Brunswick et juridictions voisines**\n\n| Juridiction | Premier seuil | Par rapport à cette page |\n| --- | --- | --- |\n| [Manitoba](https://instica.com/fr/epr/manitoba) | 750 000,00 $CA | Plus bas |\n| [Colombie-Britannique](https://instica.com/fr/epr/british-columbia) | 1 000 000,00 $CA | Plus bas |\n| [Nouvelle-Écosse](https://instica.com/fr/epr/nova-scotia) | 1 000 000,00 $CA | Plus bas |\n| [Yukon](https://instica.com/fr/epr/yukon) | 1 000 000,00 $CA | Plus bas |\n| [Alberta](https://instica.com/fr/epr/alberta) | 1 500 000,00 $CA | Plus bas |\n| [Nouveau-Brunswick](https://instica.com/fr/epr/new-brunswick) | 2 000 000,00 $CA | Cette page |\n| [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) | 2 000 000,00 $CA | Égal |"
},
{
"id": "prepare",
"heading": "Que préparer au Nouveau-Brunswick",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Que préparer au Nouveau-Brunswick\n\n1. Déterminez si vous êtes le producteur de chaque produit que vous vendez au Nouveau-Brunswick, à l’aide des rôles de producteur ci-dessus.\n2. Comparez votre chiffre d’affaires et le poids de vos emballages au Nouveau-Brunswick à chaque seuil du tableau ; conservez le détail de vos calculs.\n3. Inscrivez-vous auprès de Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) avant de déclarer ou de payer.\n4. Reportez dans votre calendrier la prochaine échéance datée ci-dessus, puis les suivantes de la page des échéances.\n5. Rassemblez les poids d’emballages par matériau afin que le fichier de déclaration puisse être préparé au format indiqué plus haut.\n6. Signez et déposez vos déclarations vous-même dans le portail de l’autorité de réglementation ; Instica ne conserve jamais d’identifiants de portail et ne dépose rien à votre place.\n\nInstica mesure les emballages, estime ce que vous pouvez devoir et prépare le fichier de déclaration. Il ne décide pas si vous êtes soumis à l’obligation ; cela reste l’affaire de l’autorité de réglementation et la vôtre."
},
{
"id": "method",
"heading": "Comment lire cette page",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Comment lire cette page\n\nChaque énoncé de cette page est généré à partir d’une fiche vérifiée, et chaque fiche conserve l’adresse de sa source, la date à laquelle nous l’avons relevée et, lorsque la source est une loi ou un avis, le texte cité. Une valeur marquée « pas encore publié » n’a pas encore de source vérifiée ; nous en indiquons le motif plutôt qu’un chiffre.\n\nLes citations sont reproduites dans la langue de la source, avec un résumé étiqueté en français. Le résumé vous aide à lire ; la citation dit ce que dit la source. En cas de divergence entre les deux, c’est la citation qui fait foi.\n\nPour le Nouveau-Brunswick, 10 des 15 champs essentiels sont vérifiés. Les 5 autres sont énumérés dans la vue d’ensemble. Lorsque l’un d’eux est publié, la page change et la date de dernière vérification avance ; d’ici là, l’hypothèse la plus prudente est que la réponse est inconnue, et non qu’elle est négative."
},
{
"id": "gaps",
"heading": "Ce qui reste ouvert pour le Nouveau-Brunswick",
"kind": "body",
"markdown": "\n\n## Ce qui reste ouvert pour le Nouveau-Brunswick\n\nNouveau-Brunswick compte 5 champs essentiels encore ouverts sur 15 ; le motif indiqué pour chacun figure ci-dessous.\n\n- **Le traitement des sociétés affiliées**: Aucun motif n’est indiqué.\n- **L’étiquetage**: Motif : Les règles d’étiquetage sur l’emballage n’ont pas été lues pour ce territoire.\n- **Les objectifs**: Motif : les objectifs n’ont pas été lus dans le règlement.\n- **Les sanctions**: Aucun motif n’est indiqué.\n- **Les langues de dépôt**: Motif : Le Nouveau-Brunswick est officiellement bilingue ; la langue de dépôt n’a pas été lue."
