{
  "schema": "instica-epr-page/1",
  "url": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe",
  "twins": {
    "md": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe.md",
    "json": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe.json"
  },
  "key": "E:DE",
  "family": "E",
  "locale": "zh",
  "lang": "zh-Hans",
  "title": "德国 需要缴纳EPR费用吗 | Instica",
  "h1": "德国 需要缴纳EPR费用吗",
  "description": "自查包装EPR是否适用于您在德国的业务。依据已公布规则的估算，不构成法律意见。",
  "answer": "根据我们掌握的规则，德国设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。已记录的规模门槛为80吨，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。",
  "lastVerified": "2026-11-04",
  "dateModified": "2026-11-04",
  "dataset": {
    "version": "v1-281284b7e7c1",
    "licence": "CC-BY-4.0",
    "licenceLine": "可在CC-BY-4.0许可下复用，需注明Instica并链接本页。"
  },
  "cite": "Instica，「德国 需要缴纳EPR费用吗」，https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe，最后核实于2026-11-04，数据集v1-281284b7e7c1，CC-BY-4.0。",
  "about": [
    {
      "name": "德国"
    }
  ],
  "facts": [
    {
      "id": "obligated",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#obligated",
      "leafPath": "DE.obligated",
      "statement": "德国：适用包装EPR义务。",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "If you are distributing packaged goods in Germany, you have to be registered with the LUCID Packaging Register.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-other",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-other",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.other",
      "statement": "德国：对于其他包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-primary",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-primary",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.primary",
      "statement": "德国：对于一级（销售）包装，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-secondary",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-secondary",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.secondary",
      "statement": "德国：对于二级包装，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-service",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-service",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.service",
      "statement": "德国：对于服务型包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-shipping",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-shipping",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.shipping",
      "statement": "德国：对于寄递包装，生产者是生产商或品牌所有者、包装商或发货方、进口商、首位分销商、电商平台卖家或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、包装商或发货方、进口商、首位分销商、电商平台卖家或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "level-tertiary",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#level-tertiary",
      "leafPath": "DE.producer_hierarchy.levels.tertiary",
      "statement": "德国：对于三级（运输）包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。",
      "value": "生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_glass",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_glass",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_glass]",
      "statement": "德国：吨位门槛为80吨。",
      "value": 80,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Glass: 80 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_glass-effect",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_glass-effect",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_glass].effect",
      "statement": "德国：达到吨位门槛80吨时，须提交完整性声明。",
      "value": "declaration_trigger",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Glass: 80 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_glass-logic",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_glass-logic",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_glass].logic",
      "statement": "德国：80吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。",
      "value": "gte",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Glass: 80 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_glass-basis",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_glass-basis",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_glass].basis",
      "statement": "德国：吨位门槛按以下方式计算：上一日历年投放德国市场的玻璃（达到或超过）。",
      "value": "上一日历年投放德国市场的玻璃（达到或超过）",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Glass: 80 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_paper",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_paper",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_paper]",
      "statement": "德国：吨位门槛为50吨。",
      "value": 50,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_paper-effect",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_paper-effect",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_paper].effect",
      "statement": "德国：达到吨位门槛50吨时，须提交完整性声明。",
      "value": "declaration_trigger",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_paper-logic",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_paper-logic",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_paper].logic",
