{ "schema": "instica-epr-page/1", "url": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe", "twins": { "md": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe.md", "json": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe.json" }, "key": "E:US-OR", "family": "E", "locale": "zh", "lang": "zh-Hans", "title": "俄勒冈州EPR义务 | Instica", "h1": "俄勒冈州EPR义务", "description": "自查包装EPR是否适用于您在俄勒冈州的业务。依据已公布规则的估算，不构成法律意见。", "answer": "根据我们掌握的规则，俄勒冈州设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。已记录的规模门槛为5,000,000美元，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。", "lastVerified": "2026-11-05", "dateModified": "2026-11-05", "dataset": { "version": "v1-281284b7e7c1", "licence": "CC-BY-4.0", "licenceLine": "可在CC-BY-4.0许可下复用，需注明Instica并链接本页。" }, "cite": "Instica，「俄勒冈州EPR义务」，https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe，最后核实于2026-11-05，数据集v1-281284b7e7c1，CC-BY-4.0。", "about": [ { "name": "俄勒冈州" } ], "facts": [ { "id": "obligated", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#obligated", "leafPath": "US-OR.obligated", "statement": "俄勒冈州：适用包装EPR义务。", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869", "quote": "each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-other", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-other", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.other", "statement": "俄勒冈州：对于其他包装，生产者是首位分销商。", "value": "首位分销商", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-primary", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-primary", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.primary", "statement": "俄勒冈州：对于一级（销售）包装，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。", "value": "生产商或品牌所有者、被许可方或进口商", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-secondary", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-secondary", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.secondary", "statement": "俄勒冈州：对于二级包装，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。", "value": "生产商或品牌所有者、被许可方或进口商", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-service", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-service", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.service", "statement": "俄勒冈州：对于服务型包装，生产者是首位分销商。", "value": "首位分销商", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-shipping", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-shipping", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.shipping", "statement": "俄勒冈州：对于寄递包装，生产者是包装商或发货方。", "value": "包装商或发货方", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "level-tertiary", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#level-tertiary", "leafPath": "US-OR.producer_hierarchy.levels.tertiary", "statement": "俄勒冈州：对于三级（运输）包装，生产者是首位分销商。", "value": "首位分销商", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-basis", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#revenue-basis", "leafPath": "US-OR.revenue_scope.basis", "statement": "俄勒冈州：营业额测试（如适用）按组织的总营业额计算。", "value": "organisation_gross_revenue", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-period", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#revenue-period", "leafPath": "US-OR.revenue_scope.period", "statement": "俄勒冈州：营业额按财政年度计量。", "value": "fiscal_year", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "revenue-currency", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#revenue-currency", "leafPath": "US-OR.revenue_scope.currency", "statement": "俄勒冈州：营业额门槛以USD表示。", "value": "USD", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_revenue", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_revenue", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_revenue]", "statement": "俄勒冈州：营业额门槛为5,000,000美元。", "value": 5000000, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_revenue-effect", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_revenue-effect", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_revenue].effect", "statement": "俄勒冈州：达到营业额门槛5,000,000美元时，低于该值时可豁免。", "value": "exempt_below", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_revenue-logic", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_revenue-logic", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_revenue].logic", "statement": "俄勒冈州：5,000,000美元的营业额门槛适用于低于该门槛的数字。", "value": "lt", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_revenue-basis", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_revenue-basis", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_revenue].basis", "statement": "俄勒冈州：营业额门槛按以下方式计算：最近一个财政年度的总营业额。", "value": "最近一个财政年度的总营业额", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_tonnage", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：吨位门槛为1公吨。", "value": 1, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_tonnage-effect", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_tonnage-effect", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_tonnage].effect", "statement": "俄勒冈州：达到吨位门槛1公吨时，低于该值时可豁免。", "value": "exempt_below", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_tonnage-logic", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_tonnage-logic", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_tonnage].logic", "statement": "俄勒冈州：1公吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。", "value": "lt", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_producer_tonnage-basis", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_producer_tonnage-basis", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_producer_tonnage].basis", "statement": "俄勒冈州：吨位门槛按以下方式计算：最近一个日历年在俄勒冈州境内或向该州销售的受管产品。", "value": "最近一个日历年在俄勒冈州境内或向该州销售的受管产品", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_beverage_manufacturer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：吨位门槛为5公吨。", "value": 5, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-effect", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-effect", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_beverage_manufacturer_tonnage].effect", "statement": "俄勒冈州：达到吨位门槛5公吨时，低于该值时可豁免。", "value": "exempt_below", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-logic", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-logic", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_beverage_manufacturer_tonnage].logic", "statement": "俄勒冈州：5公吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。", "value": "lt", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-basis", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-basis", "leafPath": "US-OR.thresholds[small_beverage_manufacturer_tonnage].basis", "statement": "俄勒冈州：吨位门槛按以下方式计算：最近一个日历年的受管产品，包括饮料容器的二级和三级包装。", "value": "最近一个日历年的受管产品，包括饮料容器的二级和三级包装", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-uniform_membership_fee_band", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-uniform_membership_fee_band", "leafPath": "US-OR.thresholds[uniform_membership_fee_band]", "statement": "俄勒冈州：营业额门槛为10,000,000美元。", "value": 10000000, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-uniform_membership_fee_band-effect", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-uniform_membership_fee_band-effect", "leafPath": "US-OR.thresholds[uniform_membership_fee_band].effect", "statement": "俄勒冈州：达到营业额门槛10,000,000美元时，适用固定费率档。", "value": "flat_fee_band", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-uniform_membership_fee_band-logic", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-uniform_membership_fee_band-logic", "leafPath": "US-OR.thresholds[uniform_membership_fee_band].logic", "statement": "俄勒冈州：10,000,000美元的营业额门槛适用于低于该门槛的数字。", "value": "lt", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "threshold-uniform_membership_fee_band-basis", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#threshold-uniform_membership_fee_band-basis", "leafPath": "US-OR.thresholds[uniform_membership_fee_band].basis", "statement": "俄勒冈州：营业额门槛按以下方式计算：最近一个财政年度的总营业额，或在俄勒冈州境内或向该州销售不足5公吨。", "value": "最近一个财政年度的总营业额，或在俄勒冈州境内或向该州销售不足 5 公吨", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-small_producer", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-small_producer", "leafPath": "US-OR.exemptions[small_producer]", "statement": "豁免1：小型生产者免于加入生产者责任组织。七种符合条件的方式：非营利组织、公共机构、营业额低于 $5百万、不足1公吨、小型饮料生产商、非餐饮用具生产者的餐馆或餐车、无在线销售且非特许经营或连锁的单一零售店。", "value": "small_producer", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872", "quote": "A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-small_producer-apply", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-small_producer-apply", "leafPath": "US-OR.exemptions[small_producer].must_apply_for", "statement": "俄勒冈州：豁免1无需申请即适用。", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872", "quote": "A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-covered_product_exemptions", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-covered_product_exemptions", "leafPath": "US-OR.exemptions[covered_product_exemptions]", "statement": "豁免2：ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) 和OAR 340-090-0840(2) 所列、从“受管产品”中排除的特定产品，例如瓶罐押金法容器、精装书籍、药品包装、农用物品和建筑涂料容器。", "value": "covered_product_exemptions", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-covered_product_exemptions-apply", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-covered_product_exemptions-apply", "leafPath": "US-OR.exemptions[covered_product_exemptions].must_apply_for", "statement": "俄勒冈州：豁免2无需申请即适用。", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-private_recycling", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-private_recycling", "leafPath": "US-OR.exemptions[private_recycling]", "statement": "豁免3：通过Opportunity to Recycle以外的收集渠道回收、未在混合收集设施分拣、并交付负责任终端市场的材料，经生产者向DEQ证明后可获豁免。