# Oregon REP emballages

Dernière vérification : 5 novembre 2026 · https://instica.com/fr/epr/oregon

<a id="answer"></a>

Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché en Oregon sont soumis à des obligations de REP emballages, au titre de « Oregon Recycling Modernization Act » (nom officiel, en anglais). L’autorité de réglementation est « Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) ». Nous recensons 4 seuils et 5 échéances datées.

<a id="overview"></a>

## REP emballages en Oregon : ce que nous avons vérifié

Cette page rassemble ce que nous avons vérifié sur la responsabilité élargie du producteur (REP) pour les emballages en Oregon. 13 des 16 champs de règles essentiels sont publiés à partir de sources primaires et 3 ne sont pas encore publiés. Le jeu de données a été revu pour la dernière fois le 29 septembre 2026, et la source la plus récente de cette page a été relevée le 5 novembre 2026.

- **Régime**: [« Oregon Recycling Modernization Act » (nom officiel, en anglais)](#regime)
- **Autorité de réglementation**: [Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ)](#regulator)
- **Producteurs soumis à l’obligation**: [Oui](#obligated)
- **Système**: [un éco-organisme unique](#organisation)
- **Inscription**: [Obligatoire](#registration)
- **Barèmes**: 2

<a id="regime"></a>Le régime de REP emballages en Oregon est recensé sous l’intitulé « Oregon Recycling Modernization Act » (nom officiel, en anglais).

<a id="regulator"></a>L’autorité de réglementation en Oregon est « Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) ».

<a id="obligated"></a>Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché en Oregon sont soumis à une obligation de REP emballages.

Texte original en anglais, extrait de Régime :

> producers of products covered under Oregon's Recycling Modernization Act (packaging, paper, and food serviceware)
>
> Source : Régime (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : producteurs de produits visés par la Recycling Modernization Act de l’Oregon (emballages, papier et articles de service alimentaire)

> **Pas encore publié**: Pas encore publié pour l’Oregon : le traitement des sociétés affiliées, l’étiquetage et les langues de dépôt. Chacun de ces points reste vide tant qu’une source primaire n’est pas vérifiée ; nous ne comblons pas les lacunes de mémoire ni à partir d’autres juridictions.

<a id="who"></a>

## Qui est le producteur en Oregon

La REP emballages oblige les producteurs en Oregon à organiser ou à financer la collecte et le recyclage des emballages qu’ils mettent sur le marché. Les sections suivantes précisent qui compte comme producteur, quels seuils déterminent si une entreprise entre dans le champ, et ce qu’il faut déposer.

La hiérarchie des producteurs détermine qui répond d’un emballage lorsque plusieurs entreprises interviennent. Pour l’Oregon, le jeu de données nomme les rôles suivants pour chaque niveau d’emballage.

<a id="producer-hierarchy"></a>**Qui est le producteur, par niveau d’emballage (Oregon)**

| Niveau d’emballage | Rôles de producteur recensés |
| --- | --- |
| autre emballage | premier distributeur |
| emballage primaire (de vente) | fabricant ou propriétaire de marque, licencié, importateur |
| emballage secondaire | fabricant ou propriétaire de marque, licencié, importateur |
| emballage de service | premier distributeur |
| emballage d’expédition | conditionneur ou expéditeur |
| emballage tertiaire (de transport) | premier distributeur |

<a id="producer-default"></a>Oregon : la partie qui porte l’obligation par défaut est : fabricant ou propriétaire de marque, licencié et importateur.

Texte original en anglais, extrait de Hiérarchie des producteurs :

> the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item
>
> Source : Hiérarchie des producteurs (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : le producteur de l’emballage est la personne qui fabrique l’article emballé

<a id="transfer"></a>Oregon : l’obligation peut être transférée à un tiers dans les conditions indiquées.

Détail du transfert : Une autre personne s’enregistre auprès d’un organisme de responsabilité des producteurs comme producteur responsable du produit visé. Un vendeur à distance qui n’est producteur que de l’emballage d’expédition doit aviser de la vente le producteur du produit visé et l’organisme de responsabilité des producteurs du vendeur (ORS 459A.869(6)).

<a id="affiliates"></a>Le traitement des sociétés affiliées en Oregon : pas encore publié.

<a id="revenue-scope"></a>Oregon : lorsqu’un critère de chiffre d’affaires s’applique, il porte sur le chiffre d’affaires brut de l’organisation, mesuré sur l’exercice, en USD.

Les rôles comptent, car un vendeur en ligne, un importateur et un propriétaire de marque peuvent chacun être le producteur d’un même emballage, lequel n’est compté qu’une fois. Si vous vendez en Oregon par une place de marché, vérifiez si c’est la place de marché ou vous qui figurez comme partie obligée avant de supposer que la plateforme dépose à votre place.

<a id="thresholds"></a>

## Seuils applicables en Oregon

Les seuils déterminent si une entreprise entre dans le champ, si elle paie des contributions ou si elle peut déposer une déclaration simplifiée. Pour l’Oregon, nous recensons 4 seuils vérifiés.

<a id="thresholds-table"></a>**Seuils recensés pour l’Oregon**

| Critère | Montant | Effet | Remarque |
| --- | --- | --- | --- |
| [chiffre d’affaires](#threshold-small_producer_revenue) | moins de 5 000 000,00 $US | le producteur en est exempté en dessous |  |
| [tonnage](#threshold-small_producer_tonnage) | moins de 1 tonne métrique | le producteur en est exempté en dessous |  |
| [tonnage](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage) | moins de 5 tonnes métriques | le producteur en est exempté en dessous |  |
| [chiffre d’affaires](#threshold-uniform_membership_fee_band) | moins de 10 000 000,00 $US | un forfait par tranche s’applique |  |

<a id="threshold-small_producer_revenue"></a>Oregon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 5 000 000,00 $US ; effet : le producteur en est exempté en dessous.

Base du seuil (chiffre d’affaires) : recettes brutes, dernier exercice.

Texte original en anglais, extrait de Seuil :

> Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year
>
> Source : Seuil (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : A des recettes brutes de moins de 5 millions $ pour le dernier exercice de l’organisation

<a id="threshold-small_producer_tonnage"></a>Oregon : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne métrique ; effet : le producteur en est exempté en dessous.

Base du seuil (tonnage) : produits visés vendus en Oregon ou à destination de l’Oregon, dernière année civile.

Texte original en anglais, extrait de Seuil :

> Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year
>
> Source : Seuil (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : A vendu au cours de la dernière année civile moins d’une tonne métrique de produits visés en Oregon ou à destination de l’Oregon pour y être utilisés

<a id="threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage"></a>Oregon : seuil (tonnage) fixé à moins de 5 tonnes métriques ; effet : le producteur en est exempté en dessous.

Base du seuil (tonnage) : produits visés, y compris les emballages secondaires et tertiaires des contenants de boissons, dernière année civile.

Texte original en anglais, extrait de Seuil :

> that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products
>
> Source : Seuil (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : qui a vendu en Oregon ou à destination de l’Oregon moins de cinq tonnes métriques de produits visés

<a id="threshold-uniform_membership_fee_band"></a>Oregon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 10 000 000,00 $US ; effet : un forfait par tranche s’applique.

Base du seuil (chiffre d’affaires) : recettes brutes, dernier exercice, ou moins de 5 tonnes métriques vendues en Oregon ou à destination de l’Oregon.

Texte original en anglais, extrait de Seuil :

> a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million
>
> Source : Seuil (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : un organisme de responsabilité des producteurs établit des cotisations uniformes pour les membres dont les recettes brutes étaient inférieures à 10 millions $

<a id="exemptions"></a>

## Exemptions en Oregon

Une exemption supprime ou réduit une obligation pour un groupe défini. Pour l’Oregon, le jeu de données recense 3 exemptions. Certaines s’appliquent d’office ; d’autres seulement si vous les demandez à l’autorité de réglementation, le plus souvent dans un délai.

<a id="exemption-small_producer"></a>Oregon : exemption prévue : Un petit producteur est exempté de l’adhésion à un organisme de responsabilité des producteurs. Sept façons d’être admissible : organisme sans but lucratif, organisme public, recettes inférieures à 5 millions $, moins de 1 tonne métrique, petit fabricant de boissons, restaurant ou camion de cuisine de rue qui n’est pas producteur d’articles de service alimentaire, établissement de vente au détail unique sans ventes en ligne et sans franchise ni chaîne. Elle s’applique sans demande distincte.

Texte original en anglais, extrait de Exemption :

> A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization
>
> Source : Exemption (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : Un petit producteur est exempté de l’obligation d’être membre d’un organisme de responsabilité des producteurs

<a id="exemption-covered_product_exemptions"></a>Oregon : exemption prévue : Exclusions propres à certains produits de la notion de « produit visé » énumérées à ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) et OAR 340-090-0840(2), comme les contenants de la Bottle Bill, les livres reliés, les emballages de médicaments, les articles agricoles et les contenants de peinture architecturale. Elle s’applique sans demande distincte.

Texte original en anglais, extrait de Exemption :

> Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging
>
> Source : Exemption (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : Les exemptions de produits visés sont, quant à elles, des exemptions propres à un produit qui excluent un type donné d’emballage

<a id="exemption-private_recycling"></a>Oregon : exemption prévue : Les matières recyclées au moyen d’une collecte hors Opportunity to Recycle, non séparées dans une installation de collecte combinée et acheminées vers un marché final responsable peuvent être exemptées si le producteur en fait la démonstration au DEQ. Les producteurs déclarent toujours l’approvisionnement brut. Il faut en faire la demande.

Délai de demande : La période de demande s’ouvre au 1er trimestre de chaque année. La dernière allait du 6 janv. au 31 mars 2026 (5 p.m. PT) et s’appliquait aux frais de 2027. La prochaine s’ouvre en janvier 2027.

Texte original en anglais, extrait de Exemption :

> The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026
>
> Source : Exemption (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : La dernière période de dépôt des demandes de cette exemption par les producteurs allait du 6 janv. au 31 mars 2026

<a id="registration-system"></a>

## Inscription et système en Oregon

L’inscription est le moment où une obligation devient visible pour l’autorité de réglementation. Les fiches ci-dessous indiquent si Oregon demande aux producteurs de s’inscrire, auprès de qui, et quel organisme ou quel dispositif porte le système de collecte et de recyclage.

<a id="registration"></a>Les producteurs doivent s’inscrire en Oregon (registre : « Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs »).

Qui s’inscrit : Le producteur, auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs, après avoir signé le Producer Participant Agreement et l’avenant de l’Oregon

[Registre](https://circularactionalliance.org/registration) (ouvre la page officielle du registre).

Texte original en anglais, extrait de Inscription :

> In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA
>
> Source : Inscription (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Langue : en

Paraphrase : Pour accéder au portail de déclaration des données de CAA, les producteurs doivent d’abord signer le Producer Participant Agreement avec CAA

<a id="organisation"></a>Oregon : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance ; l’adhésion est obligatoire.

Texte original en anglais, extrait de Organisation :

> Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization
>
> Source : Organisation (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 5 novembre 2026, Langue : en

Paraphrase : Circular Action Alliance est, à l’heure actuelle, le seul organisme de responsabilité des producteurs approuvé en Oregon

<a id="categories"></a>Oregon : la nomenclature des emballages compte 60 catégories.

<a id="deadlines"></a>

## Échéances en Oregon

Pour l’Oregon, nous recensons 6 échéances, dont 5 vérifiées. Cette page en donne la synthèse ; chaque date, la période qu’elle couvre et ce qu’elle exige figurent sur la page des échéances en Oregon.

La prochaine obligation datée que nous recensons en Oregon tombe le 31 décembre 2026. 1 autre obligation datée la suit.

1 obligation revient à date fixe chaque année plutôt qu’à une date unique.

Retrouvez toutes les échéances en Oregon, avec leur période et ce qu’elles exigent, sur la [page des échéances en Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/deadlines).

Une échéance est une date publiée par l’autorité de réglementation, non une date fixée par nous. Nous pouvons estimer ce que vous devez et préparer le fichier de déclaration ; vous le signez et le déposez vous-même dans le portail de l’autorité de réglementation.

<a id="fees-reporting"></a>

## Tarifs et déclaration en Oregon

Pour l’Oregon, 2 barèmes de tarifs sont publiés, pour les années tarifaires 2026 et 2027. Le barème fixe ce que coûte chaque type d’emballage ; les taux eux-mêmes figurent sur les pages de tarifs, non ici.

Le barème 2026 repose sur les emballages mis sur le marché du 1er janvier 2024 au 31 décembre 2024.

Le barème 2027 repose sur les emballages mis sur le marché du 1er janvier 2025 au 31 décembre 2025.