      "statement": "德国：50吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。",
      "value": "gte",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_paper-basis",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_paper-basis",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_paper].basis",
      "statement": "德国：吨位门槛按以下方式计算：纸张、纸板和硬纸板合计，上一日历年（达到或超过）。",
      "value": "纸张、纸板和硬纸板合计，上一日历年（达到或超过）",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_lightweight",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_lightweight",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_lightweight]",
      "statement": "德国：吨位门槛为30吨。",
      "value": 30,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_lightweight-effect",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-effect",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_lightweight].effect",
      "statement": "德国：达到吨位门槛30吨时，须提交完整性声明。",
      "value": "declaration_trigger",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_lightweight-logic",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-logic",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_lightweight].logic",
      "statement": "德国：30吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。",
      "value": "gte",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-declaration_of_completeness_lightweight-basis",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-basis",
      "leafPath": "DE.thresholds[declaration_of_completeness_lightweight].basis",
      "statement": "德国：吨位门槛按以下方式计算：黑色金属、铝、塑料、饮料纸盒和其他复合材料合计，上一日历年（达到或超过）。",
      "value": "黑色金属、铝、塑料、饮料纸盒和其他复合材料合计，上一日历年（达到或超过）",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-simplified_reporting",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-simplified_reporting",
      "leafPath": "DE.thresholds[simplified_reporting]",
      "statement": "德国：吨位门槛为10吨。",
      "value": 10,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-simplified_reporting-effect",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-simplified_reporting-effect",
      "leafPath": "DE.thresholds[simplified_reporting].effect",
      "statement": "德国：达到吨位门槛10吨时，适用减轻后的义务。",
      "value": "reduced_duty",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-simplified_reporting-logic",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-simplified_reporting-logic",
      "leafPath": "DE.thresholds[simplified_reporting].logic",
      "statement": "德国：10吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。",
      "value": "lt",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "threshold-simplified_reporting-basis",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#threshold-simplified_reporting-basis",
      "leafPath": "DE.thresholds[simplified_reporting].basis",
      "statement": "德国：吨位门槛按以下方式计算：上一日历年首次提供的须参与体系的包装。",
      "value": "上一日历年首次提供的须参与体系的包装",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "scope-channels",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#scope-channels",
      "leafPath": "DE.applicability.sales_channels",
      "statement": "德国：规则涵盖以下销售渠道：零售、批发、线上销售和电商平台。",
      "value": "零售、批发、线上销售和电商平台",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "There are two different packaging categories: packaging subject to system participation and packaging not subject to system participation.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "transfer-allowed",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#transfer-allowed",
      "leafPath": "DE.transfer_rules.allowed",
      "statement": "德国：按规则，生产者可以将义务转交给另一方。",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
        "quote": "you are required to conclude a system participation agreement with a system operator.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "case-vol_above_declaration_of_completeness_glass",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#case-vol_above_declaration_of_completeness_glass",
      "leafPath": "calc.owe[DE:vol-above:declaration_of_completeness_glass]",
      "statement": "德国：对于情形1（包装量160吨：高于门槛），引擎的结果是有义务。",
      "value": "obligated",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Glass: 80 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "case-vol_above_declaration_of_completeness_paper",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#case-vol_above_declaration_of_completeness_paper",
      "leafPath": "calc.owe[DE:vol-above:declaration_of_completeness_paper]",
      "statement": "德国：对于情形2（包装量100吨：高于门槛），引擎的结果是有义务。",
      "value": "obligated",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "case-vol_above_declaration_of_completeness_lightweight",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#case-vol_above_declaration_of_completeness_lightweight",
      "leafPath": "calc.owe[DE:vol-above:declaration_of_completeness_lightweight]",