生产者仍须报告总供应量。", "value": "private_recycling", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-private_recycling-apply", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-private_recycling-apply", "leafPath": "US-OR.exemptions[private_recycling].must_apply_for", "statement": "俄勒冈州：豁免3需要申请。", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "exemption-private_recycling-window", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#exemption-private_recycling-window", "leafPath": "US-OR.exemptions[private_recycling].application_window", "statement": "俄勒冈州：豁免3的申请期限为：申请窗口每年第1季度开放。最近一个窗口为2026年一月6日至三月31日（太平洋时间下午5点），适用于2027年费用。下一个窗口于2027年一月开放。", "value": "申请窗口每年第 1 季度开放。最近一个窗口为 2026 年一月 6 日至三月 31 日（太平洋时间下午 5 点），适用于 2027 年费用。下一个窗口于 2027 年一月开放。", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "scope-channels", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#scope-channels", "leafPath": "US-OR.applicability.sales_channels", "statement": "俄勒冈州：规则涵盖以下销售渠道：实体零售、远程销售和其他分销。", "value": "实体零售、远程销售和其他分销", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "\"Covered product\" means: (A) Packaging; (B) Printing and writing paper; and (C) Food serviceware.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "transfer-allowed", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#transfer-allowed", "leafPath": "US-OR.transfer_rules.allowed", "statement": "俄勒冈州：按规则，生产者可以将义务转交给另一方。", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869", "quote": "A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_below_small_producer_revenue", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_below_small_producer_revenue", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-below:small_producer_revenue]", "statement": "俄勒冈州：对于情形1（营业额2,500,000美元：低于门槛），引擎的结果是低于门槛。", "value": "below_threshold", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_at_small_producer_revenue", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_at_small_producer_revenue", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-at:small_producer_revenue]", "statement": "俄勒冈州：对于情形2（营业额5,000,000美元：恰好等于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_above_small_producer_revenue", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_above_small_producer_revenue", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-above:small_producer_revenue]", "statement": "俄勒冈州：对于情形3（营业额10,000,000美元：高于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-vol_below_small_producer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-vol_below_small_producer_tonnage", "leafPath": "calc.owe[US-OR:vol-below:small_producer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：对于情形4（包装量0.5公吨：低于门槛），引擎的结果是低于门槛。", "value": "below_threshold", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-vol_above_small_producer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-vol_above_small_producer_tonnage", "leafPath": "calc.owe[US-OR:vol-above:small_producer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：对于情形5（包装量2公吨：高于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-vol_below_small_beverage_manufacturer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-vol_below_small_beverage_manufacturer_tonnage", "leafPath": "calc.owe[US-OR:vol-below:small_beverage_manufacturer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：对于情形6（包装量2.5公吨：低于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-vol_above_small_beverage_manufacturer_tonnage", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-vol_above_small_beverage_manufacturer_tonnage", "leafPath": "calc.owe[US-OR:vol-above:small_beverage_manufacturer_tonnage]", "statement": "俄勒冈州：对于情形7（包装量10公吨：高于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_below_uniform_membership_fee_band", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_below_uniform_membership_fee_band", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-below:uniform_membership_fee_band]", "statement": "俄勒冈州：对于情形8（营业额5,000,000美元：低于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_at_uniform_membership_fee_band", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_at_uniform_membership_fee_band", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-at:uniform_membership_fee_band]", "statement": "俄勒冈州：对于情形9（营业额10,000,000美元：恰好等于