},
{
"id": "gaps-meaning",
"heading": "Ce qu’un champ ouvert implique en pratique",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Ce qu’un champ ouvert implique en pratique\n\nUn champ est marqué « pas encore publié » lorsqu’aucune source primaire que nous pouvons citer ne dit ce qu’il doit dire. Ci-dessous, chaque champ ouvert pour le Nouveau-Brunswick est présenté avec le motif indiqué et ce qu’il implique pour une entreprise qui y vend tant que le champ reste ouvert.\n\n- **Le traitement des sociétés affiliées**: Le fait que les sociétés affiliées soient additionnées ou non concerne les groupes ; conservez le chiffre d’affaires et le tonnage du groupe, entité par entité.\n- **L’étiquetage**: Les règles d’étiquetage disent si un emballage doit porter une marque ou une consigne de tri ; vérifiez les visuels avant d’imprimer une grande série.\n- **Les objectifs**: Les objectifs montrent à quelle vitesse les règles devraient se durcir, ce qui aide à anticiper des contributions plus élevées.\n- **Les sanctions**: Sans sanctions publiées, vous ne pouvez pas mesurer le risque d’un dépôt tardif ou manquant ; une sanction non publiée n’est probablement pas anodine.\n- **Les langues de dépôt**: La langue de dépôt détermine si vous avez besoin d’une traduction de votre déclaration ; confirmez-la avant de préparer le fichier.\n\nNous revérifions les champs ouverts lorsqu’une source change et lorsqu’un relecteur en signale un. Si vous détenez une source primaire qui répond à un champ ouvert pour le Nouveau-Brunswick, la page des lacunes de données explique comment nous l’envoyer ; nous ne publions un champ qu’après avoir pu citer la source et sa date."
},
{
"id": "scenarios",
"heading": "Ce que cela change selon le vendeur au Nouveau-Brunswick",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Ce que cela change selon le vendeur au Nouveau-Brunswick\n\nPuisqu’une obligation de REP emballages est recensée pour le Nouveau-Brunswick, chacun des vendeurs ci-dessous doit s’attendre à devoir agir. Ce qui diffère, c’est qui est le producteur et quel seuil s’applique.\n\n#### Un propriétaire de marque qui fabrique ou conditionne ses produits\n\nVous êtes le producteur le plus probable. Comptez par matériau les emballages que vous mettez sur le marché au Nouveau-Brunswick, comparez-les aux seuils et inscrivez-vous (le jeu de données recense que l’inscription est obligatoire). Conservez les poids : chaque étape ultérieure en part.\n\n#### Un importateur ou un revendeur de produits de marque\n\nDans beaucoup de régimes, l’importateur est un producteur désigné. Vérifiez les rôles de producteur ci-dessus : si l’importateur figure pour un niveau d’emballage, l’obligation pour cet emballage peut passer du propriétaire de marque à vous, et celui-ci peut vous demander la preuve que vous l’assumez.\n\n#### Un vendeur qui expédie par une place de marché en ligne\n\nCertains régimes rendent la place de marché responsable, d’autres laissent l’obligation au vendeur. Cette page liste les rôles recensés pour le Nouveau-Brunswick ; lorsque le rôle de la place de marché n’y figure pas, supposez que la responsabilité vous reste et consultez les consignes de la place de marché à l’intention des vendeurs.\n\n#### Un petit vendeur qui n’expédie que quelques colis par an\n\nComparez vos chiffres aux 2 seuils vérifiés ci-dessus. Rester sous un seuil peut signifier aucune contribution, une déclaration simplifiée ou seulement une inscription ; lisez la colonne « Effet », car l’allègement n’est pas toujours total."