      "statement": "德国：对于情形3（包装量60吨：高于门槛），引擎的结果是有义务。",
      "value": "obligated",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "case-vol_above_simplified_reporting",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#case-vol_above_simplified_reporting",
      "leafPath": "calc.owe[DE:vol-above:simplified_reporting]",
      "statement": "德国：对于情形4（包装量20吨：高于门槛），引擎的结果是有义务。",
      "value": "obligated",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "case-all_above",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#case-all_above",
      "leafPath": "calc.owe[DE:all-above]",
      "statement": "德国：对于情形5（高于所有门槛），引擎的结果是有义务。",
      "value": "obligated",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
        "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-11-04",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "registration-registry",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#registration-registry",
      "leafPath": "DE.registration.registry",
      "statement": "德国：登记向LUCID包装登记系统（ZSVR）办理。",
      "value": "LUCID 包装登记系统（ZSVR）",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "you must register with the LUCID Packaging Register. Registering is free of charge.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "registration-who",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#registration-who",
      "leafPath": "DE.registration.who_registers",
      "statement": "德国：登记由以下一方办理：生产者；如为在德国没有分支机构的外国卖家，则为其授权代表。",
      "value": "生产者；如为在德国没有分支机构的外国卖家，则为其授权代表",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "you must register with the LUCID Packaging Register. Registering is free of charge.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "registration-renewal",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#registration-renewal",
      "leafPath": "DE.registration.renewal",
      "statement": "德国：登记续期：主数据必须始终正确且为最新；发生变更后须更新。",
      "value": "主数据必须始终正确且为最新；发生变更后须更新",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "you must register with the LUCID Packaging Register. Registering is free of charge.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "registration-identifier",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#registration-identifier",
      "leafPath": "DE.registration.identifier_name",
      "statement": "德国：登记标识称为：LUCID登记编号。",
      "value": "LUCID 登记编号",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
        "quote": "you must register with the LUCID Packaging Register. Registering is free of charge.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "organisation-model",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#organisation-model",
      "leafPath": "DE.organisation.model",
      "statement": "德国：生产者通过多家相互竞争的生产者责任组织履行义务。",
      "value": "multiple_pros",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
        "quote": "You can conclude your system participation agreement with the system operator of your choice.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "organisation-membership",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#organisation-membership",
      "leafPath": "DE.organisation.membership_required",
      "statement": "德国：无需加入组织。",
      "value": false,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
        "quote": "You can conclude your system participation agreement with the system operator of your choice.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "organisation-ar",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#organisation-ar",
      "leafPath": "DE.organisation.authorised_representative.required",
      "statement": "德国：必须指定授权代表。",
      "value": true,
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
        "quote": "You can conclude your system participation agreement with the system operator of your choice.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-year_end_volume_report",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#deadline-year_end_volume_report",
      "leafPath": "DE.deadlines[year_end_volume_report]",
      "statement": "德国：申报截止日期为2027年6月1日。",
      "value": "2027-06-01",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "Year-end volume reports for the previous year (actual volumes) can only be filed up to 1 June.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-planned_volume_report",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#deadline-planned_volume_report",
      "leafPath": "DE.deadlines[planned_volume_report]",
      "statement": "德国：申报截止日期为2026年12月31日。",
      "value": "2026-12-31",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
        "quote": "Initial planned volume reports for the following year can only be filed by 31 December of the current year.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    },
    {
      "id": "deadline-declaration_of_completeness",