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-rev_above_uniform_membership_fee_band", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-rev_above_uniform_membership_fee_band", "leafPath": "calc.owe[US-OR:rev-above:uniform_membership_fee_band]", "statement": "俄勒冈州：对于情形10（营业额20,000,000美元：高于门槛），引擎的结果是需要更多数据。", "value": "needs_data", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "case-all_above", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#case-all_above", "leafPath": "calc.owe[US-OR:all-above]", "statement": "俄勒冈州：对于情形11（高于所有门槛），引擎的结果是有义务。", "value": "obligated", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "registration-registry", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#registration-registry", "leafPath": "US-OR.registration.registry", "statement": "俄勒冈州：登记向Circular Action Alliance生产者门户（生产者责任组织登记）；DEQ不另设生产者登记册办理。", "value": "Circular Action Alliance 生产者门户（生产者责任组织登记）；DEQ 不另设生产者登记册", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "registration-who", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#registration-who", "leafPath": "US-OR.registration.who_registers", "statement": "俄勒冈州：登记由以下一方办理：生产者在签署《生产者参与协议》及俄勒冈州附录后，向生产者责任组织登记。", "value": "生产者在签署《生产者参与协议》及俄勒冈州附录后，向生产者责任组织登记", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-model", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#organisation-model", "leafPath": "US-OR.organisation.model", "statement": "俄勒冈州：生产者通过唯一的生产者责任组织履行义务。", "value": "single_pro", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-11-05", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-names", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#organisation-names", "leafPath": "US-OR.organisation.names", "statement": "俄勒冈州：已记录的组织有Circular Action Alliance。", "value": "Circular Action Alliance", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-11-05", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-membership", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#organisation-membership", "leafPath": "US-OR.organisation.membership_required", "statement": "俄勒冈州：必须加入一个组织。", "value": true, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-11-05", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "organisation-ar", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#organisation-ar", "leafPath": "US-OR.organisation.authorised_representative.required", "statement": "俄勒冈州：无需指定授权代表。", "value": false, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-11-05", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-report_2025_supply", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#deadline-report_2025_supply", "leafPath": "US-OR.deadlines[report_2025_supply]", "statement": "俄勒冈州：申报截止日期为2026年5月31日。", "value": "2026-05-31", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/producer-reporting", "quote": "Oregon's 2026 Report is due May 31, 2026, based on the 2025 Data Year.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-pro_fee_charging_start", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#deadline-pro_fee_charging_start", "leafPath": "US-OR.deadlines[pro_fee_charging_start]", "statement": "俄勒冈州：其他类型的截止日期为2025年7月1日。", "value": "2025-07-01", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "was allowed to begin charging fees from member producers on July 1, 2025", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year", "leafPath": "US-OR.deadlines[private_recycling_claim_window_2028_fee_year]", "statement": "俄勒冈州：其他类型的截止日期为2027年1月1日。", "value": "2027-01-01", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "quote": "The next claims window will open in Jan. 2027.", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "deadline-large_producer_impact_disclosure", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#deadline-large_producer_impact_disclosure", "leafPath": "US-OR.deadlines[large_producer_impact_disclosure]", "statement": "俄勒冈州：申报截止日期为2026年12月31日。", "value": "2026-12-31", "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "quote": "Large producer first impact disclosure date of Dec. 31, 2026", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2026-tier_1", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2026-tier_1", "leafPath": "fees.US-OR-2026.flat_tiers[tier-1]", "statement": "俄勒冈州：对于1至2.5吨的包装，2026年的固定费用为1,200.00美元。", "value": 1200, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "quote": "1 2.5* $1,200", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2026-tier_2", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2026-tier_2", "leafPath": "fees.US-OR-2026.flat_tiers[tier-2]", "statement": "俄勒冈州：对于2.5至5吨的包装，2026年的固定费用为2,500.00美元。", "value": 2500, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "quote": "Metric Ton 2.5 5* $2,500", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2026-tier_3", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2026-tier_3", "leafPath": "fees.US-OR-2026.flat_tiers[tier-3]", "statement": "俄勒冈州：对于5至7.5吨的包装，2026年的固定费用为4,100.00美元。", "value": 4100, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "quote": "5 7. 