},
{
"id": "mistakes",
"heading": "Erreurs courantes avec la REP emballages au Nouveau-Brunswick",
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n## Erreurs courantes avec la REP emballages au Nouveau-Brunswick\n\nLa plupart des difficultés avec la REP emballages ne viennent pas de la règle elle-même, mais de quelques erreurs qui reviennent. Voici celles à éviter lorsque vous travaillez à partir des fiches pour le Nouveau-Brunswick.\n\n- Lire « pas encore publié » comme « non ». Un champ ouvert signifie que nous ne savons pas, et la lecture prudente est qu’une obligation peut exister.\n- Appliquer le seuil d’un autre juridiction. Nouveau-Brunswick fixe ses propres chiffres (voir le tableau) ; le chiffre d’un voisin ne s’y transpose pas.\n- Mesurer dans la mauvaise unité. Les seuils sont exprimés en kilogrammes, en tonnes ou en monnaie ; convertissez avant de comparer.\n- Compter la mauvaise période. La période couverte par une échéance fait partie de la règle, et la page des échéances l’indique lorsqu’elle est publiée.\n- Supposer qu’une place de marché ou un fournisseur dépose à votre place. Faites confirmer par écrit qui est le producteur de chaque emballage.\n- Déposer selon un calendrier recopié de l’an dernier. Les dates bougent ; utilisez les fiches datées de cette page et revérifiez à l’approche de l’échéance.\n\nLes fiches montrent ce que disent les sources publiées. Une décision qui engage réellement votre responsabilité relève de l’autorité de réglementation ou d’un conseiller qualifié."
},
{
"id": "faq",
"heading": "Questions sur la REP emballages au Nouveau-Brunswick",
"kind": "faq",
"markdown": "\n\n## Questions sur la REP emballages au Nouveau-Brunswick\n\n### Dois-je participer à la REP emballages au Nouveau-Brunswick ?\n\nNouveau-Brunswick impose une obligation de REP emballages pour les producteurs, avec des seuils qui déterminent qui entre dans le champ ; comparez vos chiffres au tableau des seuils. Savoir si vous êtes le producteur dépend des rôles listés pour chaque niveau d’emballage.\n\n### Quelle est l’autorité de réglementation au Nouveau-Brunswick ?\n\nL’autorité de réglementation recensée pour le Nouveau-Brunswick est « Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance) ».\n\n### Existe-t-il un seuil pour les petites entreprises au Nouveau-Brunswick ?\n\nPour le Nouveau-Brunswick, nous recensons 2 seuils vérifiés ; voyez le tableau ci-dessus pour les montants et ce que chacun modifie.\n\n### Quand les déclarations sont-elles dues au Nouveau-Brunswick ?\n\nPour le Nouveau-Brunswick, nous recensons 3 échéances vérifiées ; la page des échéances les liste avec la période que chacune couvre.\n\n### Dois-je m’inscrire au Nouveau-Brunswick ?\n\nOui, le jeu de données recense que l’inscription est obligatoire pour le Nouveau-Brunswick.\n\n### Instica dépose-t-il ma déclaration ?\n\nNon. Nous mesurons vos emballages, estimons ce que vous pouvez devoir et préparons le fichier de déclaration. Vous le relisez, le signez et le déposez vous-même, et Instica ne conserve jamais d’identifiants de portail de l’autorité de réglementation.\n\n### Comment savoir si les données sont à jour ?\n\nChaque fiche indique l’adresse de sa source et la date à laquelle nous l’avons relevée. Cette page a été vérifiée pour la dernière fois le 4 novembre 2026.\n\n### Puis-je m’appuyer sur cette page pour prendre une décision ?\n\nElle résume des sources publiées pour vous aider à vous préparer. Pour une décision qui comporte un vrai risque, interrogez l’autorité de réglementation ou un conseiller qualifié."
},
{
"id": "estimate",
"heading": null,
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n> **Estimation**: Les chiffres présentés ici sont des estimations préparées à partir de sources publiées, non une décision. Vous relisez, signez et déposez vous-même vos déclarations ; Instica ne conserve pas d’identifiants de portail de l’autorité de réglementation et ne dépose rien à votre place."