      "anchor": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe#deadline-declaration_of_completeness",
      "leafPath": "DE.deadlines[declaration_of_completeness]",
      "statement": "德国：申报截止日期为2027年5月15日。",
      "value": "2027-05-15",
      "unit": null,
      "pending": false,
      "source": {
        "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
        "quote": "by no later than 15 May of any given year for the previous year.",
        "quoteLang": "en",
        "retrievedAt": "2026-09-29",
        "status": "verified",
        "label": null
      }
    }
  ],
  "sections": [
    {
      "id": "answer",
      "heading": null,
      "kind": "answer",
      "markdown": "<a id=\"answer\"></a>\n\n根据我们掌握的规则，德国设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。已记录的规模门槛为80吨，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。"
    },
    {
      "id": "tool",
      "heading": "检查您自己的情况",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"tool\"></a>\n\n## 检查您自己的情况\n\n选择您的角色，填入营业额和您供应的包装，检查工具就会把本页所述规则应用到您的数字上。它在您的浏览器中运行，不保存任何内容。\n\n交互工具： 是否需要缴费检查器 (在网页上运行)\n\nInstica免费方案包含门槛检查、豁免跟踪、截止日期日历、包装模板和费用来源，您无需付费即可开始。[查看免费方案包含的内容](https://app.instica.com/epr/free-plan)"
    },
    {
      "id": "how",
      "heading": "检查工具如何得出结果",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"how\"></a>\n\n## 检查工具如何得出结果\n\n检查工具对每个地区都按相同顺序提出相同的问题，一旦某个问题能够确定结果，就立即给出结果。它绝不会替您补上缺失的答案。\n\n1. 包装上是谁的品牌？如果是其他公司的品牌，那么按德国已记录的角色，您不是这些商品的生产者。如果您尚未说明，检查工具会先询问。\n2. 您是否向德国销售？在您报告没有销售的地区，结果为“无义务”。\n3. 是否适用规模门槛？检查工具会把您的营业额或包装重量与每项已记录的门槛比较，未达到门槛时，返回“低于门槛”。\n4. 您的情况是否有已记录的豁免？尚未核实的豁免绝不会被假定适用，检查工具会转而要求补充数据。\n5. 关联公司是否合并计算？如果规则将关联公司相加，则在与门槛比较之前，先合并它们的数字。"
    },
    {
      "id": "producer",
      "heading": "德国：谁是生产者？",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"producer\"></a>\n\n## 德国：谁是生产者？\n\n第一个问题是义务由谁承担。德国按包装层级确定义务人，下表列出每个层级中哪些角色算作生产者。\n\n<a id=\"producer-levels\"></a>**德国各包装层级的生产者**\n\n| 包装层级 | 生产者 |\n| --- | --- |\n| 其他包装 | [生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表](#level-other) |\n| 一级（销售）包装 | [生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表](#level-primary) |\n| 二级包装 | [生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表](#level-secondary) |\n| 服务型包装 | [生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表](#level-service) |\n| 寄递包装 | [生产商或品牌所有者、包装商或发货方、进口商、首位分销商、电商平台卖家或授权代表](#level-shipping) |\n| 三级（运输）包装 | [生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表](#level-tertiary) |\n\n- [德国：对于其他包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。](#level-other)\n- [德国：对于一级（销售）包装，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。](#level-primary)\n- [德国：对于二级包装，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。](#level-secondary)\n- [德国：对于服务型包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。](#level-service)\n- [德国：对于寄递包装，生产者是生产商或品牌所有者、包装商或发货方、进口商、首位分销商、电商平台卖家或授权代表。](#level-shipping)\n- [德国：对于三级（运输）包装，生产者是生产商或品牌所有者、生产商、进口商、首位分销商或授权代表。](#level-tertiary)\n\n请找到符合您情况的那一行。如果同一行出现多个角色，检查工具会先询问产品上是谁的品牌，再给出结果。"
    },
    {
      "id": "revenue",
      "heading": "德国：营业额重要吗？",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"revenue\"></a>\n\n## 德国：营业额重要吗？\n\n> **尚未公布**: 营业额如何计算：尚未公布。\n\n> **尚未公布**: 关联公司如何计算：尚未公布。"
    },
    {
      "id": "thresholds",
      "heading": "德国的规模门槛",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"thresholds\"></a>\n\n## 德国的规模门槛\n\n有些规则按规模开启或免除义务。以下是已记录的德国门槛，以及达到该门槛时会发生什么。\n\n#### <a id=\"threshold-declaration_of_completeness_glass-heading\"></a>吨位门槛：80吨\n\n[德国：吨位门槛为80吨。](#threshold-declaration_of_completeness_glass)[德国：达到吨位门槛80吨时，须提交完整性声明。](#threshold-declaration_of_completeness_glass-effect)[德国：80吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。](#threshold-declaration_of_completeness_glass-logic)[德国：吨位门槛按以下方式计算：上一日历年投放德国市场的玻璃（达到或超过）。](#threshold-declaration_of_completeness_glass-basis)\n\n> Glass: 80 tonnes\n>\n> 来源： verpackungsregister.org: declaration of completeness (https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness), 检索日期： 2026年9月29日, 语言： en\n\n释义： 来源将吨位门槛定为80吨。\n\n#### <a id=\"threshold-declaration_of_completeness_paper-heading\"></a>吨位门槛：50吨\n\n[德国：吨位门槛为50吨。](#threshold-declaration_of_completeness_paper)[德国：达到吨位门槛50吨时，须提交完整性声明。](#threshold-declaration_of_completeness_paper-effect)[德国：50吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。](#threshold-declaration_of_completeness_paper-logic)[德国：吨位门槛按以下方式计算：纸张、纸板和硬纸板合计，上一日历年（达到或超过）。](#threshold-declaration_of_completeness_paper-basis)\n\n> Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes\n>\n> 来源： verpackungsregister.org: declaration of completeness (https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness), 检索日期： 2026年9月29日, 语言： en\n\n释义： 来源将吨位门槛定为50吨。\n\n#### <a id=\"threshold-declaration_of_completeness_lightweight-heading\"></a>吨位门槛：30吨\n\n[德国：吨位门槛为30吨。](#threshold-declaration_of_completeness_lightweight)[德国：达到吨位门槛30吨时，须提交完整性声明。](#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-effect)[德国：30吨的吨位门槛适用于不低于该门槛的数字。](#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-logic)[德国：吨位门槛按以下方式计算：黑色金属、铝、塑料、饮料纸盒和其他复合材料合计，上一日历年（达到或超过）。](#threshold-declaration_of_completeness_lightweight-basis)\n\n#### <a id=\"threshold-simplified_reporting-heading\"></a>吨位门槛：10吨\n\n[德国：吨位门槛为10吨。](#threshold-simplified_reporting)[德国：达到吨位门槛10吨时，适用减轻后的义务。](#threshold-simplified_reporting-effect)[德国：10吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。](#threshold-simplified_reporting-logic)[德国：吨位门槛按以下方式计算：上一日历年首次提供的须参与体系的包装。](#threshold-simplified_reporting-basis)"