5 $4,100", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2026-tier_4", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2026-tier_4", "leafPath": "fees.US-OR-2026.flat_tiers[tier-4]", "statement": "俄勒冈州：对于7.5至10吨的包装，2026年的固定费用为5,800.00美元。", "value": 5800, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "quote": "7. 5 10 $5,800", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2027-tier_1", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2027-tier_1", "leafPath": "fees.US-OR-2027.flat_tiers[tier-1]", "statement": "俄勒冈州：对于1至2.5吨的包装，2027年的固定费用为700.00美元。", "value": 700, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "quote": "1 2.5* $700", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2027-tier_2", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2027-tier_2", "leafPath": "fees.US-OR-2027.flat_tiers[tier-2]", "statement": "俄勒冈州：对于2.5至5吨的包装，2027年的固定费用为1,300.00美元。", "value": 1300, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "quote": "2.5 5* $1,300", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2027-tier_3", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2027-tier_3", "leafPath": "fees.US-OR-2027.flat_tiers[tier-3]", "statement": "俄勒冈州：对于5至7.5吨的包装，2027年的固定费用为2,200.00美元。", "value": 2200, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "quote": "5 7.5 $2,200", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "label": null } }, { "id": "tier-us_or_2027-tier_4", "anchor": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe#tier-us_or_2027-tier_4", "leafPath": "fees.US-OR-2027.flat_tiers[tier-4]", "statement": "俄勒冈州：对于7.5至10吨的包装，2027年的固定费用为3,100.00美元。", "value": 3100, "unit": null, "pending": false, "source": { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "quote": "7.5 10 $3,100", "quoteLang": "en", "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "label": null } } ], "sections": [ { "id": "answer", "heading": null, "kind": "answer", "markdown": "\n\n根据我们掌握的规则，俄勒冈州设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。已记录的规模门槛为5,000,000美元，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。" }, { "id": "tool", "heading": "检查您自己的情况", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 检查您自己的情况\n\n选择您的角色，填入营业额和您供应的包装，检查工具就会把本页所述规则应用到您的数字上。它在您的浏览器中运行，不保存任何内容。\n\n交互工具： 是否需要缴费检查器 (在网页上运行)\n\nInstica免费方案包含门槛检查、豁免跟踪、截止日期日历、包装模板和费用来源，您无需付费即可开始。[查看免费方案包含的内容](https://app.instica.com/epr/free-plan)" }, { "id": "how", "heading": "检查工具如何得出结果", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 检查工具如何得出结果\n\n检查工具对每个地区都按相同顺序提出相同的问题，一旦某个问题能够确定结果，就立即给出结果。它绝不会替您补上缺失的答案。\n\n1. 包装上是谁的品牌？如果是其他公司的品牌，那么按俄勒冈州已记录的角色，您不是这些商品的生产者。如果您尚未说明，检查工具会先询问。\n2. 您是否向俄勒冈州销售？在您报告没有销售的地区，结果为“无义务”。\n3. 是否适用规模门槛？检查工具会把您的营业额或包装重量与每项已记录的门槛比较，未达到门槛时，返回“低于门槛”。\n4. 您的情况是否有已记录的豁免？尚未核实的豁免绝不会被假定适用，检查工具会转而要求补充数据。\n5. 关联公司是否合并计算？如果规则将关联公司相加，则在与门槛比较之前，先合并它们的数字。" }, { "id": "producer", "heading": "俄勒冈州：谁是生产者？", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 俄勒冈州：谁是生产者？\n\n第一个问题是义务由谁承担。俄勒冈州按包装层级确定义务人，下表列出每个层级中哪些角色算作生产者。\n\n**俄勒冈州各包装层级的生产者**\n\n| 包装层级 | 生产者 |\n| --- | --- |\n| 其他包装 | [首位分销商](#level-other) |\n| 一级（销售）包装 | [生产商或品牌所有者、被许可方或进口商](#level-primary) |\n| 二级包装 | [生产商或品牌所有者、被许可方或进口商](#level-secondary) |\n| 服务型包装 | [首位分销商](#level-service) |\n| 寄递包装 | [包装商或发货方](#level-shipping) |\n| 三级（运输）包装 | [首位分销商](#level-tertiary) |\n\n- [俄勒冈州：对于其他包装，生产者是首位分销商。](#level-other)\n- [俄勒冈州：对于一级（销售）包装，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。](#level-primary)\n- [俄勒冈州：对于二级包装，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。](#level-secondary)\n- [俄勒冈州：对于服务型包装，生产者是首位分销商。](#level-service)\n- [俄勒冈州：对于寄递包装，生产者是包装商或发货方。](#level-shipping)\n- [俄勒冈州：对于三级（运输）包装，生产者是首位分销商。](#level-tertiary)\n\n请找到符合您情况的那一行。如果同一行出现多个角色，检查工具会先询问产品上是谁的品牌，再给出结果。" }, { "id": "revenue", "heading": "俄勒冈州：营业额重要吗？", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 俄勒冈州：营业额重要吗？\n\n[如适用营业额门槛，俄勒冈州按组织的总营业额计算。](#revenue-basis)[营业额数字取自财政年度。](#revenue-period)[门槛以USD表示；其他币种的数字会先按已公布的汇率折算，再进行比较。](#revenue-currency)\n\n> **尚未公布**: 关联公司如何计算：尚未公布。" }, { "id": "thresholds", "heading": "俄勒冈州的规模门槛", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 俄勒冈州的规模门槛\n\n有些规则按规模开启或免除义务。以下是已记录的俄勒冈州门槛，以及达到该门槛时会发生什么。