},
{
"id": "local-faq",
"heading": "Questions fréquentes : Nouveau-Brunswick",
"kind": "faq",
"markdown": "\n\n## Questions fréquentes : Nouveau-Brunswick\n\n### Nouveau-Brunswick : dois-je adhérer à un organisme de responsabilité des producteurs ?\n\n[La source cite : Circular Materials.](#organisation) Selon la source, l’adhésion est requise.\n\n### Nouveau-Brunswick : faut-il un mandataire ?\n\n[Non, la source n’exige pas de mandataire.](#organisation)\n\n### Nouveau-Brunswick et Québec : qu’est-ce qui change ?\n\n[Québec : selon la source, le registre s’appelle Portail de déclaration d’ÉEQ.](#cmp-CA-QC-registration) [Québec : la source cite Éco Entreprises Québec (ÉEQ).](#cmp-CA-QC-organisation) [Nouveau-Brunswick : selon la source, le registre s’appelle Recycle Nouveau-Brunswick (conseil de gérance).](#registration) Les systèmes sont distincts ; une inscription ne vaut pas pour l’autre territoire.\n\n### Que fait Instica, et que fais-je moi-même ?\n\nInstica mesure, estime et prépare. Vous vérifiez, signez et soumettez vous-même. Ceci n’est pas un avis juridique."
},
{
"id": "l10n-review",
"heading": null,
"kind": "boilerplate",
"markdown": "\n\n> **Note**: Les textes français de cette page n’ont pas encore été contresignés par un relecteur de langue maternelle."
}
],
"sources": [
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "This Regulation may be cited as the Designated Materials Regulation – Clean Environment Act",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "The stewardship board established by the Minister under section 22.1 of the Act, to be known as Recycle New Brunswick, is continued.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "the producer generates less than $2,000,000 in gross annual revenue in the Province;",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-04",
"status": "verified",
"quote": "the brand holder of the designated material if the brand holder has a permanent establishment in Canada;",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "the producer manufactures, distributes, sells or offers for sale less than one tonne of packaging and paper annually in the Province; or",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "An application for registration shall be submitted on a form provided by the stewardship board",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.gnb.ca/en/document/cr/2024-37",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "On or before May 31 in each year, a producer shall submit an annual report to the stewardship board",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.circularmaterials.ca/wp-content/uploads/2025/10/Circular_Materials-Report_to_Producers-2025.pdf",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"quote": "Newspapers 74 80 -7.5%",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.eeq.ca/assets/pdf/Cadre-legal/EN/Regulation-respecting-a-system-of-selective-collection-of-certain-residual-materials.pdf",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Regulation respecting a system of selective collection of certain residual materials",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/preparing-and-submitting-your-report-step-by-step",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "You run an online store, with or without a place of business in Quebec.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/fee-schedule-to-help-with-your-report",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Are a retailer with a single outlet with a floor space of less than 929 m²",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.eeq.ca/en/companies-all-about-your-role/important-dates-for-your-report",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-04",
"status": "verified",
"quote": "Reporting deadline: May 31, 2026",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "For the purposes of these regulations, the implementation date is December 1, 2025.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "the Resource Recovery Fund Board established under Section 98 of the Act",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "A producer may designate a producer responsibility organization to operate on its",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"quote": "“small producer” means (i) a producer whose gross annual revenue in the Province is less than $1 000 000",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://novascotia.ca/just/regulations/regs/envpppextproducer.htm",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-05",
"status": "verified",
"quote": "On or before April 30, 2030, and every 4th year afterward, a producer must have its practices and procedures respecting Part V",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "a producer is exempt from the requirements and prohibitions of this section in any calendar year in which:",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "In July 2021, the Legislature passed a law establishing Maine’s Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. § 2146.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "The department shall administer and enforce this section and shall adopt rules as necessary to implement, administer and enforce this section.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Maine DEP to Revise Request for Proposals for Stewardship Organization. (September 11, 2026)",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Within 90 days of the SO making a registration mechanism available, producers must register with the SO.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "The producer realized less than $2,000,000 in total gross revenue during the prior calendar year",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Producers of packaging material will annually report to the SO by May 31.