- [Tarifs 2026 en Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2026) : taux par matériau pour l’année tarifaire 2026.
- [Tarifs 2027 en Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027) : taux par matériau pour l’année tarifaire 2027.

La déclaration que vous déposez est un fichier ou un formulaire défini. Pour l’Oregon, nous recensons 1 format ; nous préparons le fichier selon cette spécification et vous le téléversez vous-même.

Le format de déclaration est un fichier CSV. Vous le relisez, le signez et le déposez vous-même.

Les colonnes, la correspondance des matériaux et les contrôles que le fichier doit passer figurent sur la page du format de déclaration en Oregon.

<a id="material-fees"></a>

## Oregon : frais d’emballage par matériau

Instica regroupe les taux vérifiés du barème 2027 (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon)) pour l’Oregon en 5 classes de matériaux. Le tableau donne, pour chaque classe, le taux publié le plus bas et le plus haut en cents américains par livre ainsi que la moyenne non pondérée en USD par tonne, avec un lien vers la source, consultée le 22 octobre 2026.

<a id="material-rates"></a>**Frais par classe de matériau, Oregon 2027**

| Matériau | Catégories | Plus bas (cents américains par livre) | Plus haut (cents américains par livre) | Moyenne (USD par tonne) | Source |
| --- | ---: | ---: | ---: | ---: | --- |
| Bois et matières organiques | 1 | [48,0](#lo-wood-or-wood-and-other-organic-materials) | [48,0](#hi-wood-or-wood-and-other-organic-materials) | [1 058,22](#mm-wood) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Verre | 2 | [0,0](#lo-glass-or-glass-bottles-and-jars-other-containers) | [83,0](#hi-glass-or-ceramic-all-forms) | [914,92](#mm-glass) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Plastique | 35 | [-4,0](#lo-plastic-or-hdpe-2-bottles-jugs-and-jars-clear-natural) | [78,0](#hi-plastic-or-plastic-small-format) | [825,16](#mm-plastic) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Autres métaux | 9 | [-9,0](#lo-metal-or-aluminum-containers) | [36,0](#hi-metal-or-pressurized-cylinders) | [448,27](#mm-metal) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Papier et carton | 15 | [0,0](#lo-paper-or-corrugated-cardboard-tertiary-transport-non-consumer) | [43,0](#hi-paper-or-other-paper-packaging-molded-pulp-food-serviceware) | [214,58](#mm-paper) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |

Instica détient 2 barèmes pour l’Oregon dans la même devise, de 2026 à 2027. Le tableau donne la moyenne non pondérée par tonne de chaque classe de matériau dans chaque barème, et l’évolution entre le premier barème où la classe apparaît et le plus récent.

<a id="material-history"></a>**Frais moyens par classe de matériau et par barème, Oregon, USD par tonne**

| Matériau | 2026 | 2027 | Évolution | Source |
| --- | ---: | ---: | ---: | --- |
| Papier et carton | [341,72](#mh-paper-2026) | [214,58](#mh-paper-2027) | -37,2 % | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Verre | [1 333,80](#mh-glass-2026) | [914,92](#mh-glass-2027) | -31,4 % | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Autres métaux | [984,73](#mh-metal-2026) | [448,27](#mh-metal-2027) | -54,5 % | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Plastique | [1 363,62](#mh-plastic-2026) | [825,16](#mh-plastic-2027) | -39,5 % | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Bois et matières organiques | [2 314,85](#mh-wood-2026) | [1 058,22](#mh-wood-2027) | -54,3 % | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |

Les mêmes classes de matériaux dans les 3 juridictions qui publient un barème au poids en USD, Oregon comprise. Le tableau donne, pour chaque classe, la moyenne ici, la médiane des autres juridictions, le rang de l’Oregon (1 est le plus élevé) et la juridiction à la moyenne la plus haute.

<a id="material-compare"></a>**Moyennes de classe comparées entre juridictions, USD par tonne**

| Matériau | Cette juridiction | Médiane des autres | Rang | Moyenne la plus haute | Source |
| --- | ---: | ---: | ---: | --- | --- |
| Bois et matières organiques | [1 058,22](#mm-wood) | [1 940,07](#mc-med-wood) | [2 / 2](#mc-rank-wood) | [Colorado : 1 940,07](#mc-top-wood) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf) |
| Verre | [914,92](#mm-glass) | [661,39](#mc-med-glass) | [1 / 2](#mc-rank-glass) | [Oregon : 914,92](#mc-top-glass) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf) |
| Plastique | [825,16](#mm-plastic) | [1 373,48](#mc-med-plastic) | [2 / 2](#mc-rank-plastic) | [Colorado : 1 373,48](#mc-top-plastic) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf) |
| Autres métaux | [448,27](#mm-metal) | [600,15](#mc-med-metal) | [2 / 2](#mc-rank-metal) | [Colorado : 600,15](#mc-top-metal) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf) |
| Papier et carton | [214,58](#mm-paper) | [361,56](#mc-med-paper) | [2 / 2](#mc-rank-paper) | [Colorado : 361,56](#mc-top-paper) | [Source](https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf) |

<a id="obligations"></a>

## Étiquetage, langues, objectifs et sanctions en Oregon

<a id="labelling"></a>L’étiquetage en Oregon : pas encore publié. Motif : le résumé du DEQ sur les obligations des producteurs énumère l’enregistrement, la déclaration et les frais, sans obligation d’étiquetage. ORS 459A.860 à 459A.975 n’a pas été parcouru ligne par ligne à la recherche d’une règle de marquage, de sorte que l’absence n’est pas confirmée.

<a id="languages"></a>Les langues de dépôt en Oregon : pas encore publié. Motif : aucune page n’indique la langue de dépôt du portail de CAA. Le DEQ publie un résumé en espagnol des obligations des producteurs, mais les dépôts vont à un organisme de responsabilité des producteurs privé. L’anglais est consigné comme hypothèse de travail.

<a id="target-plastic_recycling_2028"></a>Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 25 % d’ici 31 décembre 2028.

<a id="target-plastic_recycling_2040"></a>Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 50 % d’ici 31 décembre 2040.

<a id="target-plastic_recycling_2050"></a>Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 70 % d’ici 31 décembre 2050.

<a id="penalty-1"></a>Oregon : sanction jusqu’à 25 000 $US par jour.

L’étiquetage, les langues, les objectifs et les sanctions sont les volets d’un régime que l’on manque le plus facilement. Une déclaration déposée dans la mauvaise langue ou un emballage sans la marque exigée peut coûter autant qu’un paiement en retard : confrontez chacun de ces points à vos propres produits.

<a id="compare"></a>

## Oregon comparé aux juridictions voisines

Les règles ne s’arrêtent pas à la frontière. Une entreprise qui vend en Oregon vend le plus souvent aussi chez ses voisins, où les seuils et les échéances diffèrent. Le tableau situe Oregon par rapport aux juridictions les plus proches dont les données sont vérifiées.

<a id="neighbours"></a>**Oregon comparé aux juridictions voisines ou comparables**

| Juridiction | Producteurs soumis à l’obligation | Autorité de réglementation | Inscription |
| --- | --- | --- | --- |
| [Californie](https://instica.com/fr/epr/california) | [Oui](#cmp-US-CA-obligated) | [CalRecycle (Department of Resources Recycling and Recovery), au moyen de son portail PEPRS](#cmp-US-CA-regulator) | Obligatoire |
| [État de Washington](https://instica.com/fr/epr/washington) | [Oui](#cmp-US-WA-obligated) | [Washington State Department of Ecology (ministère de l’Écologie de l’État de Washington)](#cmp-US-WA-regulator) | Obligatoire |
| [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) | [Oui](#cmp-US-CO-obligated) | [Ministère de la Santé publique et de l’Environnement du Colorado (CDPHE), Programme des déchets solides et de la gestion des matières](#cmp-US-CO-regulator) | Obligatoire |
| [Maine](https://instica.com/fr/epr/maine) | [Oui](#cmp-US-ME-obligated) | [Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine)](#cmp-US-ME-regulator) | Obligatoire |
| Minnesota | [Oui](#cmp-US-MN-obligated) | [Minnesota Pollution Control Agency (agence de lutte contre la pollution du Minnesota)](#cmp-US-MN-regulator) | Obligatoire |
| [Maryland](https://instica.com/fr/epr/maryland) | [Oui](#cmp-US-MD-obligated) | [Maryland Department of the Environment (ministère de l’Environnement du Maryland)](#cmp-US-MD-regulator) | Obligatoire |
| [Royaume-Uni](https://instica.com/fr/epr/uk) | [Oui](#cmp-GB-obligated) | [Quatre organismes de réglementation environnementale (Environment Agency, Natural Resources Wales, SEPA, NIEA) ; PackUK est l’administrateur du système qui fixe les frais](#cmp-GB-regulator) | Obligatoire |
| [Belgique](https://instica.com/fr/epr/belgium) | [Oui](#cmp-BE-obligated) | [Commission interrégionale de l’emballage (IVC-CIE, aujourd’hui EPRiBEL)](#cmp-BE-regulator) | Obligatoire |

<a id="compare-records"></a>

## Fiches derrière la comparaison

<a id="cmp-US-CA-regime"></a>Californie : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-US-CA-organisation"></a>Californie : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance.

<a id="cmp-US-CA-threshold"></a>Californie : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 1 000 000,00 $US.

<a id="cmp-US-CA-deadline"></a>Californie : échéance (inscription) fixée au 1er janvier 2027.

<a id="cmp-US-WA-regime"></a>État de Washington : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-US-WA-organisation"></a>État de Washington : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance.

<a id="cmp-US-WA-threshold"></a>État de Washington : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte.

<a id="cmp-US-WA-deadline"></a>État de Washington : échéance (autre) fixée au 1er mars 2026.

<a id="cmp-US-CO-regime"></a>Colorado : le régime est recensé sous l’intitulé « Colorado Producer Responsibility Program for Statewide Recycling Act » (nom officiel, en anglais).

<a id="cmp-US-CO-organisation"></a>Colorado : le système repose sur plusieurs éco-organismes en concurrence : Circular Action Alliance et Interchange 360 (emballages de lubrifiants automobiles, programme individuel).

<a id="cmp-US-CO-threshold"></a>Colorado : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 5 000 000,00 $US.

<a id="cmp-US-CO-deadline"></a>Colorado : échéance (paiement) fixée au 1er janvier 2026.

<a id="cmp-US-ME-regime"></a>Maine : le régime est recensé sous l’intitulé « Maine Stewardship Program for Packaging » (nom officiel, en anglais).

<a id="cmp-US-ME-organisation"></a>Maine : le système repose sur un éco-organisme unique.

<a id="cmp-US-ME-threshold"></a>Maine : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $US.

<a id="cmp-US-ME-deadline"></a>Maine : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2027.

<a id="cmp-US-MN-regime"></a>Minnesota : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-US-MN-organisation"></a>Minnesota : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance.

<a id="cmp-US-MN-threshold"></a>Minnesota : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte.

<a id="cmp-US-MN-deadline"></a>Minnesota : échéance (inscription) fixée au 1er juillet 2026.

<a id="cmp-US-MD-regime"></a>Maryland : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-US-MD-organisation"></a>Maryland : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance.

<a id="cmp-US-MD-threshold"></a>Maryland : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte.

<a id="cmp-US-MD-deadline"></a>Maryland : échéance (inscription) fixée au 31 mai 2026.

<a id="cmp-GB-regime"></a>Royaume-Uni : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-GB-organisation"></a>Royaume-Uni : le système repose sur des dispositifs agréés auxquels les producteurs adhèrent.

<a id="cmp-GB-threshold"></a>Royaume-Uni : seuil (tonnage) fixé à plus de 25 tonnes.

<a id="cmp-GB-deadline"></a>Royaume-Uni : échéance (déclaration) fixée au 1er octobre 2026.

<a id="cmp-BE-regime"></a>Belgique : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source.

<a id="cmp-BE-organisation"></a>Belgique : le système repose sur plusieurs éco-organismes en concurrence : Fost Plus (ménager) et Valipac (industriel).

<a id="cmp-BE-threshold"></a>Belgique : seuil (tonnage) fixé à 300 tonnes d’emballages à usage unique par an.

<a id="cmp-BE-deadline"></a>Belgique : échéance (autre) fixée au 15 septembre 2026.

<a id="pairs"></a>

## Oregon lu face à chaque voisin

Chaque paragraphe lit Oregon face à une juridiction du tableau ci-dessus, à partir des seules fiches vérifiées des deux côtés. Un élément est omis lorsque l’un des deux n’est pas encore publié.

