{ "schema": "instica-epr-page/1", "url": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe", "twins": { "md": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe.md", "json": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe.json" }, "key": "E:US-CA", "family": "E", "locale": "pt", "lang": "pt-BR", "title": "Califórnia REP obrigação | Instica", "h1": "Califórnia REP obrigação", "description": "Pelas regras que temos, Califórnia tem uma obrigação de REP de embalagens, e o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou…", "answer": "Pelas regras que temos, Califórnia tem uma obrigação de REP de embalagens, e o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor. O limite de tamanho registrado é US$ 1.000.000, de modo que pequenos produtores podem ficar abaixo dele. A resposta depende primeiro de quem é a marca que aparece na embalagem.", "lastVerified": "2026-09-29", "dateModified": "2026-09-29", "dataset": { "version": "v1-281284b7e7c1", "licence": "CC-BY-4.0", "licenceLine": "Reutilização sob CC-BY-4.0, com crédito à Instica e link para esta página." }, "cite": "Instica, “Califórnia REP obrigação”, https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe, última verificação em 2026-09-29, conjunto de dados v1-281284b7e7c1, CC-BY-4.0.", "about": [ { "name": "Califórnia" } ], "facts": [ { "id": "obligated", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#obligated", "leafPath": "US-CA.obligated", "statement": "Califórnia: uma obrigação de REP de embalagens se aplica.", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42051", "quote": "a producer shall not sell, offer for sale, import, or distribute covered materials in the state unless the producer is approved to participate", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-other", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-other", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.other", "statement": "Califórnia: para outras embalagens, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-primary", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-primary", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.primary", "statement": "Califórnia: para embalagem primária (de venda), o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-secondary", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-secondary", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.secondary", "statement": "Califórnia: para embalagem secundária, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-service", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-service", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.service", "statement": "Califórnia: para embalagem de serviço, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-shipping", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-shipping", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.shipping", "statement": "Califórnia: para embalagem de envio, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-tertiary", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#level-tertiary", "leafPath": "US-CA.producer_hierarchy.levels.tertiary", "statement": "Califórnia: para embalagem terciária (de transporte), o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.", "value": "fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-basis", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#revenue-basis", "leafPath": "US-CA.revenue_scope.basis", "statement": "Califórnia: o teste de receita, quando existe, considera a receita obtida na jurisdição.", "value": "in_jurisdiction", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/138910", "quote": "Enter the amount of total gross annual sales (U.S. dollar) in California, as found on the most recent calendar year's tax returns.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-period", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#revenue-period", "leafPath": "US-CA.revenue_scope.period", "statement": "Califórnia: a receita é apurada sobre o seguinte período: ano civil.", "value": "calendar_year", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/138910", "quote": "Enter the amount of total gross annual sales (U.S. dollar) in California, as found on the most recent calendar year's tax returns.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-currency", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#revenue-currency", "leafPath": "US-CA.revenue_scope.currency", "statement": "Califórnia: os limites de receita são expressos em USD.", "value": "USD", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/138910", "quote": "Enter the amount of total gross annual sales (U.S. dollar) in California, as found on the most recent calendar year's tax returns.