\n\n#### 营业额门槛：5,000,000美元\n\n[俄勒冈州：营业额门槛为5,000,000美元。](#threshold-small_producer_revenue)[俄勒冈州：达到营业额门槛5,000,000美元时，低于该值时可豁免。](#threshold-small_producer_revenue-effect)[俄勒冈州：5,000,000美元的营业额门槛适用于低于该门槛的数字。](#threshold-small_producer_revenue-logic)[俄勒冈州：营业额门槛按以下方式计算：最近一个财政年度的总营业额。](#threshold-small_producer_revenue-basis)\n\n> Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year\n>\n> 来源： oregon.public.law: ors 459A.863 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), 检索日期： 2026年9月29日, 语言： en\n\n释义： 来源将营业额门槛定为5,000,000美元。\n\n#### 吨位门槛：1公吨\n\n[俄勒冈州：吨位门槛为1公吨。](#threshold-small_producer_tonnage)[俄勒冈州：达到吨位门槛1公吨时，低于该值时可豁免。](#threshold-small_producer_tonnage-effect)[俄勒冈州：1公吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。](#threshold-small_producer_tonnage-logic)[俄勒冈州：吨位门槛按以下方式计算：最近一个日历年在俄勒冈州境内或向该州销售的受管产品。](#threshold-small_producer_tonnage-basis)\n\n> Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year\n>\n> 来源： oregon.public.law: ors 459A.863 (https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863), 检索日期： 2026年9月29日, 语言： en\n\n释义： 来源将吨位门槛定为1公吨。\n\n#### 吨位门槛：5公吨\n\n[俄勒冈州：吨位门槛为5公吨。](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage)[俄勒冈州：达到吨位门槛5公吨时，低于该值时可豁免。](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-effect)[俄勒冈州：5公吨的吨位门槛适用于低于该门槛的数字。](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-logic)[俄勒冈州：吨位门槛按以下方式计算：最近一个日历年的受管产品，包括饮料容器的二级和三级包装。](#threshold-small_beverage_manufacturer_tonnage-basis)\n\n#### 营业额门槛：10,000,000美元\n\n[俄勒冈州：营业额门槛为10,000,000美元。](#threshold-uniform_membership_fee_band)[俄勒冈州：达到营业额门槛10,000,000美元时，适用固定费率档。](#threshold-uniform_membership_fee_band-effect)[俄勒冈州：10,000,000美元的营业额门槛适用于低于该门槛的数字。](#threshold-uniform_membership_fee_band-logic)[俄勒冈州：营业额门槛按以下方式计算：最近一个财政年度的总营业额，或在俄勒冈州境内或向该州销售不足5公吨。](#threshold-uniform_membership_fee_band-basis)" }, { "id": "exemptions", "heading": "俄勒冈州的豁免", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 俄勒冈州的豁免\n\n豁免是指满足条件的生产者可以免除义务。有些豁免需要申请，有些则自动适用。\n\n#### 豁免1\n\n[豁免1：小型生产者免于加入生产者责任组织。七种符合条件的方式：非营利组织、公共机构、营业额低于 $5百万、不足1公吨、小型饮料生产商、非餐饮用具生产者的餐馆或餐车、无在线销售且非特许经营或连锁的单一零售店。](#exemption-small_producer)[俄勒冈州：豁免1无需申请即适用。](#exemption-small_producer-apply)\n\n#### 豁免2\n\n[豁免2：ORS 459A.863(6)(b)(A)-(R) 和OAR 340-090-0840(2) 所列、从“受管产品”中排除的特定产品，例如瓶罐押金法容器、精装书籍、药品包装、农用物品和建筑涂料容器。](#exemption-covered_product_exemptions)[俄勒冈州：豁免2无需申请即适用。](#exemption-covered_product_exemptions-apply)\n\n#### 豁免3\n\n[豁免3：通过Opportunity to Recycle以外的收集渠道回收、未在混合收集设施分拣、并交付负责任终端市场的材料，经生产者向DEQ证明后可获豁免。生产者仍须报告总供应量。](#exemption-private_recycling)[俄勒冈州：豁免3需要申请。](#exemption-private_recycling-apply)[俄勒冈州：豁免3的申请期限为：申请窗口每年第1季度开放。最近一个窗口为2026年一月6日至三月31日（太平洋时间下午5点），适用于2027年费用。下一个窗口于2027年一月开放。](#exemption-private_recycling-window)" }, { "id": "scope", "heading": "俄勒冈州规则涵盖的范围", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 俄勒冈州规则涵盖的范围\n\n义务只适用于规则所涵盖的包装和销售渠道。以下是已记录的俄勒冈州情况。\n\n[俄勒冈州：规则涵盖以下销售渠道：实体零售、远程销售和其他分销。](#scope-channels)[俄勒冈州：按规则，生产者可以将义务转交给另一方。](#transfer-allowed)" }, { "id": "cases", "heading": "逐一演算每种情形", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 逐一演算每种情形\n\n下面用驱动检查工具的同一引擎，针对俄勒冈州运行一组标准情形。每种情形列出输入、结果和下一步。所用数字是测试输入，分别设为每项已记录门槛的一半、等于和两倍，按2026年9月29日的状态读取；它们不是规则。\n\n#### 营业额2,500,000美元：低于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为2,500,000美元，是门槛5,000,000美元的一半。该数字低于5,000,000美元门槛，因此引擎返回“低于门槛”：已记录的豁免适用。[结果：低于门槛。](#case-rev_below_small_producer_revenue)下一步：保留使您低于门槛的数字，并随业务增长重新检查。\n\n#### 营业额5,000,000美元：恰好等于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为5,000,000美元，恰好等于门槛5,000,000美元。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-rev_at_small_producer_revenue)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 营业额10,000,000美元：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为10,000,000美元，是门槛5,000,000美元的两倍。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-rev_above_small_producer_revenue)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 包装量0.5公吨：低于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为0.5公吨，是门槛1公吨的一半。该数字低于1公吨门槛，因此引擎返回“低于门槛”：已记录的豁免适用。[结果：低于门槛。](#case-vol_below_small_producer_tonnage)下一步：保留使您低于门槛的数字，并随业务增长重新检查。\n\n#### 包装量2公吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为2公吨，是门槛1公吨的两倍。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-vol_above_small_producer_tonnage)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 包装量2.5公吨：低于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为2.5公吨，是门槛5公吨的一半。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-vol_below_small_beverage_manufacturer_tonnage)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 包装量10公吨：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，您供应的包装为10公吨，是门槛5公吨的两倍。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-vol_above_small_beverage_manufacturer_tonnage)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 营业额5,000,000美元：低于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为5,000,000美元，是门槛10,000,000美元的一半。