Oregon et [Californie](#cmp-US-CA-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [CalRecycle (Department of Resources Recycling and Recovery), au moyen de son portail PEPRS](#cmp-US-CA-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est de 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon, contre [1 000 000,00 $US de chiffre d’affaires](#cmp-US-CA-threshold) en Californie : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [1er janvier 2027](#cmp-US-CA-deadline) en Californie, soit 549 jours plus tôt ici.

Oregon et [État de Washington](#cmp-US-WA-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Washington State Department of Ecology (ministère de l’Écologie de l’État de Washington)](#cmp-US-WA-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon et [1 tonne courte de tonnage](#cmp-US-WA-threshold) dans l’État de Washington ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [1er mars 2026](#cmp-US-WA-deadline) dans l’État de Washington, soit 243 jours plus tôt ici.

Oregon et [Colorado](#cmp-US-CO-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Ministère de la Santé publique et de l’Environnement du Colorado (CDPHE), Programme des déchets solides et de la gestion des matières](#cmp-US-CO-regulator) chez le voisin. Pour l’organisation, Oregon a pour modèle un éco-organisme unique, contre [plusieurs éco-organismes en concurrence](#cmp-US-CO-organisation) au Colorado. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est identique des deux côtés : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [1er janvier 2026](#cmp-US-CO-deadline) au Colorado, soit 184 jours plus tôt ici.

Oregon et [Maine](#cmp-US-ME-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine)](#cmp-US-ME-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Le premier seuil est de 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon, contre [2 000 000,00 $US de chiffre d’affaires](#cmp-US-ME-threshold) dans le Maine : un petit vendeur peut donc entrer dans le champ chez le voisin tout en restant sous le seuil ici. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [31 mai 2027](#cmp-US-ME-deadline) dans le Maine, soit 699 jours plus tôt ici.

Oregon et [Minnesota](#cmp-US-MN-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Minnesota Pollution Control Agency (agence de lutte contre la pollution du Minnesota)](#cmp-US-MN-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon et [1 tonne courte de tonnage](#cmp-US-MN-threshold) au Minnesota ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [31 mai 2026](#cmp-US-MN-deadline) au Minnesota, soit 334 jours plus tôt ici.

Oregon et [Maryland](#cmp-US-MD-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Maryland Department of the Environment (ministère de l’Environnement du Maryland)](#cmp-US-MD-regulator) chez le voisin. Le modèle d’organisation est le même des deux côtés : un éco-organisme unique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon et [1 tonne courte de tonnage](#cmp-US-MD-threshold) dans le Maryland ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [31 mai 2026](#cmp-US-MD-deadline) dans le Maryland, soit 334 jours plus tôt ici.

Oregon et [Royaume-Uni](#cmp-GB-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Quatre organismes de réglementation environnementale (Environment Agency, Natural Resources Wales, SEPA, NIEA) ; PackUK est l’administrateur du système qui fixe les frais](#cmp-GB-regulator) chez le voisin. Pour l’organisation, Oregon a pour modèle un éco-organisme unique, contre [des dispositifs agréés auxquels les producteurs adhèrent](#cmp-GB-organisation) au Royaume-Uni. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon et [25 tonnes de tonnage](#cmp-GB-threshold) au Royaume-Uni ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [1er octobre 2026](#cmp-GB-deadline) au Royaume-Uni, soit 457 jours plus tôt ici.

Oregon et [Belgique](#cmp-BE-obligated) imposent tous deux une obligation pour les producteurs d’emballages. L’autorité de réglementation est Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) pour l’Oregon et [Commission interrégionale de l’emballage (IVC-CIE, aujourd’hui EPRiBEL)](#cmp-BE-regulator) chez le voisin. Pour l’organisation, Oregon a pour modèle un éco-organisme unique, contre [plusieurs éco-organismes en concurrence](#cmp-BE-organisation) en Belgique. L’inscription est exigée des deux côtés. Les premiers seuils ne se mesurent pas de la même façon : 5 000 000,00 $US de chiffre d’affaires pour l’Oregon et [300 tonnes d’emballages à usage unique par an de tonnage](#cmp-BE-threshold) en Belgique ; les chiffres ne sont pas comparables directement. La première échéance recensée est le 1er juillet 2025 pour l’Oregon et le [12 août 2026](#cmp-BE-deadline) en Belgique, soit 407 jours plus tôt ici.

<a id="position"></a>

## Où se situe Oregon parmi les juridictions que nous couvrons

Selon le nombre de fiches essentielles vérifiées, Oregon en compte 13 sur 17 et se classe au rang 3 sur 53 juridictions du jeu de données. Juste devant : Taxe sur les emballages plastiques (Royaume-Uni) (14) et [Royaume-Uni](https://instica.com/fr/epr/uk) (13). Juste derrière : [Belgique](https://instica.com/fr/epr/belgium) (12), [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) (12), [Italie](https://instica.com/fr/epr/italy) (12), [Californie](https://instica.com/fr/epr/california) (12), [Autriche](https://instica.com/fr/epr/austria) (11) et [Colombie-Britannique](https://instica.com/fr/epr/british-columbia) (11).

En comptant toutes les fiches vérifiées, et pas seulement les champs essentiels, Oregon en compte 25 et se classe au rang 3 sur 53. Devant : [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) (27) et [Autriche](https://instica.com/fr/epr/austria) (26). Derrière : [Royaume-Uni](https://instica.com/fr/epr/uk) (24), Taxe sur les emballages plastiques (Royaume-Uni) (24), [Belgique](https://instica.com/fr/epr/belgium) (22), [État de Washington](https://instica.com/fr/epr/washington) (22), [Québec](https://instica.com/fr/epr/quebec) (21) et [Colombie-Britannique](https://instica.com/fr/epr/british-columbia) (20).

Les 7 juridictions de cette région dans le jeu de données recensent tous une obligation : Oregon ne fait donc pas figure d’exception parmi ses voisins.

Classé par première échéance vérifiée, Oregon arrive au rang 5 sur 41, le 1er juillet 2025. Avant lui : [Autriche](https://instica.com/fr/epr/austria) (1er janvier 2023, 912 jours plus tôt), [Tchéquie](https://instica.com/fr/epr/czechia) (1er janvier 2023, 912 jours plus tôt), [Nouvelle-Écosse](https://instica.com/fr/epr/nova-scotia) (1er janvier 2024, 547 jours plus tôt) et [Nouveau-Brunswick](https://instica.com/fr/epr/new-brunswick) (30 juin 2025, 1 jour plus tôt). Après lui : [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) (1er janvier 2026, 184 jours plus tard), [État de Washington](https://instica.com/fr/epr/washington) (1er mars 2026, 243 jours plus tard), [Ontario](https://instica.com/fr/epr/ontario) (31 mai 2026, 334 jours plus tard), [Québec](https://instica.com/fr/epr/quebec) (31 mai 2026, 334 jours plus tard), [Maryland](https://instica.com/fr/epr/maryland) (31 mai 2026, 334 jours plus tard) et Minnesota (31 mai 2026, 334 jours plus tard).

Parmi les juridictions dont le premier seuil est aussi compté en chiffre d’affaires, Oregon se place au rang 4 sur 4 en partant du plus bas. Le tableau le met à côté des juridictions situés juste en dessous et juste au-dessus.

<a id="threshold-ladder"></a>**Premiers seuils, du plus bas au plus haut : Oregon et juridictions voisines**

| Juridiction | Premier seuil | Par rapport à cette page |
| --- | --- | --- |
| [Californie](https://instica.com/fr/epr/california) | 1 000 000,00 $US | Plus bas |
| [Maine](https://instica.com/fr/epr/maine) | 2 000 000,00 $US | Plus bas |
| [Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado) | 5 000 000,00 $US | Égal |
| [Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon) | 5 000 000,00 $US | Cette page |

<a id="prepare"></a>

## Que préparer en Oregon

1. Déterminez si vous êtes le producteur de chaque produit que vous vendez en Oregon, à l’aide des rôles de producteur ci-dessus.
2. Comparez votre chiffre d’affaires et le poids de vos emballages en Oregon à chaque seuil du tableau ; conservez le détail de vos calculs.
3. Inscrivez-vous auprès de Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs avant de déclarer ou de payer.
4. Reportez dans votre calendrier la prochaine échéance datée ci-dessus, puis les suivantes de la page des échéances.
5. Rassemblez les poids d’emballages par matériau afin que le fichier de déclaration puisse être préparé au format indiqué plus haut.
6. Signez et déposez vos déclarations vous-même dans le portail de l’autorité de réglementation ; Instica ne conserve jamais d’identifiants de portail et ne dépose rien à votre place.

Instica mesure les emballages, estime ce que vous pouvez devoir et prépare le fichier de déclaration. Il ne décide pas si vous êtes soumis à l’obligation ; cela reste l’affaire de l’autorité de réglementation et la vôtre.

<a id="method"></a>

## Comment lire cette page

Chaque énoncé de cette page est généré à partir d’une fiche vérifiée, et chaque fiche conserve l’adresse de sa source, la date à laquelle nous l’avons relevée et, lorsque la source est une loi ou un avis, le texte cité. Une valeur marquée « pas encore publié » n’a pas encore de source vérifiée ; nous en indiquons le motif plutôt qu’un chiffre.

Les citations sont reproduites dans la langue de la source, avec un résumé étiqueté en français. Le résumé vous aide à lire ; la citation dit ce que dit la source. En cas de divergence entre les deux, c’est la citation qui fait foi.

Pour l’Oregon, 13 des 16 champs essentiels sont vérifiés. Les 3 autres sont énumérés dans la vue d’ensemble. Lorsque l’un d’eux est publié, la page change et la date de dernière vérification avance ; d’ici là, l’hypothèse la plus prudente est que la réponse est inconnue, et non qu’elle est négative.

<a id="gaps"></a>

## Ce qui reste ouvert pour l’Oregon

Oregon compte 3 champs essentiels encore ouverts sur 16 ; le motif indiqué pour chacun figure ci-dessous.

- **Le traitement des sociétés affiliées**: Aucun motif n’est indiqué.
- **L’étiquetage**: Motif : Le résumé du DEQ sur les obligations des producteurs énumère l’enregistrement, la déclaration et les frais, sans obligation d’étiquetage. ORS 459A.860 à 459A.975 n’a pas été parcouru ligne par ligne à la recherche d’une règle de marquage, de sorte que l’absence n’est pas confirmée.
- **Les langues de dépôt**: Motif : Aucune page n’indique la langue de dépôt du portail de CAA. Le DEQ publie un résumé en espagnol des obligations des producteurs, mais les dépôts vont à un organisme de responsabilité des producteurs privé. L’anglais est consigné comme hypothèse de travail.

<a id="gaps-meaning"></a>

## Ce qu’un champ ouvert implique en pratique

Un champ est marqué « pas encore publié » lorsqu’aucune source primaire que nous pouvons citer ne dit ce qu’il doit dire. Ci-dessous, chaque champ ouvert pour l’Oregon est présenté avec le motif indiqué et ce qu’il implique pour une entreprise qui y vend tant que le champ reste ouvert.

- **Le traitement des sociétés affiliées**: Le fait que les sociétés affiliées soient additionnées ou non concerne les groupes ; conservez le chiffre d’affaires et le tonnage du groupe, entité par entité.
- **L’étiquetage**: Les règles d’étiquetage disent si un emballage doit porter une marque ou une consigne de tri ; vérifiez les visuels avant d’imprimer une grande série.
- **Les langues de dépôt**: La langue de dépôt détermine si vous avez besoin d’une traduction de votre déclaration ; confirmez-la avant de préparer le fichier.

Nous revérifions les champs ouverts lorsqu’une source change et lorsqu’un relecteur en signale un. Si vous détenez une source primaire qui répond à un champ ouvert pour l’Oregon, la page des lacunes de données explique comment nous l’envoyer ; nous ne publions un champ qu’après avoir pu citer la source et sa date.

<a id="scenarios"></a>

## Ce que cela change selon le vendeur en Oregon

Puisqu’une obligation de REP emballages est recensée pour l’Oregon, chacun des vendeurs ci-dessous doit s’attendre à devoir agir. Ce qui diffère, c’est qui est le producteur et quel seuil s’applique.

#### Un propriétaire de marque qui fabrique ou conditionne ses produits

Vous êtes le producteur le plus probable. Comptez par matériau les emballages que vous mettez sur le marché en Oregon, comparez-les aux seuils et inscrivez-vous (le jeu de données recense que l’inscription est obligatoire). Conservez les poids : chaque étape ultérieure en part.