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_gross_annual_sales", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#threshold-small_producer_gross_annual_sales", "leafPath": "US-CA.thresholds[small_producer_gross_annual_sales]", "statement": "Califórnia: o limite de receita é US$ 1.000.000.", "value": 1000000, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_gross_annual_sales-effect", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#threshold-small_producer_gross_annual_sales-effect", "leafPath": "US-CA.thresholds[small_producer_gross_annual_sales].effect", "statement": "Califórnia: no limite de receita de US$ 1.000.000, o produtor fica isento abaixo dele.", "value": "exempt_below", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_gross_annual_sales-logic", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#threshold-small_producer_gross_annual_sales-logic", "leafPath": "US-CA.thresholds[small_producer_gross_annual_sales].logic", "statement": "Califórnia: limite de receita, valores abaixo de US$ 1.000.000.", "value": "lt", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_gross_annual_sales-basis", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#threshold-small_producer_gross_annual_sales-basis", "leafPath": "US-CA.thresholds[small_producer_gross_annual_sales].basis", "statement": "Califórnia: o limite de receita é contado da seguinte forma: vendas brutas anuais na Califórnia, ano civil mais recente.", "value": "vendas brutas anuais na Califórnia, ano civil mais recente", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-small_producer", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-small_producer", "leafPath": "US-CA.exemptions[small_producer]", "statement": "Isenção 1: Isenção temporária e renovável da maioria das exigências de declaração e tarifas para produtores com vendas brutas anuais na Califórnia inferiores a $1 milhão. A obrigação de longo prazo permanece: todas as embalagens recicláveis ou compostáveis até 2032.", "value": "small_producer", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "To apply, first register in CalRecycle’s reporting system, known as PEPRS, as a Packaging EPR producer. Then fill out the small producer exemption application.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-small_producer-apply", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-small_producer-apply", "leafPath": "US-CA.exemptions[small_producer].must_apply_for", "statement": "Califórnia: a isenção 1 precisa ser solicitada.", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "To apply, first register in CalRecycle’s reporting system, known as PEPRS, as a Packaging EPR producer. Then fill out the small producer exemption application.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-small_producer-window", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-small_producer-window", "leafPath": "US-CA.exemptions[small_producer].application_window", "statement": "Califórnia: o prazo para solicitar a isenção 1 é o seguinte: Registre-se no PEPRS como produtor da REP de embalagens e depois envie o pedido de isenção para pequenos produtores.", "value": "Registre-se no PEPRS como produtor da REP de embalagens e depois envie o pedido de isenção para pequenos produtores.", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "To apply, first register in CalRecycle’s reporting system, known as PEPRS, as a Packaging EPR producer. Then fill out the small producer exemption application.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-agricultural_commodity_on_site", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-agricultural_commodity_on_site", "leafPath": "US-CA.exemptions[agricultural_commodity_on_site]", "statement": "Isenção 2: A pessoa que produz, colhe e embala um produto agrícola no local onde ele foi cultivado ou criado não é produtora.", "value": "agricultural_commodity_on_site", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "“Producer” does not include a person who produces, harvests, and packages an agricultural commodity on the site where the agricultural commodity was grown or raised.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-agricultural_commodity_on_site-apply", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-agricultural_commodity_on_site-apply", "leafPath": "US-CA.exemptions[agricultural_commodity_on_site].must_apply_for", "statement": "Califórnia: a isenção 2 vale sem solicitação.", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "“Producer” does not include a person who produces, harvests, and packages an agricultural commodity on the site where the agricultural commodity was grown or raised.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-crv_beverage_containers", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-crv_beverage_containers", "leafPath": "US-CA.exemptions[crv_beverage_containers]", "statement": "Isenção 3: Os recipientes de bebidas sujeitos à California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act não são material coberto.", "value": "crv_beverage_containers", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/131538", "quote": "Beverage containers subject to the California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act (Division 12.1 (commencing with Section 14500)).", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-crv_beverage_containers-apply", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-crv_beverage_containers-apply", "leafPath": "US-CA.exemptions[crv_beverage_containers].must_apply_for", "statement": "Califórnia: a isenção 3 vale sem solicitação.", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/131538", "quote": "Beverage containers subject to the California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act (Division 12.1 (commencing with Section 