{
  "schema": "instica-epr-page/1",
  "url": "https://instica.com/zh/epr/reviewers",
  "twins": {
    "md": "https://instica.com/zh/epr/reviewers.md",
    "json": "https://instica.com/zh/epr/reviewers.json"
  },
  "key": "index:reviewers",
  "family": "index",
  "locale": "zh",
  "lang": "zh-Hans",
  "title": "EPR翻译审校：包装EPR语言审校 | Instica",
  "h1": "EPR翻译审校：包装EPR语言审校",
  "description": "EPR翻译审校：包装EPR语言审校：共6种语言，均注明一手来源与核实日期。Instica负责准备，由您签署并提交。",
  "answer": "包装EPR语言审校：Instica数据集中共有6种语言，每个都有独立页面、注明出处的一手来源，最近核实日期为2026年11月5日。Instica负责测量、估算并准备申报材料，由您审核、签署并提交。",
  "lastVerified": "2026-11-05",
  "dateModified": "2026-11-05",
  "dataset": {
    "version": "v1-281284b7e7c1",
    "licence": "CC-BY-4.0",
    "licenceLine": "可在CC-BY-4.0许可下复用，需注明Instica并链接本页。"
  },
  "cite": "Instica，「EPR翻译审校：包装EPR语言审校」，https://instica.com/zh/epr/reviewers，最后核实于2026-11-05，数据集v1-281284b7e7c1，CC-BY-4.0。",
  "about": [],
  "facts": [],
  "sections": [
    {
      "id": "answer",
      "heading": null,
      "kind": "answer",
      "markdown": "<a id=\"answer\"></a>\n\n包装EPR语言审校：Instica数据集中共有6种语言，每个都有独立页面、注明出处的一手来源，最近核实日期为2026年11月5日。Instica负责测量、估算并准备申报材料，由您审核、签署并提交。"
    },
    {
      "id": "coverage",
      "heading": "覆盖范围一览",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"coverage\"></a>\n\n## 覆盖范围一览\n\n<a id=\"table-files\"></a>**数据集中的条目**\n\n| 语言 | 在册审校人 |\n| --- | ---: |\n| 英语 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |\n| 德语 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |\n| 法语 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |\n| 西班牙语 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |\n| 葡萄牙语 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |\n| 中文 | 记录该语言的签发后将显示在此处 |"
    },
    {
      "id": "use",
      "heading": "如何使用本页",
      "kind": "body",
      "markdown": "<a id=\"use\"></a>\n\n## 如何使用本页\n\n- 打开任一页面，查看完整的来源、日期和费率。\n- 尚未发布的数字会如实说明并给出原因，绝不会自行补全。\n- 用费用计算器得到可保存的估算，之后再换成实测重量。"
    },
    {
      "id": "faq",
      "heading": "关于本页的问题",
      "kind": "faq",
      "markdown": "<a id=\"faq\"></a>\n\n## 关于本页的问题\n\n### 本页涵盖什么内容？\n\n这些页面的每个语言版本如何审校，以及在哪里显示在册审校人。目前数据集在此共有6种语言。"
    },
    {
      "id": "estimate",
      "heading": "如何理解这些数字",
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"estimate\"></a>\n\n## 如何理解这些数字\n\n> **估算**: 本页数字是我们根据下列已公布来源整理的估算。Instica负责测量您的包装并准备数字；核对、签署和提交由您自己向监管机构或相关组织完成。我们不会代您提交，也不保存监管机构门户的登录凭据。\n\n应用中的每个数字都带有数据质量标签：实测、供应商提供、估算或自行申报。[我们如何测量并标注数字](https://instica.com/zh/epr/methodology)。本页仅供参考，不构成法律意见。"
    },
    {
      "id": "l10n-review",
      "heading": null,
      "kind": "boilerplate",
      "markdown": "<a id=\"l10n-review\"></a>\n\n> **说明**: 本页中文文本尚未经母语审校人员会签。"
    }
  ],
  "sources": [],
  "breadcrumbs": [
    {
      "name": "包装EPR",
      "url": "https://instica.com/zh/epr"
    },
    {
      "name": "EPR翻译审校：包装EPR语言审校",
      "url": "https://instica.com/zh/epr/reviewers"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "heading": "地区",
      "links": [
        {
          "anchor": "美国 生产者责任延伸",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/united-states"
        },
        {
          "anchor": "加拿大 生产者责任延伸",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/canada"
        },
        {
          "anchor": "瑞士 EPR 包装",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/europe"
        },
        {
          "anchor": "英国 EPR 包装费 计算器",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/united-kingdom"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "索引与方法",
      "links": [
        {
          "anchor": "各国 EPR 法律",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/jurisdictions"
        },
        {
          "anchor": "电商卖家 EPR",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/for"
        },
        {
          "anchor": "EPR 方法说明",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/methodology"
        }
      ]
    },
    {
      "heading": "工具与数据",
      "links": [
        {
          "anchor": "包装EPR费用计算",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/fee-calculator"
        },
        {
          "anchor": "我需要缴纳EPR费用吗",
          "url": "https://instica.com/zh/epr/do-i-owe"
        }
      ]
    }
  ],
  "alternates": [
    {
      "hreflang": "en-US",
      "href": "https://instica.com/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "de",
      "href": "https://instica.com/de/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "fr",
      "href": "https://instica.com/fr/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "es-419",
      "href": "https://instica.com/es/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "pt-BR",
      "href": "https://instica.com/pt/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "zh-Hans",
      "href": "https://instica.com/zh/epr/reviewers"
    },
    {
      "hreflang": "x-default",
      "href": "https://instica.com/epr/reviewers"
    }
  ]
}