#### Un importateur ou un revendeur de produits de marque

Dans beaucoup de régimes, l’importateur est un producteur désigné. Vérifiez les rôles de producteur ci-dessus : si l’importateur figure pour un niveau d’emballage, l’obligation pour cet emballage peut passer du propriétaire de marque à vous, et celui-ci peut vous demander la preuve que vous l’assumez.

#### Un vendeur qui expédie par une place de marché en ligne

Certains régimes rendent la place de marché responsable, d’autres laissent l’obligation au vendeur. Cette page liste les rôles recensés pour l’Oregon ; lorsque le rôle de la place de marché n’y figure pas, supposez que la responsabilité vous reste et consultez les consignes de la place de marché à l’intention des vendeurs.

#### Un petit vendeur qui n’expédie que quelques colis par an

Comparez vos chiffres aux 4 seuils vérifiés ci-dessus. Rester sous un seuil peut signifier aucune contribution, une déclaration simplifiée ou seulement une inscription ; lisez la colonne « Effet », car l’allègement n’est pas toujours total.

<a id="mistakes"></a>

## Erreurs courantes avec la REP emballages en Oregon

La plupart des difficultés avec la REP emballages ne viennent pas de la règle elle-même, mais de quelques erreurs qui reviennent. Voici celles à éviter lorsque vous travaillez à partir des fiches pour l’Oregon.

- Lire « pas encore publié » comme « non ». Un champ ouvert signifie que nous ne savons pas, et la lecture prudente est qu’une obligation peut exister.
- Appliquer le seuil d’un autre juridiction. Oregon fixe ses propres chiffres (voir le tableau) ; le chiffre d’un voisin ne s’y transpose pas.
- Mesurer dans la mauvaise unité. Les seuils sont exprimés en kilogrammes, en tonnes ou en monnaie ; convertissez avant de comparer.
- Compter la mauvaise période. La période couverte par une échéance fait partie de la règle, et la page des échéances l’indique lorsqu’elle est publiée.
- Supposer qu’une place de marché ou un fournisseur dépose à votre place. Faites confirmer par écrit qui est le producteur de chaque emballage.
- Déposer selon un calendrier recopié de l’an dernier. Les dates bougent ; utilisez les fiches datées de cette page et revérifiez à l’approche de l’échéance.

Les fiches montrent ce que disent les sources publiées. Une décision qui engage réellement votre responsabilité relève de l’autorité de réglementation ou d’un conseiller qualifié.

<a id="faq"></a>

## Questions sur la REP emballages en Oregon

### <a id="faq-obliged"></a>Dois-je participer à la REP emballages en Oregon ?

Oregon impose une obligation de REP emballages pour les producteurs, avec des seuils qui déterminent qui entre dans le champ ; comparez vos chiffres au tableau des seuils. Savoir si vous êtes le producteur dépend des rôles listés pour chaque niveau d’emballage.

### <a id="faq-who"></a>Quelle est l’autorité de réglementation en Oregon ?

L’autorité de réglementation recensée pour l’Oregon est « Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) ».

### <a id="faq-threshold"></a>Existe-t-il un seuil pour les petites entreprises en Oregon ?

Pour l’Oregon, nous recensons 4 seuils vérifiés ; voyez le tableau ci-dessus pour les montants et ce que chacun modifie.

### <a id="faq-deadline"></a>Quand les déclarations sont-elles dues en Oregon ?

Pour l’Oregon, nous recensons 5 échéances vérifiées ; la page des échéances les liste avec la période que chacune couvre.

### <a id="faq-register"></a>Dois-je m’inscrire en Oregon ?

Oui, le jeu de données recense que l’inscription est obligatoire pour l’Oregon.

### <a id="faq-submit"></a>Instica dépose-t-il ma déclaration ?

Non. Nous mesurons vos emballages, estimons ce que vous pouvez devoir et préparons le fichier de déclaration. Vous le relisez, le signez et le déposez vous-même, et Instica ne conserve jamais d’identifiants de portail de l’autorité de réglementation.

### <a id="faq-source"></a>Comment savoir si les données sont à jour ?

Chaque fiche indique l’adresse de sa source et la date à laquelle nous l’avons relevée. Cette page a été vérifiée pour la dernière fois le 29 septembre 2026.

### <a id="faq-legal"></a>Puis-je m’appuyer sur cette page pour prendre une décision ?

Elle résume des sources publiées pour vous aider à vous préparer. Pour une décision qui comporte un vrai risque, interrogez l’autorité de réglementation ou un conseiller qualifié.

<a id="estimate"></a>

> **Estimation**: Les chiffres présentés ici sont des estimations préparées à partir de sources publiées, non une décision. Vous relisez, signez et déposez vous-même vos déclarations ; Instica ne conserve pas d’identifiants de portail de l’autorité de réglementation et ne dépose rien à votre place.

<a id="local-faq"></a>

## Questions fréquentes : Oregon

### <a id="local-pro"></a>Oregon : dois-je adhérer à un éco-organisme ?

[La source cite : Circular Action Alliance.](#organisation) Selon la source, l’adhésion est requise.

### <a id="local-representative"></a>Oregon : faut-il un mandataire ?

[Non, la source n’exige pas de mandataire.](#organisation)

### <a id="local-home"></a>Oregon et France : qu’est-ce qui change ?

[France : le nom du registre n’est pas encore publié.](#l10n-fr-registration) [France : la source cite Citeo.](#l10n-fr-organisation) [Oregon : selon la source, le registre s’appelle Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs.](#registration) Les systèmes sont distincts ; une inscription ne vaut pas pour l’autre territoire.

### <a id="local-role"></a>Que fait Instica, et que fais-je moi-même ?

Instica mesure, estime et prépare. Vous vérifiez, signez et soumettez vous-même. Ceci n’est pas un avis juridique.

<a id="l10n-review"></a>

> **Note**: Les textes français de cette page n’ont pas encore été contresignés par un relecteur de langue maternelle.

<a id="epr-cite-facts"></a>

## Faits de cette page

Chaque fait est une phrase autonome avec sa source. Liez un fait par son ancre.