14500)).", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-high_recycling_rate_material", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-high_recycling_rate_material", "leafPath": "US-CA.exemptions[high_recycling_rate_material]", "statement": "Isenção 4: O material coberto que atinge taxa de reciclagem de 65% (até 2026) ou 70% (a partir de 2027), fora da coleta porta a porta e da triagem conjunta, e que é reciclado em mercados finais responsáveis, deixa de ser material coberto quando a CalRecycle aprova a demonstração do produtor.", "value": "high_recycling_rate_material", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Achieve 65% recycling rates from 2024 to 2026, and 70% in 2027 and after", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-high_recycling_rate_material-apply", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-high_recycling_rate_material-apply", "leafPath": "US-CA.exemptions[high_recycling_rate_material].must_apply_for", "statement": "Califórnia: a isenção 4 precisa ser solicitada.", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Achieve 65% recycling rates from 2024 to 2026, and 70% in 2027 and after", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-high_recycling_rate_material-window", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#exemption-high_recycling_rate_material-window", "leafPath": "US-CA.exemptions[high_recycling_rate_material].application_window", "statement": "Califórnia: o prazo para solicitar a isenção 4 é o seguinte: demonstração anual à CalRecycle até 2027 e, depois, a cada dois anos.", "value": "demonstração anual à CalRecycle até 2027 e, depois, a cada dois anos", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Achieve 65% recycling rates from 2024 to 2026, and 70% in 2027 and after", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "transfer-allowed", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#transfer-allowed", "leafPath": "US-CA.transfer_rules.allowed", "statement": "Califórnia: um produtor não pode repassar o dever a outra parte.", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "The owner or operator of the online marketplace shall not be considered the retailer or wholesaler for such sales.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_below_small_producer_gross_annual_sales", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#case-rev_below_small_producer_gross_annual_sales", "leafPath": "calc.owe[US-CA:rev-below:small_producer_gross_annual_sales]", "statement": "Califórnia: no caso 1 (Receita de US$ 500.000: abaixo do limite), o resultado é abaixo do limite.", "value": "below_threshold", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_at_small_producer_gross_annual_sales", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#case-rev_at_small_producer_gross_annual_sales", "leafPath": "calc.owe[US-CA:rev-at:small_producer_gross_annual_sales]", "statement": "Califórnia: no caso 2 (Receita de US$ 1.000.000: exatamente no limite), o resultado é com obrigação.", "value": "obligated", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_above_small_producer_gross_annual_sales", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#case-rev_above_small_producer_gross_annual_sales", "leafPath": "calc.owe[US-CA:rev-above:small_producer_gross_annual_sales]", "statement": "Califórnia: no caso 3 (Receita de US$ 2.000.000: acima do limite), o resultado é com obrigação.", "value": "obligated", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-all_above", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#case-all_above", "leafPath": "calc.owe[US-CA:all-above]", "statement": "Califórnia: no caso 4 (Acima de todos os limites), o resultado é com obrigação.", "value": "obligated", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "registration-registry", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#registration-registry", "leafPath": "US-CA.registration.registry", "statement": "Califórnia: onde e como se registrar: PEPRS (sistema de REP de embalagens da CalRecycle).", "value": "PEPRS (sistema de REP de embalagens da CalRecycle)", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/", "quote": "Circular Action Alliance manages registration, reporting, and submissions of certain exemptions and exclusions on the producers’ behalf.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "registration-who", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#registration-who", "leafPath": "US-CA.registration.who_registers", "statement": "Califórnia: quem faz o registro: O produtor, ou a Circular Action Alliance em nome dos participantes.", "value": "O produtor, ou a Circular Action Alliance em nome dos participantes", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/", "quote": "Circular Action Alliance manages registration, reporting, and submissions of certain exemptions and exclusions on the producers’ behalf.