    },
    {
      "id": "exemptions",
      "heading": "德国的豁免",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"exemptions\"></a>\n\n## 德国的豁免\n\n我们掌握的德国规则除上述规模门槛外，未记录其他豁免。"
    },
    {
      "id": "scope",
      "heading": "德国规则涵盖的范围",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"scope\"></a>\n\n## 德国规则涵盖的范围\n\n义务只适用于规则所涵盖的包装和销售渠道。以下是已记录的德国情况。\n\n[德国：规则涵盖以下销售渠道：零售、批发、线上销售和电商平台。](#scope-channels)[德国：按规则，生产者可以将义务转交给另一方。](#transfer-allowed)"
    },
    {
      "id": "cases",
      "heading": "逐一演算每种情形",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"cases\"></a>\n\n## 逐一演算每种情形\n\n下面用驱动检查工具的同一引擎，针对德国运行一组标准情形。每种情形列出输入、结果和下一步。所用数字是测试输入，分别设为每项已记录门槛的一半、等于和两倍，按2026年11月4日的状态读取；它们不是规则。\n\n#### <a id=\"case-vol_above_declaration_of_completeness_glass-heading\"></a>包装量160吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为160吨，是门槛80吨的两倍。我们掌握的规则没有设置适用于此处的规模门槛，因此包装商品上带有您自己的品牌就已足够，引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-vol_above_declaration_of_completeness_glass)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。\n\n#### <a id=\"case-vol_above_declaration_of_completeness_paper-heading\"></a>包装量100吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为100吨，是门槛50吨的两倍。我们掌握的规则没有设置适用于此处的规模门槛，因此包装商品上带有您自己的品牌就已足够，引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-vol_above_declaration_of_completeness_paper)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。\n\n#### <a id=\"case-vol_above_declaration_of_completeness_lightweight-heading\"></a>包装量60吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为60吨，是门槛30吨的两倍。我们掌握的规则没有设置适用于此处的规模门槛，因此包装商品上带有您自己的品牌就已足够，引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-vol_above_declaration_of_completeness_lightweight)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。\n\n#### <a id=\"case-vol_above_simplified_reporting-heading\"></a>包装量20吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为20吨，是门槛10吨的两倍。我们掌握的规则没有设置适用于此处的规模门槛，因此包装商品上带有您自己的品牌就已足够，引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-vol_above_simplified_reporting)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。\n\n#### <a id=\"case-all_above-heading\"></a>高于所有门槛\n\n商品上是您自己的品牌，且每个数字都高于所有已记录的门槛。我们掌握的规则没有设置适用于此处的规模门槛，因此包装商品上带有您自己的品牌就已足够，引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-all_above)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。"
    },
    {
      "id": "after",
      "heading": "如果您需要承担义务：接下来会怎样",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"after\"></a>\n\n## 如果您需要承担义务：接下来会怎样\n\n如果结果是有义务，以下是已记录的德国办理步骤。登记、申报和缴费由您自己完成；Instica负责准备数字和文件。\n\n[德国：登记向LUCID包装登记系统（ZSVR）办理。](#registration-registry)[德国：登记由以下一方办理：生产者；如为在德国没有分支机构的外国卖家，则为其授权代表。](#registration-who)[德国：登记续期：主数据必须始终正确且为最新；发生变更后须更新。](#registration-renewal)[德国：登记标识称为：LUCID登记编号。](#registration-identifier)\n\n[德国：生产者通过多家相互竞争的生产者责任组织履行义务。](#organisation-model)[德国：无需加入组织。](#organisation-membership)[德国：必须指定授权代表。](#organisation-ar)\n\n#### 已记录的截止日期\n\n- [德国：申报截止日期为2027年6月1日。](#deadline-year_end_volume_report)\n- [德国：申报截止日期为2026年12月31日。](#deadline-planned_volume_report)\n- [德国：申报截止日期为2027年5月15日。](#deadline-declaration_of_completeness)"
    },
    {
      "id": "faq",
      "heading": "常见问题",
      "kind": "faq",
      "markdown": "<a id=\"faq\"></a>\n\n## 常见问题\n\n### <a id=\"faq-owe\"></a>德国：我是否需要履行包装EPR义务？\n\n根据我们掌握的规则，德国设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。已记录的规模门槛为80吨，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。\n\n### <a id=\"faq-producer\"></a>德国：谁是生产者？\n\n在主要包装层级，生产者是生产商或品牌所有者、进口商、首位分销商或授权代表。上表列出了其他层级。\n\n### <a id=\"faq-limit\"></a>德国：是否设有规模门槛？\n\n是。已记录的门槛为80吨；低于该门槛时，规则对您的处理有所不同，见上文各情形。\n\n### <a id=\"faq-organisation\"></a>德国：我必须加入生产者责任组织吗？\n\n按我们掌握的规则，无需加入组织。\n\n### <a id=\"faq-register\"></a>Instica会在德国代我登记或申报吗？\n\n不会。Instica负责测量、估算并准备您的数字和文件。登记、签署和提交每一份申报都由您自己完成，Instica绝不保存门户登录凭据。\n\n### <a id=\"faq-legal\"></a>这能代替专业人员的核查吗？\n\n不是。本页是关于已公布规则的信息，以及据此作出的估算，不构成法律意见。在采取行动之前，请核对每个数字旁标注的来源。"
    },
    {
      "id": "estimate",
      "heading": "如何理解这些数字",
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"estimate\"></a>\n\n## 如何理解这些数字\n\n> **估算**: 本页数字是我们根据下列已公布来源整理的估算。Instica负责测量您的包装并准备数字；核对、签署和提交由您自己向监管机构或相关组织完成。我们不会代您提交，也不保存监管机构门户的登录凭据。\n\n应用中的每个数字都带有数据质量标签：实测、供应商提供、估算或自行申报。[我们如何测量并标注数字](https://instica.com/zh/epr/methodology)。本页仅供参考，不构成法律意见。"