- Le régime de REP emballages en Oregon est recensé sous l’intitulé « Oregon Recycling Modernization Act » (nom officiel, en anglais). [#regime](#regime)
  Valeur : « Oregon Recycling Modernization Act, ORS 459A.860 to 459A.975 (SB 582 of 2021) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : producers of products covered under Oregon's Recycling Modernization Act (packaging, paper, and food serviceware) (en)
- L’autorité de réglementation en Oregon est « Ministère de la Qualité de l’environnement de l’Oregon (DEQ) ». [#regulator](#regulator)
  Valeur : « Oregon Department of Environmental Quality (DEQ) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization (en)
- Les producteurs qui mettent des emballages sur le marché en Oregon sont soumis à une obligation de REP emballages. [#obligated](#obligated)
  Valeur : oui · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program (en)
- Oregon : la partie qui porte l’obligation par défaut est : fabricant ou propriétaire de marque, licencié et importateur. [#producer-default](#producer-default)
  Valeur : importateur, licencié et fabricant ou propriétaire de marque · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item (en)
- Oregon : l’obligation peut être transférée à un tiers dans les conditions indiquées. [#transfer](#transfer)
  Valeur : oui · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells (en)
- Oregon : lorsqu’un critère de chiffre d’affaires s’applique, il porte sur le chiffre d’affaires brut de l’organisation, mesuré sur l’exercice, en USD. [#revenue-scope](#revenue-scope)
  Valeur : « organisation_gross_revenue » (texte d’origine, anglais) · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year (en)
- Le traitement des sociétés affiliées en Oregon : pas encore publié. [#affiliates](#affiliates)
  Valeur : pas encore publié · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : pas encore publié
  Citation d’origine : Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year (en)
- Oregon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 5 000 000,00 $US ; effet : le producteur en est exempté en dessous. [#threshold-small_producer_revenue](#threshold-small_producer_revenue)
  Valeur : 5 000 000 $US · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year (en)
- Oregon : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne métrique ; effet : le producteur en est exempté en dessous. [#threshold-small_producer_tonnage](#threshold-small_producer_tonnage)
  Valeur : 1 tonne métrique · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year (en)
- Oregon : seuil (tonnage) fixé à moins de 5 tonnes métriques ; effet : le producteur en est exempté en dessous. [#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage)
  Valeur : 5 tonnes métriques · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products (en)
- Oregon : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 10 000 000,00 $US ; effet : un forfait par tranche s’applique. [#threshold-uniform_membership_fee_band](#threshold-uniform_membership_fee_band)
  Valeur : 10 000 000 $US · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million (en)
- Oregon : exemption prévue : Un petit producteur est exempté de l’adhésion à un organisme de responsabilité des producteurs. Sept façons d’être admissible : organisme sans but lucratif, organisme public, recettes inférieures à 5 millions $, moins de 1 tonne métrique, petit fabricant de boissons, restaurant ou camion de cuisine de rue qui n’est pas producteur d’articles de service alimentaire, établissement de vente au détail unique sans ventes en ligne et sans franchise ni chaîne. Elle s’applique sans demande distincte. [#exemption-small_producer](#exemption-small_producer)
  Valeur : « small_producer » (texte d’origine, anglais) · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization (en)
- Oregon : exemption prévue : Exclusions propres à certains produits de la notion de « produit visé » énumérées à ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) et OAR 340-090-0840(2), comme les contenants de la Bottle Bill, les livres reliés, les emballages de médicaments, les articles agricoles et les contenants de peinture architecturale. Elle s’applique sans demande distincte. [#exemption-covered_product_exemptions](#exemption-covered_product_exemptions)
  Valeur : « covered_product_exemptions » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging (en)
- Oregon : exemption prévue : Les matières recyclées au moyen d’une collecte hors Opportunity to Recycle, non séparées dans une installation de collecte combinée et acheminées vers un marché final responsable peuvent être exemptées si le producteur en fait la démonstration au DEQ. Les producteurs déclarent toujours l’approvisionnement brut. Il faut en faire la demande. [#exemption-private_recycling](#exemption-private_recycling)
  Valeur : « private_recycling » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026 (en)
- Les producteurs doivent s’inscrire en Oregon (registre : « Portail des producteurs de Circular Action Alliance (enregistrement auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs) ; le DEQ ne tient aucun registre distinct des producteurs »). [#registration](#registration)
  Valeur : oui · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA (en)
- Oregon : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance ; l’adhésion est obligatoire. [#organisation](#organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 5 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization (en)
- Oregon : la nomenclature des emballages compte 60 catégories. [#categories](#categories)
  Valeur : 60 · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Materials labeled N/A in the following table are not accepted on either the USCL or PRO Recycling Acceptance List. (en)
- L’étiquetage en Oregon : pas encore publié. Motif : le résumé du DEQ sur les obligations des producteurs énumère l’enregistrement, la déclaration et les frais, sans obligation d’étiquetage. ORS 459A.860 à 459A.975 n’a pas été parcouru ligne par ligne à la recherche d’une règle de marquage, de sorte que l’absence n’est pas confirmée. [#labelling](#labelling)
  Valeur : pas encore publié · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : pas encore publié
  Citation d’origine : report data to the PRO on their supply of covered products in or into the state, and pay membership fees to the PRO (en)
- Les langues de dépôt en Oregon : pas encore publié. Motif : aucune page n’indique la langue de dépôt du portail de CAA. Le DEQ publie un résumé en espagnol des obligations des producteurs, mais les dépôts vont à un organisme de responsabilité des producteurs privé. L’anglais est consigné comme hypothèse de travail. [#languages](#languages)
  Valeur : pas encore publié · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : pas encore publié
  Citation d’origine : Producer Obligations Summary | Resumen de Condiciones y Definiciones (en)
- Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 25 % d’ici 31 décembre 2028. [#target-plastic_recycling_2028](#target-plastic_recycling_2028)
  Valeur : 25 · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.926 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : At least 25 percent by calendar year 2028 and in each subsequent year (en)
- Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 50 % d’ici 31 décembre 2040. [#target-plastic_recycling_2040](#target-plastic_recycling_2040)
  Valeur : 50 · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.926 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : At least 25 percent by calendar year 2028 and in each subsequent year (en)
- Oregon : objectif (recyclage : plastique) de 70 % d’ici 31 décembre 2050. [#target-plastic_recycling_2050](#target-plastic_recycling_2050)
  Valeur : 70 · Source : https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.926 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : At least 25 percent by calendar year 2028 and in each subsequent year (en)
- Oregon : sanction jusqu’à 25 000 $US par jour. [#penalty-1](#penalty-1)
  Valeur : 25 000 $US · Source : https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : is a Class 1 violation that can result in fines of up to $25,000 per day. (en)
- <a id="cmp-US-CA-obligated"></a>Californie : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-CA-obligated](#cmp-US-CA-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC&sectionNum=42051 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : a producer shall not sell, offer for sale, import, or distribute covered materials in the state unless the producer is approved to participate (en)
- Californie : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-US-CA-regime](#cmp-US-CA-regime)
  Valeur : « California SB 54, Plastic Pollution Prevention and Packaging Producer Responsibility Act (Public Resources Code, Division 30, Part 3, Chapter 3.1) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : SB 54 establishes a new extended producer responsibility (EPR) program to manage packaging and single-use plastic food service ware products (en)
- <a id="cmp-US-CA-regulator"></a>Californie : l’autorité de réglementation est « CalRecycle (Department of Resources Recycling and Recovery), au moyen de son portail PEPRS ». [#cmp-US-CA-regulator](#cmp-US-CA-regulator)
  Valeur : « CalRecycle (Department of Resources Recycling and Recovery), through its PEPRS portal » (texte d’origine, anglais) · Source : https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PEPRS is CalRecycle’s online portal for: Producer Registration Data Submission Compliance Tracking (en)
- Californie : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance. [#cmp-US-CA-organisation](#cmp-US-CA-organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization. (en)
- <a id="cmp-US-CA-registration"></a>Californie : l’inscription est exigée (registre : « PEPRS (système de REP pour les emballages de CalRecycle) »). [#cmp-US-CA-registration](#cmp-US-CA-registration)
  Valeur : oui · Source : https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Circular Action Alliance manages registration, reporting, and submissions of certain exemptions and exclusions on the producers’ behalf. (en)
- Californie : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 1 000 000,00 $US. [#cmp-US-CA-threshold](#cmp-US-CA-threshold)
  Valeur : 1 000 000 $US · Source : https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements. (en)
- Californie : échéance (inscription) fixée au 1er janvier 2027. [#cmp-US-CA-deadline](#cmp-US-CA-deadline)
  Valeur : 1er janvier 2027 · Source : https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC&sectionNum=42051 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : upon approval of a plan pursuant to Section 42063, or commencing January 1, 2027, whichever is sooner (en)
- <a id="cmp-US-WA-obligated"></a>État de Washington : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-WA-obligated](#cmp-US-WA-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70A.208&full=true · Consulté le : 3 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : After July 1, 2026, be a member of a producer responsibility organization registered in this state (en)
- État de Washington : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-US-WA-regime](#cmp-US-WA-regime)
  Valeur : « Washington Recycling Reform Act, chapter 70A.208 RCW » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/washington · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : required in the Recycling Reform Act (en)
- <a id="cmp-US-WA-regulator"></a>État de Washington : l’autorité de réglementation est « Washington State Department of Ecology (ministère de l’Écologie de l’État de Washington) ». [#cmp-US-WA-regulator](#cmp-US-WA-regulator)
  Valeur : « Washington State Department of Ecology » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/washington · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : By January 1, 2026 Washington Department of Ecology must establish and appoint the initial membership of the advisory council. (en)
- État de Washington : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance. [#cmp-US-WA-organisation](#cmp-US-WA-organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://ecology.wa.gov/waste-toxics/reducing-recycling-waste/our-recycling-programs/recycling-reform-act/producer-responsibility-organization · Consulté le : 5 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The Circular Action Alliance is the PRO representing producers in Washington. We encourage all potentially obligated producers to register with CAA. (en)
- <a id="cmp-US-WA-registration"></a>État de Washington : l’inscription est exigée (registre : « Le producteur s’enregistre auprès d’un organisme de responsabilité des producteurs ; celui-ci s’enregistre auprès d’Ecology »). [#cmp-US-WA-registration](#cmp-US-WA-registration)
  Valeur : oui · Source : https://circularactionalliance.org/washington · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : July 1, 2026 Washington regulatory deadline for Producers to register with a PRO. (en)
- État de Washington : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte. [#cmp-US-WA-threshold](#cmp-US-WA-threshold)
  Valeur : 1 tonne courte · Source : https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70A.208&full=true · Consulté le : 3 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : In their most recent fiscal year introduced less than one ton of covered materials (en)
- État de Washington : échéance (autre) fixée au 1er mars 2026. [#cmp-US-WA-deadline](#cmp-US-WA-deadline)
  Valeur : 1er mars 2026 · Source : https://circularactionalliance.org/washington · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : By March 1, 2026 A PRO must register with Washington Department of Ecology on behalf of its producers. (en)
- <a id="cmp-US-CO-obligated"></a>Colorado : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-CO-obligated](#cmp-US-CO-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : a producer cannot sell or distribute products that use covered materials in Colorado unless they participate in the Producer Responsibility Program (en)
- Colorado : le régime est recensé sous l’intitulé « Colorado Producer Responsibility Program for Statewide Recycling Act » (nom officiel, en anglais). [#cmp-US-CO-regime](#cmp-US-CO-regime)
  Valeur : « Colorado Producer Responsibility Program for Statewide Recycling Act, C.R.S. 25-17-701 et seq. (HB22-1355) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : In 2022, Governor Polis signed the Producer Responsibility Program for Statewide Recycling Act into law (en)
- <a id="cmp-US-CO-regulator"></a>Colorado : l’autorité de réglementation est « Ministère de la Santé publique et de l’Environnement du Colorado (CDPHE), Programme des déchets solides et de la gestion des matières ». [#cmp-US-CO-regulator](#cmp-US-CO-regulator)
  Valeur : « Colorado Department of Public Health and Environment (CDPHE), Solid Waste and Materials Management Program » (texte d’origine, anglais) · Source : https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : CDPHE appointed Circular Action Alliance as the designated Producer Responsibility Organization in May 2023. (en)
- Colorado : le système repose sur plusieurs éco-organismes en concurrence : Circular Action Alliance et Interchange 360 (emballages de lubrifiants automobiles, programme individuel). [#cmp-US-CO-organisation](#cmp-US-CO-organisation)
  Valeur : plusieurs organismes en concurrence · Source : https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Interchange 360 manages the recycling of automotive lubricant packaging, such as motor oil and antifreeze. (en)
- <a id="cmp-US-CO-registration"></a>Colorado : l’inscription est exigée (registre : « Portail des producteurs de Circular Action Alliance »). [#cmp-US-CO-registration](#cmp-US-CO-registration)
  Valeur : oui · Source : https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : All producers of paper products and packaging materials should register with Circular Action Alliance and submit a supply report. (en)
- Colorado : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 5 000 000,00 $US. [#cmp-US-CO-threshold](#cmp-US-CO-threshold)
  Valeur : 5 000 000 $US · Source : https://colorado.public.law/statutes/crs_25-17-713 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : A person with less than five million dollars in realized gross total revenue, not including on-premises alcohol sales, during the prior calendar year (en)
- Colorado : échéance (paiement) fixée au 1er janvier 2026. [#cmp-US-CO-deadline](#cmp-US-CO-deadline)
  Valeur : 1er janvier 2026 · Source : https://colorado.public.law/statutes/crs_25-17-709 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : no later than January 1, 2026, and annually thereafter by a date determined by the organization (en)
- <a id="cmp-US-ME-obligated"></a>Maine : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-ME-obligated](#cmp-US-ME-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : a producer is exempt from the requirements and prohibitions of this section in any calendar year in which: (en)
- Maine : le régime est recensé sous l’intitulé « Maine Stewardship Program for Packaging » (nom officiel, en anglais). [#cmp-US-ME-regime](#cmp-US-ME-regime)
  Valeur : « Maine Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. section 2146 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : In July 2021, the Legislature passed a law establishing Maine’s Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. § 2146. (en)
- <a id="cmp-US-ME-regulator"></a>Maine : l’autorité de réglementation est « Maine Department of Environmental Protection (ministère de la Protection de l’environnement du Maine) ». [#cmp-US-ME-regulator](#cmp-US-ME-regulator)
  Valeur : « Maine Department of Environmental Protection » (texte d’origine, anglais) · Source : https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The department shall administer and enforce this section and shall adopt rules as necessary to implement, administer and enforce this section. (en)
- Maine : le système repose sur un éco-organisme unique. [#cmp-US-ME-organisation](#cmp-US-ME-organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Maine DEP to Revise Request for Proposals for Stewardship Organization. (September 11, 2026) (en)
- <a id="cmp-US-ME-registration"></a>Maine : l’inscription est exigée (registre : « Les producteurs s’enregistrent auprès de l’organisme d’intendance (pas encore retenu par contrat) »). [#cmp-US-ME-registration](#cmp-US-ME-registration)
  Valeur : oui · Source : https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Within 90 days of the SO making a registration mechanism available, producers must register with the SO. (en)
- Maine : seuil (chiffre d’affaires) fixé à moins de 2 000 000,00 $US. [#cmp-US-ME-threshold](#cmp-US-ME-threshold)
  Valeur : 2 000 000 $US · Source : https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The producer realized less than $2,000,000 in total gross revenue during the prior calendar year (en)
- Maine : échéance (déclaration) fixée au 31 mai 2027. [#cmp-US-ME-deadline](#cmp-US-ME-deadline)
  Valeur : 31 mai 2027 · Source : https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Producers of packaging material will annually report to the SO by May 31. (en)
- <a id="cmp-US-MN-obligated"></a>Minnesota : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-MN-obligated](#cmp-US-MN-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://circularactionalliance.org/minnesota · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Producers must be a member of a PRO that is registered with MPCA by July 1, 2025. (en)
- Minnesota : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-US-MN-regime](#cmp-US-MN-regime)
  Valeur : « Minnesota packaging EPR law, Minnesota Statutes sections 115A.144 to 115A.1463 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1441 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : requirements under sections 115A.144 to 115A.1463 (en)
- <a id="cmp-US-MN-regulator"></a>Minnesota : l’autorité de réglementation est « Minnesota Pollution Control Agency (agence de lutte contre la pollution du Minnesota) ». [#cmp-US-MN-regulator](#cmp-US-MN-regulator)
  Valeur : « Minnesota Pollution Control Agency » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/minnesota · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : the Minnesota Pollution Control Agency (MPCA) confirmed CAA’s registration to implement the state’s EPR program. (en)
- Minnesota : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance. [#cmp-US-MN-organisation](#cmp-US-MN-organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://web.archive.org/web/20261016213413/https://www.pca.state.mn.us/news-and-stories/mpca-confirms-registration-of-minnesotas-initial-packaging-producer-responsibility-organization · Consulté le : 5 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : the MPCA confirmed Circular Action Alliance (CAA) — a 501(c)(3) nonprofit, producer-led organization — as Minnesota’s initial PRO. (en)
- <a id="cmp-US-MN-registration"></a>Minnesota : l’inscription est exigée (registre : « Le producteur adhère à un organisme de responsabilité des producteurs ; celui-ci s’enregistre auprès de la MPCA »). [#cmp-US-MN-registration](#cmp-US-MN-registration)
  Valeur : oui · Source : https://circularactionalliance.org/minnesota · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Producers must be a member of a PRO that is registered with MPCA by July 1, 2025. (en)
- Minnesota : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte. [#cmp-US-MN-threshold](#cmp-US-MN-threshold)
  Valeur : 1 tonne courte · Source : https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1441 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : introduced less than one ton of covered material into this state (en)
- Minnesota : échéance (inscription) fixée au 1er juillet 2026. [#cmp-US-MN-deadline](#cmp-US-MN-deadline)
  Valeur : 1er juillet 2026 · Source : https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1443 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The producer responsibility organization must register with the commissioner by July 1, 2026, and each January 1 thereafter (en)
- <a id="cmp-US-MD-obligated"></a>Maryland : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-US-MD-obligated](#cmp-US-MD-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://mgaleg.maryland.gov/2025RS/bills/sb/sb0901E.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : A PRODUCER MAY NOT SELL, OFFER FOR SALE, DISTRIBUTE, OR IMPORT FOR SALE OR DISTRIBUTION PACKAGING COVERED MATERIALS FOR USE IN THE STATE UNLESS (en)
- Maryland : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-US-MD-regime](#cmp-US-MD-regime)
  Valeur : « Maryland packaging and paper products producer responsibility law (SB 901, 2025) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/maryland · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : In May 2025, Maryland passed SB 901, an Extended Producer Responsibility (en)
- <a id="cmp-US-MD-regulator"></a>Maryland : l’autorité de réglementation est « Maryland Department of the Environment (ministère de l’Environnement du Maryland) ». [#cmp-US-MD-regulator](#cmp-US-MD-regulator)