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-model", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#organisation-model", "leafPath": "US-CA.organisation.model", "statement": "Califórnia: os produtores cumprem o dever por meio de uma única organização de responsabilidade do produtor.", "value": "single_pro", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "quote": "Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-names", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#organisation-names", "leafPath": "US-CA.organisation.names", "statement": "Califórnia: as organizações registradas são Circular Action Alliance.", "value": "Circular Action Alliance", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "quote": "Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-membership", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#organisation-membership", "leafPath": "US-CA.organisation.membership_required", "statement": "Califórnia: a adesão a uma organização é obrigatória.", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "quote": "Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-ar", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#organisation-ar", "leafPath": "US-CA.organisation.authorised_representative.required", "statement": "Califórnia: um representante autorizado não é obrigatório.", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "quote": "Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-join_pro_or_be_approved", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#deadline-join_pro_or_be_approved", "leafPath": "US-CA.deadlines[join_pro_or_be_approved]", "statement": "Califórnia: o prazo de registro é 1 de janeiro de 2027.", "value": "2027-01-01", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42051", "quote": "upon approval of a plan pursuant to Section 42063, or commencing January 1, 2027, whichever is sooner", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-cmc_list_update", "anchor": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe#deadline-cmc_list_update", "leafPath": "US-CA.deadlines[cmc_list_update]", "statement": "Califórnia: o prazo de atualização de categorias de material é 1 de janeiro de 2027.", "value": "2027-01-01", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "quote": "This updated information will inform the next update to the Covered Material Categories List, which will be published by January 1, 2027.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } } ], "sections": [ { "id": "answer", "heading": null, "kind": "answer", "markdown": "\n\nPelas regras que temos, Califórnia tem uma obrigação de REP de embalagens, e o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor. O limite de tamanho registrado é US$ 1.000.000, de modo que pequenos produtores podem ficar abaixo dele. A resposta depende primeiro de quem é a marca que aparece na embalagem." }, { "id": "tool", "heading": "Confira o seu caso", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Confira o seu caso\n\nEscolha o seu papel, informe sua receita e as embalagens que você fornece, e o verificador aplica aos seus números as regras que esta página descreve. Ela roda no seu navegador e não guarda nada.\n\nFerramenta interativa: Verificador «Preciso pagar?» (funciona na página web)\n\nO plano gratuito da Instica inclui a verificação de limites, o acompanhamento de isenções, o calendário de prazos, modelos de embalagem e fontes de tarifas, para você começar sem pagar. [Veja o que o plano gratuito inclui](https://app.instica.com/epr/free-plan)" }, { "id": "how", "heading": "Como o verificador chega a um resultado", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Como o verificador chega a um resultado\n\nO verificador faz as mesmas perguntas na mesma ordem para todas as jurisdições e termina assim que uma pergunta resolve o caso. Ela nunca preenche por você uma resposta que falta.\n\n1. De quem é a marca na embalagem? Se for a marca de outra empresa, você não é o produtor desses produtos pelos papéis registrados para a Califórnia. Se você não informou, o verificador pergunta primeiro.\n2. Você vende para a Califórnia? Uma jurisdição em que você não informa nenhuma venda tem como resultado sem obrigação.\n3. Algum limite de tamanho se aplica? O verificador compara sua receita ou o peso das suas embalagens com cada limite registrado e, quando um limite não é atingido, o resultado é abaixo do limite.\n4. Há uma isenção registrada para o seu caso? Uma isenção ainda não verificada nunca é presumida, e o verificador pede mais dados em vez disso.\n5. As empresas relacionadas são contadas em conjunto? Quando as regras somam as empresas afiliadas, os números delas são combinados antes de os limites serem comparados." }, { "id": "producer", "heading": "Quem é o produtor para a Califórnia?", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Quem é o produtor para a Califórnia?\n\nA primeira pergunta é de quem é o dever. Califórnia atribui o dever por nível de embalagem, e a tabela mostra quais papéis contam como produtor em cada nível.