    },
    {
      "id": "review",
      "heading": null,
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"review\"></a>\n\n[查看审校人员](https://instica.com/zh/epr/reviewers)。"
    },
    {
      "id": "l10n-review",
      "heading": null,
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"l10n-review\"></a>\n\n> **说明**: 本页中文文本尚未经母语审校人员会签。"
    }
  ],
  "sources": [
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "If you are distributing packaged goods in Germany, you have to be registered with the LUCID Packaging Register.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/first-steps/distinguishing-between-manufacturers-producers",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-11-04",
      "status": "verified",
      "quote": "A producer is every natural or legal person who, as a manufacturer, importer or distributor, makes a unit of packaging available for the first time",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Glass: 80 tonnes",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Paper, paperboard, cardboard (PPC) in total: 50 tonnes",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Ferrous metals + aluminium + plastics + beverage cartons + other composites (lightweight packaging) in total: 30 tonnes",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "A simplified reporting requirement applies to producers who made available less than 10 tonnes of packaging subject to system participation",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "There are two different packaging categories: packaging subject to system participation and packaging not subject to system participation.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "you are required to conclude a system participation agreement with a system operator.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/registration/find-out-about-registrations",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "you must register with the LUCID Packaging Register. Registering is free of charge.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/system-participation",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "You can conclude your system participation agreement with the system operator of your choice.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Year-end volume reports for the previous year (actual volumes) can only be filed up to 1 June.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/data-reporting",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "Initial planned volume reports for the following year can only be filed by 31 December of the current year.",
      "quoteLang": "en"
    },
    {
      "url": "https://www.verpackungsregister.org/en/system-participation-data-reporting/declaration-of-completeness",
      "label": null,
      "retrievedAt": "2026-09-29",
      "status": "verified",
      "quote": "by no later than 15 May of any given year for the previous year.",
      "quoteLang": "en"
    }
  ],
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "包装EPR",
      "url": "https://instica.com/zh/epr"
    },
    {
      "name": "德国EPR费用",
      "url": "https://instica.com/zh/epr/germany"
    },
    {
      "name": "德国 需要缴纳EPR费用吗",
      "url": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "heading": "探索包装EPR",
      "links": [
        {
          "anchor": "西班牙 包装 EPR 要求",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/europe"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "该司法辖区的更多内容",
      "links": [
        {
          "anchor": "Amazon 包装 EPR 德国",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/for/amazon/germany"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "相关页面",
      "links": [
        {
          "anchor": "曼尼托巴 需要缴纳 EPR 费用吗",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/manitoba/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "新斯科舍 需要缴纳 EPR 费用吗",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/nova-scotia/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "俄勒冈州 EPR 义务",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "魁北克 EPR 是否必须注册",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/quebec/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "萨斯喀彻温 需要缴纳 EPR 费用吗",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/saskatchewan/do-i-owe"
        },
        {
          "anchor": "西班牙 需要缴纳 EPR 费用吗",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/spain/do-i-owe"
        }
      ]
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "hreflang": "en-US",
      "href": "https://instica.com/epr/germany/do-i-owe"
    },
    {
      "hreflang": "pt-BR",
      "href": "https://instica.com/pt/epr/germany/do-i-owe"
    },
    {
      "hreflang": "zh-Hans",
      "href": "https://instica.com/zh/epr/germany/do-i-owe"
    },
    {
      "hreflang": "x-default",
      "href": "https://instica.com/epr/germany/do-i-owe"
    }
  ]
}