  Valeur : « Maryland Department of the Environment » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/maryland · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Maryland Department of the Environment a list of producers, brands and material type information. (en)
- Maryland : le système repose sur un éco-organisme unique : Circular Action Alliance. [#cmp-US-MD-organisation](#cmp-US-MD-organisation)
  Valeur : un seul éco-organisme · Source : https://circularactionalliance.org/maryland · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : serve as the single nonprofit PRO on the State Producer Responsibility Advisory Council (en)
- <a id="cmp-US-MD-registration"></a>Maryland : l’inscription est exigée (registre : « Le producteur s’enregistre auprès de l’organisme de responsabilité des producteurs (CAA) ; celui-ci dépose la liste des producteurs auprès du MDE »). [#cmp-US-MD-registration](#cmp-US-MD-registration)
  Valeur : oui · Source : https://circularactionalliance.org/maryland · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Producers must register with CAA by May 31, 2026 (en)
- Maryland : seuil (tonnage) fixé à moins de 1 tonne courte. [#cmp-US-MD-threshold](#cmp-US-MD-threshold)
  Valeur : 1 tonne courte · Source : https://mgaleg.maryland.gov/2025RS/bills/sb/sb0901E.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : INTRODUCED LESS THAN 1 TON OF COVERED MATERIAL INTO THE STATE (en)
- Maryland : échéance (inscription) fixée au 31 mai 2026. [#cmp-US-MD-deadline](#cmp-US-MD-deadline)
  Valeur : 31 mai 2026 · Source : https://circularactionalliance.org/maryland · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Producers must register with CAA by May 31, 2026 (en)
- <a id="cmp-GB-obligated"></a>Royaume-Uni : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-GB-obligated](#cmp-GB-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://www.gov.uk/guidance/check-if-you-must-comply-with-epr-for-packaging--2 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : you supplied or imported more than 25 tonnes of packaging in the UK in the previous year (en)
- Royaume-Uni : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-GB-regime](#cmp-GB-regime)
  Valeur : « Extended producer responsibility (EPR) for packaging, under the Producer Responsibility Obligations (Packaging and Packaging Waste) Regulations 2024 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.gov.uk/guidance/how-to-comply-with-packaging-recycling-obligations-as-a-large-producer · Consulté le : 3 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : go to schedule 5 of the Producer Responsibility Obligations (Packaging and Packaging Waste) Regulations 2024 (as amended) (en)
- <a id="cmp-GB-regulator"></a>Royaume-Uni : l’autorité de réglementation est « Quatre organismes de réglementation environnementale (Environment Agency, Natural Resources Wales, SEPA, NIEA) ; PackUK est l’administrateur du système qui fixe les frais ». [#cmp-GB-regulator](#cmp-GB-regulator)
  Valeur : « Four environmental regulators (Environment Agency, Natural Resources Wales, SEPA, NIEA); PackUK is the scheme administrator that sets fees » (texte d’origine, anglais) · Source : https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Each of the 4 nations of the United Kingdom has its own regulator. You’ll be reporting to and monitored by the regulator for your nation. (en)
- Royaume-Uni : le système repose sur des dispositifs agréés auxquels les producteurs adhèrent. [#cmp-GB-organisation](#cmp-GB-organisation)
  Valeur : systèmes de conformité · Source : https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Compliance schemes are third parties that help organisations meet the EPR for packaging requirements. (en)
- <a id="cmp-GB-registration"></a>Royaume-Uni : l’inscription est exigée (registre : « Service Report packaging data (RPD), géré par le Defra et les organismes de réglementation »). [#cmp-GB-registration](#cmp-GB-registration)
  Valeur : oui · Source : https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer · Consulté le : 3 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : the fee is: £1,303 if you register directly with your environmental regulator £696 if you register through a compliance scheme (en)
- Royaume-Uni : seuil (tonnage) fixé à plus de 25 tonnes. [#cmp-GB-threshold](#cmp-GB-threshold)
  Valeur : 25 tonnes · Source : https://www.gov.uk/guidance/check-if-you-must-comply-with-epr-for-packaging--2 · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : you supplied or imported more than 25 tonnes of packaging in the UK in the previous year (en)
- Royaume-Uni : échéance (déclaration) fixée au 1er octobre 2026. [#cmp-GB-deadline](#cmp-GB-deadline)
  Valeur : 1er octobre 2026 · Source : https://www.gov.uk/guidance/packaging-data-check-reporting-periods-and-submission-deadlines · Consulté le : 3 novembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : 1 January to 30 June 2026 1 October 2026 (en)
- <a id="cmp-BE-obligated"></a>Belgique : les producteurs sont soumis à une obligation de REP emballages. [#cmp-BE-obligated](#cmp-BE-obligated)
  Valeur : oui · Source : https://www.fostplus.be/en/members/become-a-fost-plus-member · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Does your company put household packaging on the market? Then you have an obligation to report on this packaging to the government. (en)
- Belgique : un régime est recensé ; son intitulé figure dans la citation de la source. [#cmp-BE-regime](#cmp-BE-regime)
  Valeur : « Belgian interregional Cooperation Agreement on packaging waste, in force in its current version since 5 March 2020; enforced by the Interregional Packaging Commission (IRPC/IVC-CIE) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://valipac.academy/en/modules/gaining-a-better-understanding-of-the-legislation/belgian-legislative-framework/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The new version of the Cooperation Agreement has been in force since 5 March 2020. (en)
- <a id="cmp-BE-regulator"></a>Belgique : l’autorité de réglementation est « Commission interrégionale de l’emballage (IVC-CIE, aujourd’hui EPRiBEL) ». [#cmp-BE-regulator](#cmp-BE-regulator)
  Valeur : « Interregional Packaging Commission (IVC-CIE, now EPRiBEL) » (texte d’origine, anglais) · Source : https://valipac.academy/en/modules/gaining-a-better-understanding-of-the-legislation/belgian-legislative-framework/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : The Interregional Packaging Commission is responsible for the enforcement of the Cooperation Agreement. (en)
- Belgique : le système repose sur plusieurs éco-organismes en concurrence : Fost Plus (ménager) et Valipac (industriel). [#cmp-BE-organisation](#cmp-BE-organisation)
  Valeur : plusieurs organismes en concurrence · Source : https://www.fostplus.be/en/blog/ppwr-insights-8-mandatory-registration-in-producer-register-fost-plus-handles-it-for-you · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : This representative must (1) be established in Belgium and (2) be registered with EPRiBEL. (en)
- <a id="cmp-BE-registration"></a>Belgique : l’inscription est exigée (registre : « Registre des producteurs d’EPRiBEL (anciennement IVC-CIE) ; Fost Plus enregistre ses membres collectivement »). [#cmp-BE-registration](#cmp-BE-registration)
  Valeur : oui · Source : https://www.fostplus.be/en/blog/ppwr-insights-8-mandatory-registration-in-producer-register-fost-plus-handles-it-for-you · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Companies that are not members of Fost Plus or another recognised EPR organisation can register directly through EPRiBEL (en)
- Belgique : seuil (tonnage) fixé à 300 tonnes d’emballages à usage unique par an. [#cmp-BE-threshold](#cmp-BE-threshold)
  Valeur : 300 tonnes d'emballages à usage unique par an · Source : https://www.fostplus.be/en/members/become-a-fost-plus-member · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : companies that put at least 300 tonnes of single-use packaging on the market annually (en)
- Belgique : échéance (autre) fixée au 15 septembre 2026. [#cmp-BE-deadline](#cmp-BE-deadline)
  Valeur : 15 septembre 2026 · Source : https://www.fostplus.be/en/members/declaration · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Exceptionally, you can still amend your 2025 declaration until 15 September this year. (en)
- <a id="l10n-fr-registration"></a>France : le nom du registre n’est pas encore publié. [#l10n-fr-registration](#l10n-fr-registration)
  Valeur : pas encore publié · Source : https://www.citeo.com/en/citeo-rates-for-household-packaging-and-paper/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : pas encore publié
  Citation d’origine : For household packaging, the amount of your contribution depends on the number of packaged products (known as CSUs: Consumer Sales Units) (en)
- <a id="l10n-fr-organisation"></a>France : la source cite Citeo. [#l10n-fr-organisation](#l10n-fr-organisation)
  Valeur : pas encore publié · Source : https://www.citeo.com/en/citeo-rates-for-household-packaging-and-paper/ · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : pas encore publié
  Citation d’origine : A company which is already a Citeo client (en)
- <a id="lo-wood-or-wood-and-other-organic-materials"></a>Le taux publié le plus bas de la classe Bois et matières organiques dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 48,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#lo-wood-or-wood-and-other-organic-materials](#lo-wood-or-wood-and-other-organic-materials)
  Valeur : 48,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="hi-wood-or-wood-and-other-organic-materials"></a>Le taux publié le plus haut de la classe Bois et matières organiques dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 48,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#hi-wood-or-wood-and-other-organic-materials](#hi-wood-or-wood-and-other-organic-materials)
  Valeur : 48,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="mm-wood"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Bois et matières organiques pour l’Oregon 2027 à 1 058,22 USD par tonne, non pondérés sur 1 catégorie, à partir de taux vérifiés. [#mm-wood](#mm-wood)
  Valeur : 1058,218858 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="lo-glass-or-glass-bottles-and-jars-other-containers"></a>Le taux publié le plus bas de la classe Verre dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 0,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#lo-glass-or-glass-bottles-and-jars-other-containers](#lo-glass-or-glass-bottles-and-jars-other-containers)
  Valeur : 0,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="hi-glass-or-ceramic-all-forms"></a>Le taux publié le plus haut de la classe Verre dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 83,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#hi-glass-or-ceramic-all-forms](#hi-glass-or-ceramic-all-forms)
  Valeur : 83,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Ceramic - All Forms N/A 0.90 0.00 -0.07 0.83 (en)
- <a id="mm-glass"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Verre pour l’Oregon 2027 à 914,92 USD par tonne, non pondérés sur 2 catégories, à partir de taux vérifiés. [#mm-glass](#mm-glass)
  Valeur : 914,918388 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="lo-plastic-or-hdpe-2-bottles-jugs-and-jars-clear-natural"></a>Le taux publié le plus bas de la classe Plastique dans le barème 2027 pour l’Oregon est de -4,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#lo-plastic-or-hdpe-2-bottles-jugs-and-jars-clear-natural](#lo-plastic-or-hdpe-2-bottles-jugs-and-jars-clear-natural)
  Valeur : -4,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : HDPE (#2) - Bottles, Jugs and Jars (Clear/Natural) USCL 0.11 0.00 -0.15 -0.04 (en)
- <a id="hi-plastic-or-plastic-small-format"></a>Le taux publié le plus haut de la classe Plastique dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 78,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#hi-plastic-or-plastic-small-format](#hi-plastic-or-plastic-small-format)
  Valeur : 78,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Plastic - Small Format N/A 0.91 0.00 -0.13 0.78 (en)
- <a id="mm-plastic"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Plastique pour l’Oregon 2027 à 825,16 USD par tonne, non pondérés sur 35 catégories, à partir de taux vérifiés. [#mm-plastic](#mm-plastic)
  Valeur : 825,158753 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) USCL 0.28 0.00 -0.09 0.19 (en)
- <a id="lo-metal-or-aluminum-containers"></a>Le taux publié le plus bas de la classe Autres métaux dans le barème 2027 pour l’Oregon est de -9,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#lo-metal-or-aluminum-containers](#lo-metal-or-aluminum-containers)
  Valeur : -9,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
- <a id="hi-metal-or-pressurized-cylinders"></a>Le taux publié le plus haut de la classe Autres métaux dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 36,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#hi-metal-or-pressurized-cylinders](#hi-metal-or-pressurized-cylinders)
  Valeur : 36,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Pressurized cylinders N/A 0.48 0.00 -0.12 0.36 (en)
- <a id="mm-metal"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Autres métaux pour l’Oregon 2027 à 448,27 USD par tonne, non pondérés sur 9 catégories, à partir de taux vérifiés. [#mm-metal](#mm-metal)
  Valeur : 448,273266 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
- <a id="lo-paper-or-corrugated-cardboard-tertiary-transport-non-consumer"></a>Le taux publié le plus bas de la classe Papier et carton dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 0,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#lo-paper-or-corrugated-cardboard-tertiary-transport-non-consumer](#lo-paper-or-corrugated-cardboard-tertiary-transport-non-consumer)
  Valeur : 0,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Corrugated Cardboard (Tertiary/transport) non- consumer USCL 0.00 0.00 0.00 0.00 (en)
- <a id="hi-paper-or-other-paper-packaging-molded-pulp-food-serviceware"></a>Le taux publié le plus haut de la classe Papier et carton dans le barème 2027 pour l’Oregon est de 43,0 cents américains par livre (Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon), consulté le 22 octobre 2026). [#hi-paper-or-other-paper-packaging-molded-pulp-food-serviceware](#hi-paper-or-other-paper-packaging-molded-pulp-food-serviceware)
  Valeur : 43,0 cents américains par livre · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Other Paper Packaging - Molded Pulp Food Serviceware N/A 0.43 0.00 0.00 0.43 (en)
- <a id="mm-paper"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Papier et carton pour l’Oregon 2027 à 214,58 USD par tonne, non pondérés sur 15 catégories, à partir de taux vérifiés. [#mm-paper](#mm-paper)
  Valeur : 214,583269 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers USCL 0.06 0.00 -0.05 0.01 (en)
- <a id="mh-paper-2026"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Papier et carton dans le barème 2026 pour l’Oregon à 341,72 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-paper-2026](#mh-paper-2026)
  Valeur : 341,716506 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers USCL 5.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 5.0 ¢/lb (en)
- <a id="mh-paper-2027"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Papier et carton dans le barème 2027 pour l’Oregon à 214,58 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-paper-2027](#mh-paper-2027)
  Valeur : 214,583269 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers USCL 0.06 0.00 -0.05 0.01 (en)
- <a id="mh-glass-2026"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Verre dans le barème 2026 pour l’Oregon à 1 333,80 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-glass-2026](#mh-glass-2026)
  Valeur : 1333,796686 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 10.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 10.0 ¢/lb (en)
- <a id="mh-glass-2027"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Verre dans le barème 2027 pour l’Oregon à 914,92 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-glass-2027](#mh-glass-2027)
  Valeur : 914,918388 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="mh-metal-2026"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Autres métaux dans le barème 2026 pour l’Oregon à 984,73 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-metal-2026](#mh-metal-2026)
  Valeur : 984,731438 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL 6.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 6.0 ¢/lb (en)
- <a id="mh-metal-2027"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Autres métaux dans le barème 2027 pour l’Oregon à 448,27 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-metal-2027](#mh-metal-2027)
  Valeur : 448,273266 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
- <a id="mh-plastic-2026"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Plastique dans le barème 2026 pour l’Oregon à 1 363,62 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-plastic-2026](#mh-plastic-2026)
  Valeur : 1363,623933 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/ Natural) USCL 25.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 25.0 ¢/lb (en)
- <a id="mh-plastic-2027"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Plastique dans le barème 2027 pour l’Oregon à 825,16 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-plastic-2027](#mh-plastic-2027)
  Valeur : 825,158753 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) USCL 0.28 0.00 -0.09 0.19 (en)
- <a id="mh-wood-2026"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Bois et matières organiques dans le barème 2026 pour l’Oregon à 2 314,85 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-wood-2026](#mh-wood-2026)
  Valeur : 2314,853753 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf · Consulté le : 29 septembre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 105.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 105.0 ¢/lb (en)
- <a id="mh-wood-2027"></a>Instica calcule les frais moyens de la classe Bois et matières organiques dans le barème 2027 pour l’Oregon à 1 058,22 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mh-wood-2027](#mh-wood-2027)
  Valeur : 1058,218858 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="mc-med-wood"></a>Instica calcule la médiane des moyennes de la classe Bois et matières organiques des 1 autres juridictions comparées en Oregon 2027 à 1 940,07 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mc-med-wood](#mc-med-wood)
  Valeur : 1940,067907 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="mc-rank-wood"></a>Instica classe la moyenne de la classe Bois et matières organiques de l’Oregon 2027 au rang 2 / 2 parmi les juridictions dans la même devise (USD par tonne) ; 1 est le plus élevé. [#mc-rank-wood](#mc-rank-wood)
  Valeur : « 2 / 2 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
- <a id="mc-top-wood"></a>Instica calcule la moyenne de classe Bois et matières organiques la plus haute parmi les juridictions comparées à 1 940,07 USD par tonne, dans le barème 2027 (Colorado), à partir de taux vérifiés. [#mc-top-wood](#mc-top-wood)
  Valeur : 1940,067907 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Wood and Other Organic Materials N/C $0.84 $0.04 $0.00 $0.00 $0.88 (en)
- <a id="mc-med-glass"></a>Instica calcule la médiane des moyennes de la classe Verre des 1 autres juridictions comparées en Oregon 2027 à 661,39 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mc-med-glass](#mc-med-glass)
  Valeur : 661,386787 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="mc-rank-glass"></a>Instica classe la moyenne de la classe Verre de l’Oregon 2027 au rang 1 / 2 parmi les juridictions dans la même devise (USD par tonne) ; 1 est le plus élevé. [#mc-rank-glass](#mc-rank-glass)
  Valeur : « 1 / 2 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="mc-top-glass"></a>Instica calcule la moyenne de classe Verre la plus haute parmi les juridictions comparées à 914,92 USD par tonne, dans le barème 2027 (Oregon), à partir de taux vérifiés. [#mc-top-glass](#mc-top-glass)
  Valeur : 914,918388 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
- <a id="mc-med-plastic"></a>Instica calcule la médiane des moyennes de la classe Plastique des 1 autres juridictions comparées en Oregon 2027 à 1 373,48 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mc-med-plastic](#mc-med-plastic)
  Valeur : 1373,479893 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) USCL 0.28 0.00 -0.09 0.19 (en)
- <a id="mc-rank-plastic"></a>Instica classe la moyenne de la classe Plastique de l’Oregon 2027 au rang 2 / 2 parmi les juridictions dans la même devise (USD par tonne) ; 1 est le plus élevé. [#mc-rank-plastic](#mc-rank-plastic)
  Valeur : « 2 / 2 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) USCL 0.28 0.00 -0.09 0.19 (en)
- <a id="mc-top-plastic"></a>Instica calcule la moyenne de classe Plastique la plus haute parmi les juridictions comparées à 1 373,48 USD par tonne, dans le barème 2027 (Colorado), à partir de taux vérifiés. [#mc-top-plastic](#mc-top-plastic)
  Valeur : 1373,479893 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) MRL $0.19 $0.00 $0.00 -$0.01 $0.18 (en)
- <a id="mc-med-metal"></a>Instica calcule la médiane des moyennes de la classe Autres métaux des 1 autres juridictions comparées en Oregon 2027 à 600,15 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mc-med-metal](#mc-med-metal)
  Valeur : 600,147269 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
- <a id="mc-rank-metal"></a>Instica classe la moyenne de la classe Autres métaux de l’Oregon 2027 au rang 2 / 2 parmi les juridictions dans la même devise (USD par tonne) ; 1 est le plus élevé. [#mc-rank-metal](#mc-rank-metal)
  Valeur : « 2 / 2 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
- <a id="mc-top-metal"></a>Instica calcule la moyenne de classe Autres métaux la plus haute parmi les juridictions comparées à 600,15 USD par tonne, dans le barème 2027 (Colorado), à partir de taux vérifiés. [#mc-top-metal](#mc-top-metal)
  Valeur : 600,147269 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Aluminum Containers MRL $0.05 $0.00 $0.00 $0.00 $0.05 (en)
- <a id="mc-med-paper"></a>Instica calcule la médiane des moyennes de la classe Papier et carton des 1 autres juridictions comparées en Oregon 2027 à 361,56 USD par tonne, à partir de taux vérifiés. [#mc-med-paper](#mc-med-paper)
  Valeur : 361,55811 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers USCL 0.06 0.00 -0.05 0.01 (en)
- <a id="mc-rank-paper"></a>Instica classe la moyenne de la classe Papier et carton de l’Oregon 2027 au rang 2 / 2 parmi les juridictions dans la même devise (USD par tonne) ; 1 est le plus élevé. [#mc-rank-paper](#mc-rank-paper)
  Valeur : « 2 / 2 » (texte d’origine, anglais) · Source : https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers USCL 0.06 0.00 -0.05 0.01 (en)
- <a id="mc-top-paper"></a>Instica calcule la moyenne de classe Papier et carton la plus haute parmi les juridictions comparées à 361,56 USD par tonne, dans le barème 2027 (Colorado), à partir de taux vérifiés. [#mc-top-paper](#mc-top-paper)
  Valeur : 361,55811 USD par tonne · Source : https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf · Consulté le : 22 octobre 2026 · Statut : vérifié
  Citation d’origine : Newspapers MRL $0.08 $0.00 $0.00 $0.00 $0.08 (en)