\n\n**Produtor por nível de embalagem: Califórnia**\n\n| Nível de embalagem | Produtor |\n| --- | --- |\n| outras embalagens | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-other) |\n| embalagem primária (de venda) | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-primary) |\n| embalagem secundária | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-secondary) |\n| embalagem de serviço | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-service) |\n| embalagem de envio | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-shipping) |\n| embalagem terciária (de transporte) | [fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor](#level-tertiary) |\n\n- [Califórnia: para outras embalagens, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-other)\n- [Califórnia: para embalagem primária (de venda), o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-primary)\n- [Califórnia: para embalagem secundária, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-secondary)\n- [Califórnia: para embalagem de serviço, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-service)\n- [Califórnia: para embalagem de envio, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-shipping)\n- [Califórnia: para embalagem terciária (de transporte), o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor.](#level-tertiary)\n\nEncontre a linha que descreve você. Quando mais de um papel aparece em uma linha, o verificador pergunta de quem é a marca do produto antes de dar um resultado." }, { "id": "revenue", "heading": "A receita importa para a Califórnia?", "kind": "body", "markdown": "\n\n## A receita importa para a Califórnia?\n\n[Quando um limite de receita se aplica, Califórnia considera a receita obtida na jurisdição.](#revenue-basis) [O valor da receita é apurado sobre o seguinte período: ano civil.](#revenue-period) [Os limites são expressos em USD; um valor em outra moeda é convertido por uma taxa publicada antes de ser comparado.](#revenue-currency)\n\n> **Ainda não publicado**: como as empresas afiliadas são contadas: ainda não publicado." }, { "id": "thresholds", "heading": "Limites de tamanho para a Califórnia", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Limites de tamanho para a Califórnia\n\nAlgumas regras ligam ou desligam o dever conforme o tamanho. Estes são os limites registrados para a Califórnia, cada um com o que acontece quando você o atinge.\n\n#### O limite de receita: US$ 1.000.000\n\n[Califórnia: o limite de receita é US$ 1.000.000.](#threshold-small_producer_gross_annual_sales) [Califórnia: no limite de receita de US$ 1.000.000, o produtor fica isento abaixo dele.](#threshold-small_producer_gross_annual_sales-effect) [Califórnia: limite de receita, valores abaixo de US$ 1.000.000.](#threshold-small_producer_gross_annual_sales-logic) [Califórnia: o limite de receita é contado da seguinte forma: vendas brutas anuais na Califórnia, ano civil mais recente.](#threshold-small_producer_gross_annual_sales-basis)\n\n> Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.\n>\n> Fonte: calrecycle.ca.gov: exemptionsexclusions (https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/), Consultado em: 29 de setembro de 2026, Idioma: en\n\nParáfrase: A fonte fixa o limite de receita em US$ 1.000.000." }, { "id": "exemptions", "heading": "Isenções para a Califórnia", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Isenções para a Califórnia\n\nUma isenção retira o dever de um produtor que cumpre as suas condições. Algumas precisam ser solicitadas; outras valem por si mesmas.\n\n#### Isenção 1\n\n[Isenção 1: Isenção temporária e renovável da maioria das exigências de declaração e tarifas para produtores com vendas brutas anuais na Califórnia inferiores a $1 milhão. A obrigação de longo prazo permanece: todas as embalagens recicláveis ou compostáveis até 2032.](#exemption-small_producer) [Califórnia: a isenção 1 precisa ser solicitada.](#exemption-small_producer-apply) [Califórnia: o prazo para solicitar a isenção 1 é o seguinte: Registre-se no PEPRS como produtor da REP de embalagens e depois envie o pedido de isenção para pequenos produtores.](#exemption-small_producer-window)\n\n#### Isenção 2\n\n[Isenção 2: A pessoa que produz, colhe e embala um produto agrícola no local onde ele foi cultivado ou criado não é produtora.](#exemption-agricultural_commodity_on_site) [Califórnia: a isenção 2 vale sem solicitação.](#exemption-agricultural_commodity_on_site-apply)\n\n#### Isenção 3\n\n[Isenção 3: Os recipientes de bebidas sujeitos à California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act não são material coberto.](#exemption-crv_beverage_containers) [Califórnia: a isenção 3 vale sem solicitação.](#exemption-crv_beverage_containers-apply)\n\n#### Isenção 4\n\n[Isenção 4: O material coberto que atinge taxa de reciclagem de 65% (até 2026) ou 70% (a partir de 2027), fora da coleta porta a porta e da triagem conjunta, e que é reciclado em mercados finais responsáveis, deixa de ser material coberto quando a CalRecycle aprova a demonstração do produtor.](#exemption-high_recycling_rate_material) [Califórnia: a isenção 4 precisa ser solicitada.](#exemption-high_recycling_rate_material-apply) [Califórnia: o prazo para solicitar a isenção 4 é o seguinte: demonstração anual à CalRecycle até 2027 e, depois, a cada dois anos.](#exemption-high_recycling_rate_material-window)" }, { "id": "scope", "heading": "O que as regras cobrem para a Califórnia", "kind": "body", "markdown": "\n\n## O que as regras cobrem para a Califórnia\n\nUm dever se aplica apenas às embalagens e aos canais de venda que as regras cobrem. Isto é o que está registrado para a Califórnia.\n\n[Califórnia: um produtor não pode repassar o dever a outra parte.](#transfer-allowed)" }, { "id": "cases", "heading": "Todos os casos, resolvidos", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Todos os casos, resolvidos\n\nAbaixo, a mesma lógica que alimenta o verificador é executada sobre um conjunto de casos padrão para a Califórnia. Cada caso indica a entrada, o resultado e o próximo passo. Os valores são entradas de teste fixadas na metade, no valor igual e no dobro de cada limite registrado, lidas em 29 de setembro de 2026; não são regras.