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-rev_below_uniform_membership_fee_band)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 营业额10,000,000美元：恰好等于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为10,000,000美元，恰好等于门槛10,000,000美元。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-rev_at_uniform_membership_fee_band)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 营业额20,000,000美元：高于门槛\n\n商品上是您自己的品牌，营业额为20,000,000美元，是门槛10,000,000美元的两倍。俄勒冈州的规则设有一项门槛，需要本情形未提供的数字，例如不同的计量项目或单位，因此引擎要求补充数据。[结果：需要更多数据。](#case-rev_above_uniform_membership_fee_band)下一步：在检查工具中补充缺少的答案，即可得到结果。\n\n#### 高于所有门槛\n\n商品上是您自己的品牌，且每个数字都高于所有已记录的门槛。已达到门槛，因此引擎返回“有义务”。[结果：有义务。](#case-all_above)下一步：按下文各节所述办理登记、申报和缴费，并在工作区中准备您的数字。" }, { "id": "after", "heading": "如果您需要承担义务：接下来会怎样", "kind": "body", "markdown": "\n\n## 如果您需要承担义务：接下来会怎样\n\n如果结果是有义务，以下是已记录的俄勒冈州办理步骤。登记、申报和缴费由您自己完成；Instica负责准备数字和文件。\n\n[俄勒冈州：登记向Circular Action Alliance生产者门户（生产者责任组织登记）；DEQ不另设生产者登记册办理。](#registration-registry)[俄勒冈州：登记由以下一方办理：生产者在签署《生产者参与协议》及俄勒冈州附录后，向生产者责任组织登记。](#registration-who)\n\n[俄勒冈州：生产者通过唯一的生产者责任组织履行义务。](#organisation-model)[俄勒冈州：已记录的组织有Circular Action Alliance。](#organisation-names)[俄勒冈州：必须加入一个组织。](#organisation-membership)[俄勒冈州：无需指定授权代表。](#organisation-ar)\n\n#### 已记录的截止日期\n\n- [俄勒冈州：申报截止日期为2026年5月31日。](#deadline-report_2025_supply)\n- [俄勒冈州：其他类型的截止日期为2025年7月1日。](#deadline-pro_fee_charging_start)\n- [俄勒冈州：其他类型的截止日期为2027年1月1日。](#deadline-private_recycling_claim_window_2028_fee_year)\n- [俄勒冈州：申报截止日期为2026年12月31日。](#deadline-large_producer_impact_disclosure)\n\n#### 已记录的固定费用\n\n- [俄勒冈州：对于1至2.5吨的包装，2026年的固定费用为1,200.00美元。](#tier-us_or_2026-tier_1)\n- [俄勒冈州：对于2.5至5吨的包装，2026年的固定费用为2,500.00美元。](#tier-us_or_2026-tier_2)\n- [俄勒冈州：对于5至7.5吨的包装，2026年的固定费用为4,100.00美元。](#tier-us_or_2026-tier_3)\n- [俄勒冈州：对于7.5至10吨的包装，2026年的固定费用为5,800.00美元。](#tier-us_or_2026-tier_4)\n- [俄勒冈州：对于1至2.5吨的包装，2027年的固定费用为700.00美元。](#tier-us_or_2027-tier_1)\n- [俄勒冈州：对于2.5至5吨的包装，2027年的固定费用为1,300.00美元。](#tier-us_or_2027-tier_2)\n- [俄勒冈州：对于5至7.5吨的包装，2027年的固定费用为2,200.00美元。](#tier-us_or_2027-tier_3)\n- [俄勒冈州：对于7.5至10吨的包装，2027年的固定费用为3,100.00美元。](#tier-us_or_2027-tier_4)" }, { "id": "faq", "heading": "常见问题", "kind": "faq", "markdown": "\n\n## 常见问题\n\n### 俄勒冈州：我是否需要履行包装EPR义务？\n\n根据我们掌握的规则，俄勒冈州设有包装EPR义务，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。已记录的规模门槛为5,000,000美元，因此小型生产者可能低于该门槛。答案首先取决于包装上是谁的品牌。\n\n### 俄勒冈州：谁是生产者？\n\n在主要包装层级，生产者是生产商或品牌所有者、被许可方或进口商。上表列出了其他层级。\n\n### 俄勒冈州：是否设有规模门槛？\n\n是。已记录的门槛为5,000,000美元；低于该门槛时，规则对您的处理有所不同，见上文各情形。\n\n### 俄勒冈州：我必须加入生产者责任组织吗？\n\n必须加入一个组织。已记录的组织：Circular Action Alliance。\n\n### Instica会在俄勒冈州代我登记或申报吗？\n\n不会。Instica负责测量、估算并准备您的数字和文件。登记、签署和提交每一份申报都由您自己完成，Instica绝不保存门户登录凭据。\n\n### 这能代替专业人员的核查吗？\n\n不是。本页是关于已公布规则的信息，以及据此作出的估算，不构成法律意见。在采取行动之前，请核对每个数字旁标注的来源。" }, { "id": "estimate", "heading": "如何理解这些数字", "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n## 如何理解这些数字\n\n> **估算**: 本页数字是我们根据下列已公布来源整理的估算。Instica负责测量您的包装并准备数字；核对、签署和提交由您自己向监管机构或相关组织完成。我们不会代您提交，也不保存监管机构门户的登录凭据。\n\n应用中的每个数字都带有数据质量标签：实测、供应商提供、估算或自行申报。[我们如何测量并标注数字](https://instica.com/zh/epr/methodology)。本页仅供参考，不构成法律意见。" }, { "id": "review", "heading": null, "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n[查看审校人员](https://instica.com/zh/epr/reviewers)。" }, { "id": "l10n-review", "heading": null, "kind": "boilerplate", "markdown": "\n\n> **说明**: 本页中文文本尚未经母语审校人员会签。" } ], "sources": [ { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "each producer must register with and be a member of a producer responsibility organization that administers a producer responsibility program", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.866", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "the producer of the packaging is the person that manufactures the packaged item", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Has a gross revenue of less than $5 million for the organization's most recent fiscal year", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Sold in or into Oregon less than one metric ton of covered products for use in this state in the most recent calendar year", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "that sold in or into Oregon less than five metric tons of covered products", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.884", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "a producer responsibility organization shall establish uniform membership fees for members that had a gross revenue of less than $10 million", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.872", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "A small producer is exempt from the requirement to be a member of a producer responsibility organization", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Covered product exemptions, meanwhile, are product-specific exemptions that exclude a given type of packaging", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "The latest window for producers to submit claims for this exemption was Jan. 6 – March 31, 2026", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.863", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "\"Covered product\" means: (A) Packaging; (B) Printing and writing paper; and (C) Food serviceware.