## Pages liées

### Explorer la REP emballages

- [REP par pays](https://instica.com/fr/epr/jurisdictions)
- [REP sources des données](https://instica.com/fr/epr/methodology)

### Dans cette section

- [Amazon REP Oregon](https://instica.com/fr/epr/for/amazon/oregon)
- [Oregon tarifs REP 2027](https://instica.com/fr/epr/oregon/deadlines)
- [Oregon REP qui est concerné](https://instica.com/fr/epr/oregon/do-i-owe)
- [Calculateur REP Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fee-calculator)
- [Oregon barème REP 2026](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2026)
- [Oregon éco-contribution 2027](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027)
- [Papier et fibres éco-contribution Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/paper-fiber)
- [Plastique éco-contribution Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/plastic)
- [Plastique rigide emballage Oregon](https://instica.com/fr/epr/oregon/fees/2027/plastic-rigid)

### Juridictions voisines

- [Californie REP format de rapport](https://instica.com/fr/epr/california)
- [État de Washington REP obligation](https://instica.com/fr/epr/washington)

### Pages liées

- [Plastique rigide éco-contribution Colorado](https://instica.com/fr/epr/colorado)
- [Maine REP déclaration](https://instica.com/fr/epr/maine)
- [Amazon REP Maryland](https://instica.com/fr/epr/maryland)