\n\n#### Receita de US$ 500.000: abaixo do limite\n\nSua própria marca está nos produtos e sua receita é US$ 500.000, metade do limite de US$ 1.000.000. O valor está abaixo do limite de US$ 1.000.000, então o resultado é abaixo do limite: vale a isenção registrada. [Resultado: abaixo do limite.](#case-rev_below_small_producer_gross_annual_sales) Próximo passo: guarde os números que colocam você abaixo do limite e confira de novo à medida que crescer.\n\n#### Receita de US$ 1.000.000: exatamente no limite\n\nSua própria marca está nos produtos e sua receita é US$ 1.000.000, exatamente o limite de US$ 1.000.000. O limite é atingido, então o resultado é com obrigação. [Resultado: com obrigação.](#case-rev_at_small_producer_gross_annual_sales) Próximo passo: registrar-se, reportar e pagar como descrevem as seções abaixo, e preparar seus números em um espaço de trabalho.\n\n#### Receita de US$ 2.000.000: acima do limite\n\nSua própria marca está nos produtos e sua receita é US$ 2.000.000, o dobro do limite de US$ 1.000.000. O limite é atingido, então o resultado é com obrigação. [Resultado: com obrigação.](#case-rev_above_small_producer_gross_annual_sales) Próximo passo: registrar-se, reportar e pagar como descrevem as seções abaixo, e preparar seus números em um espaço de trabalho.\n\n#### Acima de todos os limites\n\nSua própria marca está nos produtos e todos os números estão acima de todos os limites registrados. O limite é atingido, então o resultado é com obrigação. [Resultado: com obrigação.](#case-all_above) Próximo passo: registrar-se, reportar e pagar como descrevem as seções abaixo, e preparar seus números em um espaço de trabalho." }, { "id": "after", "heading": "Se você deve pagar: o que vem depois", "kind": "body", "markdown": "\n\n## Se você deve pagar: o que vem depois\n\nSe o resultado for com obrigação, estes são os passos registrados para a Califórnia. Você mesmo se registra, reporta e paga; a Instica prepara os números e os arquivos.\n\n[Califórnia: onde e como se registrar: PEPRS (sistema de REP de embalagens da CalRecycle).](#registration-registry) [Califórnia: quem faz o registro: O produtor, ou a Circular Action Alliance em nome dos participantes.](#registration-who)\n\n[Califórnia: os produtores cumprem o dever por meio de uma única organização de responsabilidade do produtor.](#organisation-model) [Califórnia: as organizações registradas são Circular Action Alliance.](#organisation-names) [Califórnia: a adesão a uma organização é obrigatória.](#organisation-membership) [Califórnia: um representante autorizado não é obrigatório.](#organisation-ar)\n\n#### Prazos registrados\n\n- [Califórnia: o prazo de registro é 1 de janeiro de 2027.](#deadline-join_pro_or_be_approved)\n- [Califórnia: o prazo de atualização de categorias de material é 1 de janeiro de 2027.](#deadline-cmc_list_update)" }, { "id": "faq", "heading": "Perguntas frequentes", "kind": "faq", "markdown": "\n\n## Perguntas frequentes\n\n### Preciso pagar REP de embalagens para a Califórnia?\n\nPelas regras que temos, Califórnia tem uma obrigação de REP de embalagens, e o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor. O limite de tamanho registrado é US$ 1.000.000, de modo que pequenos produtores podem ficar abaixo dele. A resposta depende primeiro de quem é a marca que aparece na embalagem.\n\n### Quem é o produtor para a Califórnia?\n\nNo nível de embalagem primária, o produtor é o seguinte: fabricante ou titular da marca, licenciado ou primeiro distribuidor. A tabela acima lista os outros níveis.\n\n### Existe limite de tamanho para a Califórnia?\n\nSim. O limite registrado é US$ 1.000.000; abaixo dele as regras tratam você de forma diferente, como mostram os casos acima.\n\n### Preciso aderir a uma organização de responsabilidade do produtor para a Califórnia?\n\nA adesão a uma organização é obrigatória. As organizações registradas: Circular Action Alliance.\n\n### A Instica vai me registrar ou enviar declarações por mim para a Califórnia?\n\nNão. A Instica mede, estima e prepara os seus números e arquivos. Você mesmo se registra, assina e envia cada declaração, e a Instica nunca guarda credenciais de portais.\n\n### Esta página substitui um advogado?\n\nNão. Esta página traz informação sobre regras publicadas e uma estimativa a partir delas, não assessoria jurídica. Confira as fontes indicadas ao lado de cada número antes de agir." }, { "id": "estimate", "heading": "Como ler estes números", "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n## Como ler estes números\n\n> **Estimativa**: Os números desta página são estimativas que preparamos a partir das fontes publicadas listadas abaixo. A Instica mede as suas embalagens e prepara os números; você os confere, assina e envia por conta própria à autoridade ou ao sistema. Não enviamos nada em seu nome e não guardamos credenciais de portais de autoridades.