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "if they supply Blue Box material (packaging, paper products or packaging-like products) comprised of paper, glass, metal or plastic",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "Blue Box producers became fully accountable and financially responsible for collecting and recycling their materials when consumers discard them.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Unless otherwise stated, all information must be submitted through RPRA’s registry.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "PROs operate in a competitive market, and producers can choose the PRO (or PROs) they want to work with.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Within 30 days of supplying obligated Blue Box materials in Ontario",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "is exempt from all producer requirements under the regulation.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://rpra.ca/programs/blue-box/regulation/producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Deadline: Supply data must be submitted by May 31 of each year.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/449_2004",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "commits an offence and is liable to a fine not exceeding $200 000.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclebc.ca/producers/resources/producer-faqs/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "Recycle BC is the only organization that businesses can join in order to fulfill the requirements of Schedule 5 of the BC Recycling Regulation",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclebc.ca/producers/resources/producer-faqs/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "To become a member of the Recycle BC program please visit the WeRecycle Portal and follow the steps to register as a new producer.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://www.bclaws.gov.bc.ca/civix/document/id/complete/statreg/449_2004",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "the producer had a gross revenue in the most recent calendar year of less than $1 000 000 in British Columbia;",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "had gross revenues of more than $750,000 from the combined sale of all its products and services in Manitoba",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclemanitoba.ca/wp-content/uploads/2026/08/195.08.pdf",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-11-03",
"status": "verified",
"quote": "Packaging and Printed Paper Stewardship Regulation",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/epr-transition/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Communities run or contract collection services and are funded for up to 80% of eligible net costs.",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://recyclemanitoba.ca/for-producers/",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "Does your company have a gross Manitoba revenue greater than $750,000 in a given year?",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "On or before May 31 of each year, a steward must",
"quoteLang": "en"
},
{
"url": "https://laws.yukon.ca/cms/images/LEGISLATION/SUBORDINATE/2024/2024-0019/2024-0019.pdf",
"label": null,
"retrievedAt": "2026-09-29",
"status": "verified",
"quote": "completed year of less than $1,000,000,",
"quoteLang": "en"
}
],
"breadcrumbs": [
{
"name": "REP emballages",
"url": "https://instica.com/fr/epr"
},
{
"name": "Canada REP emballages : REP emballages au Canada",
"url": "https://instica.com/fr/epr/canada"
},
{
"name": "Nouveau-Brunswick REP emballages",
"url": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick"
}
],
"related": [
{
"heading": "Explorer la REP emballages",
"links": [
{
"anchor": "Lois REP par pays",
"url": "https://instica.com/fr/epr/jurisdictions"
},
{
"anchor": "REP origine des données",
"url": "https://instica.com/fr/epr/methodology"
}
]
},
{
"heading": "Dans cette section",
"links": [
{
"anchor": "Etsy emballages REP Nouveau-Brunswick",
"url": "https://instica.com/fr/epr/for/etsy/new-brunswick"
},
{
"anchor": "Nouveau-Brunswick calcul éco-participation",
"url": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick/deadlines"
},
{
"anchor": "Nouveau-Brunswick REP qui est concerné",
"url": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick/do-i-owe"
},
{
"anchor": "Nouveau-Brunswick tarifs REP 2026",
"url": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick/fees/2026"
}
]
},
{
"heading": "Juridictions voisines",
"links": [
{
"anchor": "Nouvelle-Écosse barème REP 2027",
"url": "https://instica.com/fr/epr/nova-scotia"
},
{
"anchor": "Québec éco-contribution emballages",
"url": "https://instica.com/fr/epr/quebec"
},
{
"anchor": "Amazon emballages REP Maine",
"url": "https://instica.com/fr/epr/maine"
}
]
},
{
"heading": "Pages liées",
"links": [
{
"anchor": "Terre-Neuve-et-Labrador responsabilité élargie du producteur",
"url": "https://instica.com/fr/epr/newfoundland-and-labrador"
},
{
"anchor": "Ontario REP emballages",
"url": "https://instica.com/fr/epr/ontario"
},
{
"anchor": "Saskatchewan tarifs REP 2026",
"url": "https://instica.com/fr/epr/saskatchewan"
},
{
"anchor": "Yukon barème REP 2027",
"url": "https://instica.com/fr/epr/yukon"
}
]
}
],
"alternates": [
{
"hreflang": "en-US",
"href": "https://instica.com/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "de",
"href": "https://instica.com/de/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "fr",
"href": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "es-419",
"href": "https://instica.com/es/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "pt-BR",
"href": "https://instica.com/pt/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "zh-Hans",
"href": "https://instica.com/zh/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "fr-CA",
"href": "https://instica.com/fr/epr/new-brunswick"
},
{
"hreflang": "x-default",
"href": "https://instica.com/epr/new-brunswick"
}
]
}