## Sources

1. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > producers of products covered under Oregon's Recycling Modernization Act (packaging, paper, and food serviceware) (en)
2. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization (en)
3. oregon.public.law: ors 459A.869 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program (en)
4. oregon.public.law: ors 459A.866 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item (en)
5. oregon.public.law: ors 459A.869 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells (en)
6. oregon.public.law: ors 459A.863 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year (en)
7. oregon.public.law: ors 459A.863 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year (en)
8. oregon.public.law: ors 459A.863 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products (en)
9. oregon.public.law: ors 459A.884 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million (en)
10. oregon.public.law: ors 459A.872 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization (en)
11. oregon.gov: rma exemptions (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging (en)
12. oregon.gov: rma exemptions (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026 (en)
13. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA (en)
14. circularactionalliance.org: OR 2026 Fee Schedule Public (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Materials labeled N/A in the following table are not accepted on either the USCL or PRO Recycling Acceptance List. (en)
15. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : pas encore publié
   > report data to the PRO on their supply of covered products in or into the state, and pay membership fees to the PRO (en)
16. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : pas encore publié
   > Producer Obligations Summary | Resumen de Condiciones y Definiciones (en)
17. oregon.public.law: ors 459A.926 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.926), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > At least 25 percent by calendar year 2028 and in each subsequent year (en)
18. oregon.gov: producers of covered products (https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > is a Class 1 violation that can result in fines of up to $25,000 per day. (en)
19. leginfo.legislature.ca.gov: codes displaySection.xhtml (https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC&sectionNum=42051), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > a producer shall not sell, offer for sale, import, or distribute covered materials in the state unless the producer is approved to participate (en)
20. calrecycle.ca.gov: packaging epr (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > SB 54 establishes a new extended producer responsibility (EPR) program to manage packaging and single-use plastic food service ware products (en)
21. calrecycle.ca.gov: producerguidance (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > PEPRS is CalRecycle’s online portal for: Producer Registration Data Submission Compliance Tracking (en)
22. calrecycle.ca.gov: packaging epr (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization. (en)
23. calrecycle.ca.gov: producerguidance (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Circular Action Alliance manages registration, reporting, and submissions of certain exemptions and exclusions on the producers’ behalf. (en)
24. calrecycle.ca.gov: exemptionsexclusions (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements. (en)
25. leginfo.legislature.ca.gov: codes displaySection.xhtml (https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC&sectionNum=42051), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > upon approval of a plan pursuant to Section 42063, or commencing January 1, 2027, whichever is sooner (en)
26. app.leg.wa.gov: default (https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70A.208&full=true), Consulté le : 3 novembre 2026, Statut : vérifié
   > After July 1, 2026, be a member of a producer responsibility organization registered in this state (en)
27. circularactionalliance.org: washington (https://circularactionalliance.org/washington), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > required in the Recycling Reform Act (en)
28. circularactionalliance.org: washington (https://circularactionalliance.org/washington), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > By January 1, 2026 Washington Department of Ecology must establish and appoint the initial membership of the advisory council. (en)
29. ecology.wa.gov: producer responsibility organization (https://ecology.wa.gov/waste-toxics/reducing-recycling-waste/our-recycling-programs/recycling-reform-act/producer-responsibility-organization), Consulté le : 5 novembre 2026, Statut : vérifié
   > The Circular Action Alliance is the PRO representing producers in Washington. We encourage all potentially obligated producers to register with CAA. (en)
30. circularactionalliance.org: washington (https://circularactionalliance.org/washington), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > July 1, 2026 Washington regulatory deadline for Producers to register with a PRO. (en)
31. app.leg.wa.gov: default (https://app.leg.wa.gov/RCW/default.aspx?cite=70A.208&full=true), Consulté le : 3 novembre 2026, Statut : vérifié
   > In their most recent fiscal year introduced less than one ton of covered materials (en)
32. circularactionalliance.org: washington (https://circularactionalliance.org/washington), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > By March 1, 2026 A PRO must register with Washington Department of Ecology on behalf of its producers. (en)
33. cdphe.colorado.gov: producer responsibility program (https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > a producer cannot sell or distribute products that use covered materials in Colorado unless they participate in the Producer Responsibility Program (en)
34. cdphe.colorado.gov: producer responsibility program (https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > In 2022, Governor Polis signed the Producer Responsibility Program for Statewide Recycling Act into law (en)
35. cdphe.colorado.gov: producer responsibility program (https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > CDPHE appointed Circular Action Alliance as the designated Producer Responsibility Organization in May 2023. (en)
36. cdphe.colorado.gov: producer responsibility program (https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Interchange 360 manages the recycling of automotive lubricant packaging, such as motor oil and antifreeze. (en)
37. cdphe.colorado.gov: producer responsibility program (https://cdphe.colorado.gov/producer-responsibility-program), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > All producers of paper products and packaging materials should register with Circular Action Alliance and submit a supply report. (en)
38. colorado.public.law: crs 25 17 713 (https://colorado.public.law/statutes/crs_25-17-713), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > A person with less than five million dollars in realized gross total revenue, not including on-premises alcohol sales, during the prior calendar year (en)
39. colorado.public.law: crs 25 17 709 (https://colorado.public.law/statutes/crs_25-17-709), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > no later than January 1, 2026, and annually thereafter by a date determined by the organization (en)
40. legislature.maine.gov: title38sec2146 (https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > a producer is exempt from the requirements and prohibitions of this section in any calendar year in which: (en)
41. maine.gov: epr (https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > In July 2021, the Legislature passed a law establishing Maine’s Stewardship Program for Packaging, 38 M.R.S. § 2146. (en)
42. legislature.maine.gov: title38sec2146 (https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The department shall administer and enforce this section and shall adopt rules as necessary to implement, administer and enforce this section. (en)
43. maine.gov: epr (https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Maine DEP to Revise Request for Proposals for Stewardship Organization. (September 11, 2026) (en)
44. maine.gov: epr (https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Within 90 days of the SO making a registration mechanism available, producers must register with the SO. (en)
45. legislature.maine.gov: title38sec2146 (https://legislature.maine.gov/statutes/38/title38sec2146.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The producer realized less than $2,000,000 in total gross revenue during the prior calendar year (en)
46. maine.gov: epr (https://www.maine.gov/dep/waste/recycle/epr.html), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Producers of packaging material will annually report to the SO by May 31. (en)
47. circularactionalliance.org: minnesota (https://circularactionalliance.org/minnesota), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Producers must be a member of a PRO that is registered with MPCA by July 1, 2025. (en)
48. revisor.mn.gov: 115A.1441 (https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1441), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > requirements under sections 115A.144 to 115A.1463 (en)
49. circularactionalliance.org: minnesota (https://circularactionalliance.org/minnesota), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > the Minnesota Pollution Control Agency (MPCA) confirmed CAA’s registration to implement the state’s EPR program. (en)
50. web.archive.org (https://web.archive.org/web/20261016213413/https://www.pca.state.mn.us/news-and-stories/mpca-confirms-registration-of-minnesotas-initial-packaging-producer-responsibility-organization), Consulté le : 5 novembre 2026, Statut : vérifié
   > the MPCA confirmed Circular Action Alliance (CAA) — a 501(c)(3) nonprofit, producer-led organization — as Minnesota’s initial PRO. (en)
51. revisor.mn.gov: 115A.1441 (https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1441), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > introduced less than one ton of covered material into this state (en)
52. revisor.mn.gov: 115A.1443 (https://www.revisor.mn.gov/statutes/cite/115A.1443), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The producer responsibility organization must register with the commissioner by July 1, 2026, and each January 1 thereafter (en)
53. mgaleg.maryland.gov: sb0901E (https://mgaleg.maryland.gov/2025RS/bills/sb/sb0901E.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > A PRODUCER MAY NOT SELL, OFFER FOR SALE, DISTRIBUTE, OR IMPORT FOR SALE OR DISTRIBUTION PACKAGING COVERED MATERIALS FOR USE IN THE STATE UNLESS (en)
54. circularactionalliance.org: maryland (https://circularactionalliance.org/maryland), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > In May 2025, Maryland passed SB 901, an Extended Producer Responsibility (en)
55. circularactionalliance.org: maryland (https://circularactionalliance.org/maryland), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Maryland Department of the Environment a list of producers, brands and material type information. (en)
56. circularactionalliance.org: maryland (https://circularactionalliance.org/maryland), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > serve as the single nonprofit PRO on the State Producer Responsibility Advisory Council (en)
57. circularactionalliance.org: maryland (https://circularactionalliance.org/maryland), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Producers must register with CAA by May 31, 2026 (en)
58. mgaleg.maryland.gov: sb0901E (https://mgaleg.maryland.gov/2025RS/bills/sb/sb0901E.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > INTRODUCED LESS THAN 1 TON OF COVERED MATERIAL INTO THE STATE (en)
59. gov.uk: check if you must comply with epr for packaging 2 (https://www.gov.uk/guidance/check-if-you-must-comply-with-epr-for-packaging--2), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > you supplied or imported more than 25 tonnes of packaging in the UK in the previous year (en)
60. gov.uk (https://www.gov.uk/guidance/how-to-comply-with-packaging-recycling-obligations-as-a-large-producer), Consulté le : 3 novembre 2026, Statut : vérifié
   > go to schedule 5 of the Producer Responsibility Obligations (Packaging and Packaging Waste) Regulations 2024 (as amended) (en)
61. gov.uk: epr for packaging what you must do as a small producer (https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Each of the 4 nations of the United Kingdom has its own regulator. You’ll be reporting to and monitored by the regulator for your nation. (en)
62. gov.uk: epr for packaging what you must do as a small producer (https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Compliance schemes are third parties that help organisations meet the EPR for packaging requirements. (en)
63. gov.uk: epr for packaging what you must do as a small producer (https://www.gov.uk/guidance/epr-for-packaging-what-you-must-do-as-a-small-producer), Consulté le : 3 novembre 2026, Statut : vérifié
   > the fee is: £1,303 if you register directly with your environmental regulator £696 if you register through a compliance scheme (en)
64. gov.uk (https://www.gov.uk/guidance/packaging-data-check-reporting-periods-and-submission-deadlines), Consulté le : 3 novembre 2026, Statut : vérifié
   > 1 January to 30 June 2026 1 October 2026 (en)
65. fostplus.be: become a fost plus member (https://www.fostplus.be/en/members/become-a-fost-plus-member), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Does your company put household packaging on the market? Then you have an obligation to report on this packaging to the government. (en)
66. valipac.academy: belgian legislative framework (https://valipac.academy/en/modules/gaining-a-better-understanding-of-the-legislation/belgian-legislative-framework/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The new version of the Cooperation Agreement has been in force since 5 March 2020. (en)
67. valipac.academy: belgian legislative framework (https://valipac.academy/en/modules/gaining-a-better-understanding-of-the-legislation/belgian-legislative-framework/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > The Interregional Packaging Commission is responsible for the enforcement of the Cooperation Agreement. (en)
68. fostplus.be (https://www.fostplus.be/en/blog/ppwr-insights-8-mandatory-registration-in-producer-register-fost-plus-handles-it-for-you), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > This representative must (1) be established in Belgium and (2) be registered with EPRiBEL. (en)
69. fostplus.be (https://www.fostplus.be/en/blog/ppwr-insights-8-mandatory-registration-in-producer-register-fost-plus-handles-it-for-you), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Companies that are not members of Fost Plus or another recognised EPR organisation can register directly through EPRiBEL (en)
70. fostplus.be: become a fost plus member (https://www.fostplus.be/en/members/become-a-fost-plus-member), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > companies that put at least 300 tonnes of single-use packaging on the market annually (en)
71. fostplus.be: declaration (https://www.fostplus.be/en/members/declaration), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Exceptionally, you can still amend your 2025 declaration until 15 September this year. (en)
72. citeo.com: citeo rates for household packaging and paper (https://www.citeo.com/en/citeo-rates-for-household-packaging-and-paper/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : pas encore publié
   > For household packaging, the amount of your contribution depends on the number of packaged products (known as CSUs: Consumer Sales Units) (en)
73. citeo.com: citeo rates for household packaging and paper (https://www.citeo.com/en/citeo-rates-for-household-packaging-and-paper/), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : pas encore publié
   > A company which is already a Citeo client (en)
74. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Wood and Other Organic Materials N/A 0.71 0.00 -0.23 0.48 (en)
75. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 0.04 -0.01 -0.03 0.00 (en)
76. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Ceramic - All Forms N/A 0.90 0.00 -0.07 0.83 (en)
77. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > HDPE (#2) - Bottles, Jugs and Jars (Clear/Natural) USCL 0.11 0.00 -0.15 -0.04 (en)
78. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Plastic - Small Format N/A 0.91 0.00 -0.13 0.78 (en)
79. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) USCL 0.28 0.00 -0.09 0.19 (en)
80. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Aluminum Containers USCL -0.03 0.00 -0.06 -0.09 (en)
81. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Pressurized cylinders N/A 0.48 0.00 -0.12 0.36 (en)
82. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Corrugated Cardboard (Tertiary/transport) non- consumer USCL 0.00 0.00 0.00 0.00 (en)
83. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Other Paper Packaging - Molded Pulp Food Serviceware N/A 0.43 0.00 0.00 0.43 (en)
84. Oregon 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Newspapers USCL 0.06 0.00 -0.05 0.01 (en)
85. Oregon 2026 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Newspapers USCL 5.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 5.0 ¢/lb (en)
86. Oregon 2026 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Glass Bottles and Jars & Other Containers PRO 10.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 10.0 ¢/lb (en)
87. Oregon 2026 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Aluminum Containers USCL 6.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 6.0 ¢/lb (en)
88. Oregon 2026 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/ Natural) USCL 25.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 25.0 ¢/lb (en)
89. Oregon 2026 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs de l’Oregon) (https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf), Consulté le : 29 septembre 2026, Statut : vérifié
   > Wood and Other Organic Materials N/A 105.0 ¢/lb 0.0 ¢/lb 105.0 ¢/lb (en)
90. Colorado 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs du Colorado) (https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Wood and Other Organic Materials N/C $0.84 $0.04 $0.00 $0.00 $0.88 (en)
91. Colorado 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs du Colorado) (https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > PET (#1) - Bottles, Jugs, and Jars (Clear/Natural) MRL $0.19 $0.00 $0.00 -$0.01 $0.18 (en)
92. Colorado 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs du Colorado) (https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Aluminum Containers MRL $0.05 $0.00 $0.00 $0.00 $0.05 (en)
93. Colorado 2027 : Circular Action Alliance (organisme de responsabilité des producteurs du Colorado) (https://circularactionalliance.org/s/CO-2027DuesSchedule_100126.pdf), Consulté le : 22 octobre 2026, Statut : vérifié
   > Newspapers MRL $0.08 $0.00 $0.00 $0.00 $0.08 (en)

## Citer cette page

Instica, « Oregon REP emballages », https://instica.com/fr/epr/oregon, dernière vérification le 2026-11-05, jeu de données v1-281284b7e7c1, CC-BY-4.0.

- URL canonique : https://instica.com/fr/epr/oregon
- Dernière vérification : 5 novembre 2026
- Dernière modification : 5 novembre 2026
- Version du jeu de données : v1-281284b7e7c1
- Licence : Réutilisation sous licence CC-BY-4.0, avec mention d’Instica et lien vers cette page.
- Versions lisibles par machine : https://instica.com/fr/epr/oregon.md · https://instica.com/fr/epr/oregon.json