\n\nCada número no aplicativo traz um selo de qualidade dos dados: medido, do fornecedor, estimado ou declarado. [Como medimos e rotulamos os números](https://instica.com/pt/epr/methodology). Esta página é informativa e não é aconselhamento jurídico." }, { "id": "review", "heading": null, "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n[Nossos revisores](https://instica.com/pt/epr/reviewers)." }, { "id": "l10n-review", "heading": null, "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n> **Nota**: Os textos em português desta página ainda não foram confirmados por uma pessoa falante nativa." } ], "sources": [ { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42051", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "a producer shall not sell, offer for sale, import, or distribute covered materials in the state unless the producer is approved to participate", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "the producer of the covered material is the person who sells, offers for sale, or distributes the product that uses the covered material", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/138910", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Enter the amount of total gross annual sales (U.S. dollar) in California, as found on the most recent calendar year's tax returns.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Small producers with gross annual sales of less than $1 million may apply to be exempt from most of the law’s reporting and fee requirements.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "To apply, first register in CalRecycle’s reporting system, known as PEPRS, as a Packaging EPR producer. Then fill out the small producer exemption application.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "“Producer” does not include a person who produces, harvests, and packages an agricultural commodity on the site where the agricultural commodity was grown or raised.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www2.calrecycle.ca.gov/Docs/Web/131538", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Beverage containers subject to the California Beverage Container Recycling and Litter Reduction Act (Division 12.1 (commencing with Section 14500)).", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/exemptionsexclusions/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Achieve 65% recycling rates from 2024 to 2026, and 70% in 2027 and after", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42041", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "The owner or operator of the online marketplace shall not be considered the retailer or wholesaler for such sales.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/producerguidance/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Circular Action Alliance manages registration, reporting, and submissions of certain exemptions and exclusions on the producers’ behalf.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Circular Action Alliance has been approved to serve as the first Producer Responsibility Organization.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://leginfo.legislature.ca.gov/faces/codes_displaySection.xhtml?lawCode=PRC§ionNum=42051", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "upon approval of a plan pursuant to Section 42063, or commencing January 1, 2027, whichever is sooner", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://calrecycle.ca.gov/packaging/packaging-epr/", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "This updated information will inform the next update to the Covered Material Categories List, which will be published by January 1, 2027.", "quoteLang": "en" } ], "breadcrumbs": [ { "name": "REP de embalagens", "url": "https://instica.com/pt/epr" }, { "name": "Califórnia REP quanto custa", "url": "https://instica.com/pt/epr/california" }, { "name": "Califórnia REP obrigação", "url": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe" } ], "related": [ { "heading": "Explorar a REP de embalagens", "links": [ { "anchor": "Estados Unidos REP embalagens: 7 jurisdições", "url": "https://instica.com/pt/epr/united-states" } ] }, { "heading": "Mais sobre esta jurisdição", "links": [ { "anchor": "Calculadora REP Califórnia", "url": "https://instica.com/pt/epr/california/fee-calculator" } ] }, { "heading": "Páginas relacionadas", "links": [ { "anchor": "Tchéquia REP limite", "url": "https://instica.com/pt/epr/czechia/do-i-owe" }, { "anchor": "Preciso pagar REP embalagens", "url": "https://instica.com/pt/epr/do-i-owe" }, { "anchor": "Alemanha REP obrigação", "url": "https://instica.com/pt/epr/germany/do-i-owe" }, { "anchor": "Maryland REP pequena empresa", "url": "https://instica.com/pt/epr/maryland/do-i-owe" }, { "anchor": "Países Baixos REP obrigação", "url": "https://instica.com/pt/epr/netherlands/do-i-owe" }, { "anchor": "Noruega REP obrigação", "url": "https://instica.com/pt/epr/norway/do-i-owe" } ] } ], "alternates": [ { "hreflang": "en-US", "href": "https://instica.com/epr/california/do-i-owe" }, { "hreflang": "de", "href": "https://instica.com/de/epr/california/do-i-owe" }, { "hreflang": "fr", "href": "https://instica.com/fr/epr/california/do-i-owe" }, { "hreflang": "es-419", "href": "https://instica.com/es/epr/california/do-i-owe" }, { "hreflang": "pt-BR", "href": "https://instica.com/pt/epr/california/do-i-owe" }, { "hreflang": "x-default", "href": "https://instica.com/epr/california/do-i-owe" } ] }