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://oregon.public.law/statutes/ors_459A.869", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "A producer is not required to be a member of a producer responsibility organization if, for all covered product the producer sells", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "In order to access CAA's data reporting portal, producers must first sign the Producer Participant Agreement with CAA", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-11-05", "status": "verified", "quote": "Circular Action Alliance, at present, is Oregon's only approved Producer Responsibility Organization", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/producer-reporting", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Oregon's 2026 Report is due May 31, 2026, based on the 2025 Data Year.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "was allowed to begin charging fees from member producers on July 1, 2025", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/rma-exemptions.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "The next claims window will open in Jan. 2027.", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://www.oregon.gov/deq/recycling/pages/producers-of-covered-products.aspx", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Large producer first impact disclosure date of Dec. 31, 2026", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "1 2.5* $1,200", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "Metric Ton 2.5 5* $2,500", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "5 7. 5 $4,100", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2026-Fee-Schedule-Public.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-09-29", "status": "verified", "quote": "7. 5 10 $5,800", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "quote": "1 2.5* $700", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "quote": "2.5 5* $1,300", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "quote": "5 7.5 $2,200", "quoteLang": "en" }, { "url": "https://circularactionalliance.org/s/OR-2027FeeSchedule_100126.pdf", "label": null, "retrievedAt": "2026-10-22", "status": "verified", "quote": "7.5 10 $3,100", "quoteLang": "en" } ], "breadcrumbs": [ { "name": "包装EPR", "url": "https://instica.com/zh/epr" }, { "name": "俄勒冈州EPR包装", "url": "https://instica.com/zh/epr/oregon" }, { "name": "俄勒冈州EPR义务", "url": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe" } ], "related": [ { "heading": "探索包装EPR", "links": [ { "anchor": "EPR 包装费 计算器", "url": "https://instica.com/zh/epr/united-states" } ] }, { "heading": "该司法辖区的更多内容", "links": [ { "anchor": "俄勒冈州 包装费 计算", "url": "https://instica.com/zh/epr/oregon/fee-calculator" }, { "anchor": "EBay 包装 EPR 俄勒冈州", "url": "https://instica.com/zh/epr/for/ebay/oregon" } ] }, { "heading": "相关页面", "links": [ { "anchor": "魁北克 EPR 是否必须注册", "url": "https://instica.com/zh/epr/quebec/do-i-owe" }, { "anchor": "萨斯喀彻温 需要缴纳 EPR 费用吗", "url": "https://instica.com/zh/epr/saskatchewan/do-i-owe" }, { "anchor": "西班牙 需要缴纳 EPR 费用吗", "url": "https://instica.com/zh/epr/spain/do-i-owe" }, { "anchor": "英国 EPR 是否必须注册", "url": "https://instica.com/zh/epr/uk/do-i-owe" }, { "anchor": "艾伯塔 EPR 是否必须注册", "url": "https://instica.com/zh/epr/alberta/do-i-owe" }, { "anchor": "奥地利 需要缴纳 EPR 费用吗", "url": "https://instica.com/zh/epr/austria/do-i-owe" } ] } ], "alternates": [ { "hreflang": "en-US", "href": "https://instica.com/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "de", "href": "https://instica.com/de/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "fr", "href": "https://instica.com/fr/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "es-419", "href": "https://instica.com/es/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "pt-BR", "href": "https://instica.com/pt/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "zh-Hans", "href": "https://instica.com/zh/epr/oregon/do-i-owe" }, { "hreflang": "x-default", "href": "https://instica.com/epr/oregon/do-i-owe" } ] }